🏡 “La casa donde empieza una nueva historia”
Hay casas que se visitan…
y casas en las que uno siente, sin explicación lógica, que podría quedarse a vivir.
Esta adosada en Tarifa pertenece a la segunda categoría.
Imagina llegar a casa después de un día de playa, con la piel caliente por el sol y ese olor a mar que solo Tarifa regala.
Abres la puerta y todo cambia: **el barrio calla**, el ritmo baja, y una sensación de hogar te abraza sin pedir permiso.
Aquí la vida se ralentiza, se disfruta… se respira mejor.
La luz —esa luz tan especial del sur— entra suave por cada estancia.
Es una casa luminosa por naturaleza, diseñada para dejar que el día la recorra entera.
Los espacios se sienten cálidos, amplios, cómodos.
Hay rincones para cocinar, reír, descansar, compartir… y crear nuevos recuerdos.
El salón, corazón de la vivienda, invita a tardes de sofá, conversaciones sin prisa y cenas improvisadas.
La cocina, práctica y funcional, huele a café recién hecho y a planes que comienzan ahí mismo.
Arriba esperan dos dormitorios amplios y llenos de vida.
Y entre ellos destaca el principal…
Un refugio pensado para desconectar, con una **zona de vestidor** que se siente como un pequeño lujo diario, un espacio donde empezar y terminar el día con calma, orden y luz.
Abajo tenemos otro dormitorio amplio y con mucha luz
Los patios delantero y trasero son esos rincones mágicos que cada persona transforma a su gusto:
un desayuno al sol, una planta nueva que cuidar, un lugar para tender o simplemente sentarte a respirar.
Y todo esto… a un paseo de la playa y del casco histórico.
Tarifa al alcance de tus pasos: sus cafés, sus calles estrechas, sus tiendas locales, sus restaurantes, su vida.
Demasiado cerca como para no aprovecharlo.
Además, la vivienda es tan versátil que también puede convertirse en una magnífica inversión turística: luminosa, bien ubicada y rodeada de servicios.
Una propiedad que funciona como hogar… y que también suma como oportunidad.
Dicen que las casas no se eligen solo con la cabeza.
Se eligen con algo más profundo.
Con esa sensación de que un lugar encaja contigo…
como si te hubiera estado esperando.
Esta vivienda no es solo una propiedad.
Es un comienzo.
Una invitación.
Un lugar donde puede empezar **tu próxima historia**.
**Aviso legal**
Las imágenes incluidas en este documento son recreaciones orientativas renderizadas.
Pueden no coincidir exactamente con la realidad final y se muestran únicamente con fines ilustrativos, sin constituir publicidad engañosa.
ENGLISH
🏡 “The house where a new story begins”
There are houses you visit…
and houses where, for no logical reason, you suddenly feel you could stay and live.
This townhouse in Tarifa belongs to the second category.
Imagine coming home after a day at the beach, skin warm from the sun and that unmistakable smell of the sea that only Tarifa can give.
You open the door and everything shifts: the neighborhood quiets down, the pace slows, and a feeling of home wraps around you without asking permission.
Here, life softens, unfolds… and breathes better.
The light —that special southern light— enters gently into every room.
It’s a naturally bright home, designed so the day can travel through it from beginning to end.
The spaces feel warm, open, comfortable.
There are corners to cook, laugh, rest, share… and create new memories.
The living room, the heart of the home, invites long afternoons on the sofa, unhurried conversations, and spontaneous dinners.
The kitchen, practical and functional, smells of fresh coffee and plans that begin right there.
Upstairs, two spacious and lively bedrooms await.
And among them, the main one stands out…
A refuge designed to disconnect, with a walk-in dressing area that feels like a small daily luxury — a space to start and end the day with calm, order, and light.
Downstairs, there is another large, bright bedroom.
The front and back patios are those magical corners each person transforms in their own way:
a sunny breakfast, a new plant to care for, a spot for laundry, or simply a place to sit and breathe.
And all of this… just a short walk from the beach and the historic center.
Tarifa at the reach of your steps: its cafés, narrow streets, local shops, restaurants, its life.
Close enough that you simply can’t ignore it.
