APARTAMENTO EN CENTRO DE TARIFA
Hay viviendas que te gustan… y luego están las que te cambian el ritmo por dentro.
En el emblemático Edificio Iceberg te espera un lugar que no solo redefine vivir en Tarifa, sino que te invita a soñar con algo más grande: un hogar donde empezar nuevas historias, quizá incluso estas Navidades.
Nada más entrar, el salón te envuelve con una luz que acaricia, una cocina abierta que invita a compartir momentos y una terraza que te conecta con la vida de Tarifa de una forma casi magnética. Aquí todo fluye. Todo invita a quedarse.
El dormitorio es pura calma.
Imagina despertar en diciembre con esa claridad suave que entra por la ventana, preparar un café caliente y sentir que, por fin, has encontrado tu refugio. Ese lugar donde el invierno no enfría, sino que abraza.
El baño, amplio y cómodo, te recuerda que el bienestar está en los detalles.
Y cuando subes , la piscina comunitaria te regala unas vistas que hacen que el tiempo se detenga. Incluso en los meses fríos, hay algo en ese cielo y ese mar que te hace pensar:
**“Ojalá mis Navidades fueran aquí.”**
A un paso del centro y del mar, todo está cerca: la playa, la luz, la energía, la tranquilidad.
Y para tu comodidad, también cuenta con plaza de garaje y trastero (con incremento sobre el precio).
Porque esta vivienda no se enseña; **se siente**.
Y quizá, solo quizá, sea el escenario perfecto para vivir unas Navidades distintas, más tuyas, más libres, más Tarifa.
En el precio no están incluidos el 3% de honorarios profesionales ni los impuestos.
ENGLISH
APARTMENT IN THE HEART OF TARIFA
There are homes you like… and then there are those that change something inside you.
In the iconic Iceberg Building, a place awaits that not only redefines living in Tarifa, but invites you to dream of something bigger: a home where new stories can begin, maybe even this Christmas.
As soon as you enter, the living room wraps you in soft light, the open kitchen invites shared moments, and the terrace connects you to Tarifa’s life in a magnetic way.
Here, everything flows. Everything invites you to stay.
The bedroom is pure calm.
Imagine waking up in December with that gentle morning light filtering through the window, making a warm coffee, and feeling that you’ve finally found your refuge.
A place where winter doesn’t chill — it embraces.
The bathroom, spacious and comfortable, reminds you that well-being lives in the details.
And when you go up to the communal pool, the views make time stop.
Even in the colder months, there’s something in that sky and that sea that makes you think:
“I wish my Christmas were here.”
Just steps from the center and the sea, everything is close: the beach, the light, the energy, the peace.
For your convenience, it also includes a parking space and storage room (additional to the price).
Because this home isn’t shown; it’s felt.
And maybe—just maybe—it’s the perfect setting for a different kind of Christmas… one that’s more yours, more free, more Tarifa.
Professional fees of 3% and taxes are not included in the price.
FRANCAIS
APPARTEMENT AU CENTRE DE TARIFA
Il y a des logements qui te plaisent… et puis il y a ceux qui te changent le rythme intérieur.
Dans l’emblématique immeuble Iceberg t’attend un lieu qui ne se contente pas de redéfinir la vie à Tarifa, mais qui t’invite à rêver plus grand : un foyer où commencer de nouvelles histoires, peut-être même dès ce Noël.
Dès l’entrée, le salon t’enveloppe d’une lumière douce, la cuisine ouverte invite à partager des moments, et la terrasse te relie à la vie de Tarifa d’une façon presque magnétique.
Ici, tout coule. Tout invite à rester.
La chambre est un havre de calme.
Imagine te réveiller en décembre avec cette clarté délicate qui entre par la fenêtre, préparer un café chaud et sentir que, enfin, tu as trouvé ton refuge.
Un endroit où l’hiver ne refroidit pas : il réchauffe.
La salle de bain, spacieuse et confortable, te rappelle que le bien-être se trouve dans les détails.
Et en montant à la piscine communautaire, la vue t’offre un moment suspendu.
Même pendant les mois froids, il y a quelque chose dans ce ciel et cette mer qui te fait penser :
« J’aimerais que mon Noël soit ici. »
À deux pas du centre et de la mer, tout est proche : la plage, la lumière, l’énergie, la tranquillité.
Pour plus de confort, il dispose également d’une place de parking et d’un débarras (en supplément du prix).
Parce que ce logement ne se visite pas ; il se ressent.
Et peut-être — juste peut-être — est-ce le décor idéal pour vivre un Noël différent, plus à toi, plus libre, plus Tarifa.
Le prix n’inclut ni les honoraires professionnels de 3 % ni les taxes.
DEUTSCH
WOHNUNG IM ZENTRUM VON TARIFA
Es gibt Wohnungen, die dir gefallen… und dann gibt es jene, die deinen inneren Rhythmus verändern.
Im ikonischen Iceberg-Gebäude wartet ein Ort auf dich, der nicht nur das Leben in Tarifa neu definiert, sondern dich einlädt, größer zu träumen: ein Zuhause, in dem neue Geschichten beginnen können – vielleicht sogar schon dieses Weihnachten.
