Impresionante villa independiente con vistas al mar en el corazón de Estepona

 

Esta extraordinaria villa ofrece un estilo de vida exclusivo en una ubicación privilegiada, a poca distancia tanto del centro de Estepona como de la costa. Una propiedad única que combina privacidad, confort y espectaculares vistas al mar y a la Sierra Bermeja.

Ubicada en una amplia parcela de 5.860 m² con 521 m2 de casa + 574 m2 de terrazas y porches . Rodeada de jardines y árboles frutales, la finca invita a disfrutar de la naturaleza con un encantador paseo en su parte baja. Además, cuenta con piscina privada y cancha de tenis, pensados para el ocio y la vida activa.

En la planta principal, la vivienda recibe con un gran hall de entrada que conduce a un elegante salón con acceso a una amplia terraza, ideal para comidas al aire libre con vistas inolvidables. La cocina de estilo andaluz con zona de preparación aporta carácter y autenticidad. Este nivel también alberga un aseo de invitados y una acogedora sala de televisión.

La zona de descanso se encuentra en la planta inferior, accesible también mediante ascensor. Aquí se ubican cinco dormitorios:

Dos dormitorios que comparten baños.

Un dormitorio con baño en suite.

El dormitorio principal, con baño en suite, vestidor y terraza privada con vistas panorámicas al mar.

El nivel inferior de la villa está diseñado para el disfrute y el bienestar. Dispone de un gimnasio totalmente equipado con sauna y jacuzzi, una sala de ocio con televisor gigante, bodega para veladas especiales y un bar con salida directa a la piscina, creando un espacio perfecto para reuniones y celebraciones.

Una propiedad realmente única que ofrece el equilibrio perfecto entre lujo, tranquilidad y proximidad a todos los servicios. Una oportunidad irrepetible para quienes buscan una villa de ensueño en Estepona.

 

 

ENGLISH

 

 

Stunning Detached Villa with Sea Views in the Heart of Estepona

 

This extraordinary villa offers an exclusive lifestyle in a prime location, within walking distance of both Estepona town center and the coast. A unique property that combines privacy, comfort, and spectacular views of the sea and the Sierra Bermeja.

Set on a large plot of 5,860 m² with 521 m² of house plus 574 m² of terraces and porches, the villa is surrounded by gardens and fruit trees, inviting you to enjoy nature with a charming walk in the lower part of the estate. It also features a private pool and tennis court, designed for leisure and an active lifestyle.

On the main floor, the property welcomes you with a grand entrance hall leading to an elegant living room with access to a large terrace, ideal for outdoor dining with unforgettable views. The Andalusian-style kitchen with a prep area adds character and authenticity. This level also houses a guest toilet and a cozy TV room.

The sleeping area is located on the lower floor, also accessible by elevator, and includes five bedrooms:

• Two bedrooms sharing bathrooms

• One bedroom with en-suite bathroom

• The master bedroom with en-suite bathroom, dressing room, and private terrace with panoramic sea views

The lower level of the villa is designed for enjoyment and wellness. It features a fully equipped gym with sauna and jacuzzi, an entertainment room with a giant TV, a wine cellar for special evenings, and a bar with direct access to the pool, creating the perfect space for gatherings and celebrations.

A truly unique property offering the perfect balance of luxury, tranquility, and proximity to all amenities. An unmissable opportunity for those seeking a dream villa in Estepona.

FRANCAIS

 

Superbe villa individuelle avec vue sur la mer au cœur d’Estepona

Cette extraordinaire villa offre un style de vie exclusif dans un emplacement privilégié, à quelques pas du centre d’Estepona et de la côte. Une propriété unique qui allie intimité, confort et vues spectaculaires sur la mer et la Sierra Bermeja.

Située sur un grand terrain de 5 860 m² avec 521 m² de maison et 574 m² de terrasses et porches, la villa est entourée de jardins et d’arbres fruitiers, invitant à profiter de la nature grâce à une agréable promenade sur la partie basse du domaine. Elle dispose également d’une piscine privée et d’un court de tennis, conçus pour les loisirs et un mode de vie actif.

Au rez-de-chaussée, la villa s’ouvre sur un grand hall d’entrée menant à un élégant salon avec accès à une grande terrasse, idéale pour les repas en plein air avec une vue inoubliable. La cuisine de style andalou avec espace de préparation apporte caractère et authenticité. Ce niveau comprend également des toilettes pour invités et un confortable salon TV.