In addition, the property is so versatile it can also become an excellent tourist investment: bright, well-located, and surrounded by amenities.
A home that works as a residence… and also shines as an opportunity.
They say houses aren’t chosen only with the mind.
They’re chosen with something deeper.
With that feeling that a place just fits you…
as if it had been waiting for you.
This home is not just a property.
It’s a beginning.
An invitation.
A place where your next story can start.
Legal notice
The images included in this document are rendered illustrative recreations.
They may not exactly match the final reality and are shown solely for illustrative purposes, without constituting misleading advertising.
FRANCAIS
🏡 « La maison où commence une nouvelle histoire »
Il y a des maisons que l’on visite…
et des maisons dans lesquelles, sans raison logique, on sent que l’on pourrait rester vivre.
Cette maison mitoyenne à Tarifa appartient à la seconde catégorie.
Imagine rentrer chez toi après une journée de plage, la peau encore chaude du soleil et cette odeur de mer que seule Tarifa sait offrir.
Tu ouvres la porte et tout change : le quartier se tait, le rythme ralentit, et une sensation de foyer t’enveloppe sans demander la permission.
Ici, la vie se fait plus douce, plus simple… on respire mieux.
La lumière —cette lumière si particulière du Sud— entre délicatement dans chaque pièce.
C’est une maison naturellement lumineuse, pensée pour laisser le jour la traverser entièrement.
Les espaces sont chaleureux, ouverts, confortables.
Il y a des coins pour cuisiner, rire, se reposer, partager… et créer de nouveaux souvenirs.
Le salon, cœur de la maison, invite aux après-midis sur le canapé, aux conversations sans hâte et aux dîners improvisés.
La cuisine, pratique et fonctionnelle, sent le café fraîchement préparé et les projets qui commencent là même.
À l’étage, deux grandes chambres pleines de vie attendent.
Et parmi elles se distingue la chambre principale…
Un refuge conçu pour déconnecter, avec un espace dressing qui ressemble à un petit luxe quotidien — un endroit pour commencer et terminer la journée avec calme, ordre et lumière.
En bas, une autre chambre spacieuse et très lumineuse complète l’ensemble.
Les patios avant et arrière sont ces coins magiques que chacun transforme à sa manière :
un petit-déjeuner au soleil, une nouvelle plante à choyer, un espace pour étendre le linge ou simplement un endroit où s’asseoir et respirer.
Et tout cela… à quelques minutes à pied de la plage et du centre historique.
Tarifa à portée de pas : ses cafés, ses ruelles étroites, ses commerces locaux, ses restaurants, sa vie.
Trop près pour ne pas en profiter.
De plus, la maison est si polyvalente qu’elle peut aussi devenir un excellent investissement touristique : lumineuse, bien située et entourée de services.
Une propriété parfaite comme foyer… et tout aussi intéressante comme opportunité.
On dit que les maisons ne s’élisent pas seulement avec la tête.
Elles s’élisent avec quelque chose de plus profond.
Avec ce sentiment qu’un lieu te correspond…
comme s’il t’avait attendu.
Cette maison n’est pas seulement un bien immobilier.
C’est un début.
Une invitation.
Un endroit où peut commencer ta prochaine histoire.
Mention légale
Les images incluses dans ce document sont des rendus illustratifs.
Elles peuvent ne pas correspondre exactement à la réalité finale et sont présentées uniquement à titre indicatif, sans constituer de publicité trompeuse.
DEUTSCH
🏡 „Das Haus, in dem eine neue Geschichte beginnt“
Es gibt Häuser, die man besichtigt…
und Häuser, in denen man spürt – ohne logische Erklärung – dass man dort leben könnte.
Dieses Reihenhaus in Tarifa gehört zur zweiten Kategorie.
Stell dir vor, du kommst nach einem Strandtag nach Hause, die Haut noch warm von der Sonne und dieser Meeresduft, den nur Tarifa schenken kann.
Du öffnest die Tür und alles verändert sich: die Nachbarschaft wird still, das Tempo sinkt, und ein Gefühl von Zuhause umarmt dich ohne Ankündigung.
Hier wird das Leben ruhiger, leichter… man atmet besser.