Gleich beim Eintreten umhüllt dich das Wohnzimmer mit sanftem Licht, die offene Küche lädt zum gemeinsamen Genießen ein und die Terrasse verbindet dich fast magnetisch mit dem Leben in Tarifa.
Hier fließt alles. Alles lädt zum Bleiben ein.
Das Schlafzimmer strahlt reine Ruhe aus.
Stell dir vor, du wachst im Dezember mit diesem weichen, klaren Licht auf, das durchs Fenster fällt, machst dir einen heißen Kaffee und spürst, dass du endlich deinen Zufluchtsort gefunden hast.
Einen Ort, an dem der Winter nicht kühlt – sondern wärmt.
Das Badezimmer, geräumig und komfortabel, erinnert dich daran, dass Wohlbefinden in den Details liegt.
Und wenn du zur Gemeinschaftspool hinaufgehst, schenken dir die Ausblicke Momente, in denen die Zeit stehen bleibt.
Selbst in den kälteren Monaten hat dieser Himmel und dieses Meer etwas, das dich denken lässt:
„Ich wünschte, mein Weihnachten wäre hier.“
Nur wenige Schritte vom Zentrum und vom Meer entfernt ist alles nah: der Strand, das Licht, die Energie, die Ruhe.
Für zusätzlichen Komfort gibt es außerdem einen Stellplatz und einen Abstellraum (Aufpreis).
Denn diese Wohnung wird nicht einfach gezeigt; man spürt sie.
Und vielleicht – nur vielleicht – ist sie die perfekte Kulisse für ein anderes Weihnachten. Eins, das mehr dir gehört. Freier. Mehr Tarifa.
Im Preis sind weder die 3 % Maklergebühren noch die Steuern enthalten.
NEDERLANDS
APPARTEMENT IN HET CENTRUM VAN TARIFA
Er zijn woningen die je mooi vindt… en dan zijn er die je van binnen helemaal raken.
In het iconische Iceberg-gebouw wacht een plek die niet alleen het wonen in Tarifa opnieuw definieert, maar je uitnodigt om groter te dromen: een thuis waar nieuwe verhalen kunnen beginnen — misschien zelfs deze kerst.
Zodra je binnenkomt, omhult de woonkamer je met zacht licht, nodigt de open keuken je uit om momenten te delen en verbindt het terras je op bijna magnetische wijze met het leven in Tarifa.
Hier stroomt alles. Alles nodigt uit om te blijven.
De slaapkamer straalt pure rust uit.
Stel je voor: wakker worden in december met dat zachte, heldere licht dat door het raam valt, een warme koffie zetten en voelen dat je eindelijk je toevluchtsoord hebt gevonden.
Een plek waar de winter niet afkoelt — maar verwarmt.
De badkamer, ruim en comfortabel, herinnert je eraan dat welzijn in de details zit.
En boven, bij het gemeenschappelijke zwembad, geven de uitzichten je het gevoel dat de tijd even stilstaat.
Zelfs in de koudere maanden is er iets aan die lucht en die zee dat je doet denken:
“Was mijn kerst maar hier.”
Op een steenworp van het centrum en de zee is alles dichtbij: het strand, het licht, de energie, de rust.
Voor extra gemak is er ook een parkeerplaats en een berging beschikbaar (met meerprijs).
Want deze woning wordt niet getoond; die voel je.
En misschien — heel misschien — is dit het perfecte decor voor een andere kerst. Meer van jou. Vrijer. Meer Tarifa.
In de prijs zijn noch de 3% makelaarskosten noch de belastingen inbegrepen.
PYCCKNN
КВАРТИРА В ЦЕНТРЕ ТАРИФЫ
Есть жильё, которое просто нравится… а есть такое, которое меняет тебя изнутри.
В знаковом здании Iceberg тебя ждёт место, которое не просто переосмысливает жизнь в Тарифе, но и приглашает мечтать о большем: о доме, где могут начаться новые истории — возможно, уже в это Рождество.
С порога гостиная окутывает мягким светом, открытая кухня располагает к общению, а терраса почти магнетически связывает с жизнью Тарифы.
Здесь всё течёт. Всё приглашает остаться.
Спальня — это чистое спокойствие.
Представь: декабрь, мягкий свет из окна, горячий кофе… и ощущение, что ты наконец нашёл своё убежище.
Место, где зима не охлаждает — а согревает.
Ванная комната просторная и удобная, напоминает, что комфорт живёт в деталях.
А наверху, у общего бассейна, открываются виды, от которых время будто замирает.
Даже в холодные месяцы небо и море заставляют подумать:
«Хотелось бы провести Рождество здесь.»
В двух шагах — центр и море.
Всё рядом: пляж, свет, энергия, тишина.
Для удобства также есть парковочное место и кладовая (за доплату).
Эту квартиру не показывают; её чувствуют.
И возможно — просто возможно — это идеальная сцена для другого Рождества.
Более твоего. Более свободного. Более Тарифы.
В цену не включены 3% агентских услуг и налоги.