En pleno casco antiguo de Estepona, en una de sus calles más bonitas y llenas de flores, se encuentra esta casa completamente reformada, donde el encanto tradicional se combina con el confort actual.
A solo unos pasos de la playa, restaurantes y comercios, ofrece una ubicación privilegiada para disfrutar del auténtico estilo de vida mediterráneo.
La casa se distribuye en dos plantas más terraza, con espacios bien aprovechados:
En la planta principal encontramos un salón acogedor, cocina y un baño, creando una zona de día cómoda y funcional.
En la planta superior se ubican dos dormitorios y un baño, pensados para descanso y privacidad.
En la última planta, una terraza orientada al sur se convierte en el gran valor añadido: un espacio perfecto para disfrutar del sol, relajarse o crear un ambiente exterior único, todo ello con tranquilidad pese a estar en pleno centro.
Además, la vivienda cuenta con licencia de alquiler turístico, lo que la convierte en una excelente oportunidad tanto para uso personal como para inversión con alta demanda.
Una propiedad con carácter, ubicación y rentabilidad en una de las zonas más deseadas de Estepona.
ENGLISH
In the heart of Estepona’s old town, on one of its most beautiful flower-filled streets, you’ll find this fully renovated home, where traditional charm blends perfectly with modern comfort.
Just a few steps from the beach, restaurants, and shops, it offers a prime location to enjoy the authentic Mediterranean lifestyle.
The property is distributed over two floors plus a terrace, with well-designed spaces:
On the main floor, there is a cozy living room, kitchen, and a bathroom, creating a comfortable and functional living area.
On the upper floor, you’ll find two bedrooms and a bathroom, designed for rest and privacy.
On the top floor, a south-facing terrace becomes the standout feature: a perfect space to enjoy the sun, relax, or create a unique outdoor setting—all with peace and quiet despite being in the town center.
Additionally, the property has a tourist rental license, making it an excellent opportunity both for personal use and as a high-demand investment.
A property with character, location, and strong rental potential in one of the most desirable areas of Estepona.
FRANCAIS
En plein cœur du centre historique d’Estepona, dans l’une de ses plus belles rues fleuries, se trouve cette maison entièrement rénovée, où le charme traditionnel se combine parfaitement avec le confort moderne.
À seulement quelques pas de la plage, des restaurants et des commerces, elle bénéficie d’un emplacement privilégié pour profiter du véritable style de vie méditerranéen.
La maison est répartie sur deux étages plus une terrasse, avec des espaces bien optimisés :
Au rez-de-chaussée, on trouve un salon chaleureux, une cuisine et une salle de bain, formant un espace de vie confortable et fonctionnel.
À l’étage supérieur, se trouvent deux chambres et une salle de bain, conçues pour le repos et l’intimité.
Au dernier étage, une terrasse exposée plein sud devient le véritable atout : un espace idéal pour profiter du soleil, se détendre ou créer un environnement extérieur unique, tout en conservant calme et tranquillité malgré la situation en centre-ville.
De plus, la propriété dispose d’une licence de location touristique, ce qui en fait une excellente opportunité aussi bien pour un usage personnel que pour un investissement à forte demande.
Un bien avec du caractère, un emplacement privilégié et un excellent potentiel de rentabilité dans l’un des quartiers les plus recherchés d’Estepona.
DEUSTSCH
Im Herzen der Altstadt von Estepona, in einer der schönsten und blumenreichsten Straßen, befindet sich dieses vollständig renovierte Haus, in dem traditioneller Charme perfekt mit modernem Komfort kombiniert wird.
Nur wenige Schritte vom Strand, Restaurants und Geschäften entfernt, bietet es eine erstklassige Lage, um den authentischen mediterranen Lebensstil zu genießen.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen plus Terrasse, mit optimal genutzten Räumen:
Im Erdgeschoss befinden sich ein gemütliches Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer, die einen komfortablen und funktionalen Wohnbereich schaffen.
Im Obergeschoss liegen zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, ideal für Ruhe und Privatsphäre.
In der obersten Etage befindet sich eine nach Süden ausgerichtete Terrasse, die zum Highlight der Immobilie wird: ein perfekter Ort, um die Sonne zu genießen, zu entspannen oder einen einzigartigen Außenbereich zu gestalten – und das trotz der zentralen Lage in ruhiger Atmosphäre.
Zusätzlich verfügt die Immobilie über eine touristische Vermietungslizenz, was sie sowohl für den Eigenbedarf als auch als renditestarke Investition besonders attraktiv macht.
Eine Immobilie mit Charakter, hervorragender Lage und großem Potenzial in einer der begehrtesten Gegenden von Estepona.
NEDERLANDS
In het hart van de oude binnenstad van Estepona, in een van de mooiste en met bloemen gevulde straten, bevindt zich deze volledig gerenoveerde woning, waar traditionele charme perfect samengaat met modern comfort.
Op slechts een paar stappen van het strand, restaurants en winkels, biedt het een toplocatie om te genieten van de authentieke mediterrane levensstijl.
De woning is verdeeld over twee verdiepingen plus een terras, met optimaal ingedeelde ruimtes:
Op de begane grond bevindt zich een gezellige woonkamer, keuken en een badkamer, wat zorgt voor een comfortabele en functionele leefruimte.
Op de bovenverdieping zijn er twee slaapkamers en een badkamer, ideaal voor rust en privacy.
Op de bovenste verdieping bevindt zich een op het zuiden gericht terras, het echte hoogtepunt van de woning: een perfecte plek om van de zon te genieten, te ontspannen of een unieke buitenruimte te creëren, terwijl je ondanks de centrale ligging toch rust ervaart.
Daarnaast beschikt de woning over een toeristische verhuurlicentie, wat het een uitstekende kans maakt, zowel voor eigen gebruik als voor een investering met hoog rendement.
Een woning met karakter, toplocatie en sterk potentieel in een van de meest gewilde gebieden van Estepona.
PYCCKNN
В самом сердце старого города Эстепоны, на одной из самых красивых и утопающих в цветах улиц, находится этот полностью отремонтированный дом, где традиционный шарм идеально сочетается с современным комфортом.
Всего в нескольких шагах от пляжа, ресторанов и магазинов, он предлагает привилегированное расположение для наслаждения подлинным средиземноморским образом жизни.
Дом распределён на два этажа плюс терраса, с грамотно организованными пространствами:
На первом этаже находится уютная гостиная, кухня и ванная комната, создавая комфортную и функциональную зону для повседневной жизни.
На верхнем этаже расположены две спальни и ванная комната, идеально подходящие для отдыха и уединения.
На последнем уровне — терраса, ориентированная на юг, которая становится главным преимуществом: идеальное место для наслаждения солнцем, отдыха или создания уникального открытого пространства, при этом сохраняя тишину, несмотря на центральное расположение.
Кроме того, у недвижимости есть лицензия на туристическую аренду, что делает её отличным вариантом как для личного проживания, так и для инвестиций с высоким спросом.
Дом с характером, отличным расположением и высоким потенциалом в одном из самых востребованных районов Эстепоны.