Das Licht —dieses besondere südliche Licht— fällt sanft in jeden Raum.
Es ist ein natürlich helles Haus, gestaltet, damit der Tag es vollständig durchflutet.
Die Räume wirken warm, offen und behaglich.
Es gibt Ecken zum Kochen, Lachen, Ausruhen, Teilen… und um neue Erinnerungen zu schaffen.
Das Wohnzimmer, das Herz des Hauses, lädt zu Sofa-Nachmittagen, entspannten Gesprächen und spontanen Abendessen ein.
Die Küche, praktisch und funktional, duftet nach frisch gemahlenem Kaffee und Plänen, die genau dort entstehen.
Im oberen Stockwerk warten zwei großzügige, lebhafte Schlafzimmer.
Und besonders hervorzuheben ist das Hauptschlafzimmer…
Ein Rückzugsort zum Abschalten, mit einer begehbaren Ankleide, die sich wie ein kleiner täglicher Luxus anfühlt — ein Raum, um den Tag ruhig, geordnet und lichtvoll zu beginnen und zu beenden.
Im Erdgeschoss gibt es ein weiteres großes, lichtdurchflutetes Schlafzimmer.
Die vordere und hintere Terrasse sind jene magischen Ecken, die jeder nach seinem Geschmack verwandelt:
ein Frühstück in der Sonne, eine neue Pflanze zum Pflegen, ein Platz zum Wäscheaufhängen oder einfach ein Ort, um tief durchzuatmen.
Und all das… nur wenige Gehminuten vom Strand und der Altstadt entfernt.
Tarifa zum Greifen nah: seine Cafés, die engen Gassen, die kleinen lokalen Geschäfte, die Restaurants, sein Leben.
Zu nah, um es nicht zu genießen.
Außerdem ist das Haus so vielseitig, dass es auch eine hervorragende touristische Investition sein kann: hell, gut gelegen und von allen wichtigen Dienstleistungen umgeben.
Eine Immobilie, die als Zuhause funktioniert… und zugleich als lohnende Gelegenheit.
Man sagt, Häuser werden nicht nur mit dem Kopf ausgewählt.
Man wählt sie mit etwas Tieferem.
Mit diesem Gefühl, dass ein Ort zu einem passt…
als hätte er auf dich gewartet.
Dieses Haus ist nicht nur eine Immobilie.
Es ist ein Anfang.
Eine Einladung.
Ein Ort, an dem deine nächste Geschichte beginnen kann.
Rechtlicher Hinweis
Die in diesem Dokument enthaltenen Bilder sind illustrative, gerenderte Darstellungen.
Sie können von der endgültigen Realität abweichen und dienen ausschließlich zu Anschauungszwecken, ohne irreführende Werbung darzustellen.
NEDERLANDS
🏡 “Het huis waar een nieuw verhaal begint”
Er zijn huizen die je bezoekt…
en huizen waarin je — zonder logische verklaring — voelt dat je er zou kunnen blijven wonen.
Deze geschakelde woning in Tarifa hoort duidelijk bij de tweede categorie.
Stel je voor: je komt thuis na een stranddag, je huid nog warm van de zon en die typische zeelucht die alleen Tarifa heeft.
Je doet de deur open en alles verandert: de buurt wordt stil, het tempo zakt, en een gevoel van thuiskomen omarmt je zonder te vragen.
Hier wordt het leven rustiger, zachter… je ademt beter.
Het licht —dat bijzondere zuidelijke licht— valt zacht in elke ruimte.
Het is een huis dat van nature licht en open is, ontworpen zodat de dag er volledig doorheen kan stromen.
De ruimtes voelen warm, ruim en comfortabel.
Er zijn plekjes om te koken, lachen, rusten, delen… en om nieuwe herinneringen te maken.
De woonkamer, het hart van het huis, nodigt uit tot lange middagen op de bank, gesprekken zonder haast en spontane diners.
De keuken, praktisch en functioneel, ruikt naar versgezette koffie en naar plannen die daar spontaan ontstaan.
Boven wachten twee ruime, levendige slaapkamers.
En daartussen springt de hoofdslaapkamer eruit…
Een toevluchtsoord om echt tot rust te komen, met een inloopkast die aanvoelt als een kleine dagelijkse luxe — een plek om de dag rustig, geordend en vol licht te beginnen en te eindigen.
Beneden is er nog een grote, lichte slaapkamer.
De voor- en achterpatio zijn die magische plekjes die iedereen op zijn eigen manier invult:
een ontbijt in de zon, een nieuwe plant om te verzorgen, een plek om de was te hangen of gewoon even te zitten en te ademen.
En dit alles… op loopafstand van het strand en het historische centrum.
Tarifa binnen handbereik: zijn cafés, smalle straatjes, lokale winkels, restaurants, zijn leven.
Te dichtbij om er niet van te genieten.
Bovendien is de woning zo veelzijdig dat ze ook een uitstekende toeristische investering kan zijn: licht, goed gelegen en omringd door voorzieningen.
Een huis dat perfect werkt als thuis… en dat ook sterk scoort als kans.
Men zegt dat je een huis niet alleen met je hoofd kiest.
Je kiest het met iets diepers.
Met dat gevoel dat een plek bij je past…
alsof hij op je heeft gewacht.
Deze woning is niet zomaar een eigendom.
Het is een begin.
Een uitnodiging.
Een plek waar jouw volgende verhaal kan beginnen.
Wettelijke kennisgeving
De beelden in dit document zijn illustratieve, gerenderde weergaven.
Ze kunnen afwijken van de uiteindelijke werkelijkheid en dienen uitsluitend ter illustratie, zonder misleidende reclame te vormen.
PYCCKNN
🏡 «Дом, где начинается новая история»
Есть дома, которые просто посещают…
и дома, в которых — без всякой логической причины — чувствуешь, что мог бы остаться жить.
Этот таунхаус в Тарифе относится именно к такой категории.
Представь, что ты возвращаешься домой после дня на пляже, кожа ещё тёплая от солнца, а в воздухе — тот самый морской запах, который бывает только в Тарифе.
Ты открываешь дверь — и всё меняется: район стиха́ет, ритм замедляется, и чувство дома обнимает тебя без разрешения.
Здесь жизнь становится мягче, спокойнее… и дышится легче.
Свет — тот особенный южный свет — мягко проникает в каждую комнату.
Дом сам по себе светлый, создан так, чтобы день полностью проходил сквозь него.
Пространства ощущаются тёплыми, открытыми, уютными.
Есть уголки, чтобы готовить, смеяться, отдыхать, делиться… и создавать новые воспоминания.
Гостиная, сердце дома, зовёт на длинные посиделки на диване, неспешные разговоры и спонтанные ужины.
Кухня — практичная и функциональная — пахнет свежим кофе и планами, которые рождаются прямо там.
Наверху расположены две просторные и живые спальни.
И среди них выделяется главная…
Убежище, созданное для отдыха, с гардеробной зоной, которая ощущается как маленькая ежедневная роскошь — место, где можно начинать и заканчивать день в покое, порядке и свете.
Внизу — ещё одна большая и светлая спальня.
Патио спереди и сзади — это те самые волшебные уголки, которые каждый наполняет по-своему:
завтрак на солнце, новое растение, о котором хочется заботиться, место для белья или просто уголок, где можно посидеть и подышать.
И всё это… в шаговой доступности от пляжа и исторического центра.
Тарифа в нескольких минутах: её кафе, узкие улочки, местные лавки, рестораны, её жизнь.
Слишком близко, чтобы этим не наслаждаться.
Кроме того, дом настолько универсален, что может стать и отличной туристической инвестицией: светлый, удачно расположенный и окружённый всеми удобствами.
Недвижимость, которая идеальна как дом… и ценна как возможность.
Говорят, дома выбирают не только головой.
Их выбирают чем-то более глубоким.
Тем чувством, что место подходит тебе…
как будто оно тебя ждало.
Этот дом — не просто недвижимость.
Это начало.
Приглашение.
Место, где может начаться твоя следующая история.
Юридическое уведомление
Изображения, представленные в этом документе, являются иллюстративными визуализациями.
Они могут не совпадать с финальным результатом и предназначены исключительно для ознакомления, не являясь вводящей в заблуждение рекламой.