L’espace nuit se situe à l’étage inférieur, également accessible par ascenseur, et comprend cinq chambres :

• Deux chambres partageant des salles de bains

• Une chambre avec salle de bain attenante

• La chambre principale avec salle de bain en suite, dressing et terrasse privée offrant une vue panoramique sur la mer

Le niveau inférieur de la villa est conçu pour le bien-être et le divertissement. Il comprend une salle de sport entièrement équipée avec sauna et jacuzzi, une salle de loisirs avec télévision géante, une cave à vin pour des soirées spéciales et un bar avec accès direct à la piscine, créant un espace parfait pour les réunions et les célébrations.

Une propriété vraiment unique offrant un équilibre parfait entre luxe, tranquillité et proximité de toutes les commodités. Une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent une villa de rêve à Estepona.

DEUTSCH

 

Beeindruckende freistehende Villa mit Meerblick im Herzen von Estepona

Diese außergewöhnliche Villa bietet einen exklusiven Lebensstil in erstklassiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Esteponas und der Küste entfernt. Eine einzigartige Immobilie, die Privatsphäre, Komfort und spektakuläre Ausblicke auf das Meer und die Sierra Bermeja vereint.

Die Villa befindet sich auf einem großen Grundstück von 5.860 m² mit 521 m² Wohnfläche sowie 574 m² Terrassen und Veranden. Umgeben von Gärten und Obstbäumen lädt das Anwesen zu Spaziergängen ein. Außerdem verfügt es über einen privaten Pool und einen Tennisplatz, ideal für Freizeit und aktives Leben.

Im Erdgeschoss empfängt Sie ein großer Eingangsbereich, der zu einem eleganten Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse führt – perfekt für Mahlzeiten im Freien mit unvergesslicher Aussicht. Die andalusische Küche mit Vorbereitungsbereich verleiht Charakter und Authentizität. Ebenfalls auf dieser Ebene befinden sich ein Gäste-WC und ein gemütlicher TV-Raum.

Der Schlafbereich befindet sich im Untergeschoss, das auch mit dem Aufzug erreichbar ist, und umfasst fünf Schlafzimmer:

• Zwei Schlafzimmer mit Gemeinschaftsbädern

• Ein Schlafzimmer mit eigenem Bad

• Das Hauptschlafzimmer mit en-suite Badezimmer, Ankleideraum und privater Terrasse mit Panoramablick auf das Meer

Das Untergeschoss der Villa ist auf Freizeit und Wohlbefinden ausgelegt. Es verfügt über ein vollständig ausgestattetes Fitnessstudio mit Sauna und Jacuzzi, einen Entertainment-Raum mit riesigem Fernseher, einen Weinkeller für besondere Abende und eine Bar mit direktem Zugang zum Pool – perfekt für Zusammenkünfte und Feierlichkeiten.

Eine wirklich einzigartige Immobilie, die das perfekte Gleichgewicht zwischen Luxus, Ruhe und Nähe zu allen Annehmlichkeiten bietet. Eine einmalige Gelegenheit für alle, die eine Traumvilla in Estepona suchen.

NEDERLANDS

 

Indrukwekkende vrijstaande villa met zeezicht in het hart van Estepona

 

 

Deze uitzonderlijke villa biedt een exclusieve levensstijl op een toplocatie, op korte afstand van zowel het centrum van Estepona als de kust. Een unieke woning die privacy, comfort en spectaculaire uitzichten op de zee en de Sierra Bermeja combineert.

Gelegen op een groot perceel van 5.860 m² met 521 m² woonoppervlak en 574 m² terrassen en veranda’s, omringd door tuinen en fruitbomen, nodigt het landgoed uit tot wandelingen in de natuur. Daarnaast beschikt het over een privézwembad en een tennisbaan, ideaal voor ontspanning en een actieve levensstijl.

Op de begane grond verwelkomt een grote entreehal naar een elegante woonkamer met toegang tot een ruim terras, perfect voor maaltijden buiten met onvergetelijk uitzicht. De Andalusische stijl keuken met voorbereidingsruimte voegt karakter en authenticiteit toe. Deze verdieping heeft ook een gastentoilet en een gezellige tv-kamer.

De slaapvertrekken bevinden zich op de benedenverdieping, ook bereikbaar met de lift, en omvatten vijf slaapkamers:

• Twee slaapkamers met gedeelde badkamers

• Eén slaapkamer met en-suite badkamer

• De hoofdslaapkamer met en-suite badkamer, inloopkast en privéterras met panoramisch uitzicht op zee

De benedenverdieping van de villa is ontworpen voor plezier en welzijn. Het beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met sauna en jacuzzi, een entertainmentruimte met een gigantische tv, een wijnkelder voor speciale avonden en een bar met directe toegang tot het zwembad – perfect voor bijeenkomsten en feestelijkheden.

Een werkelijk unieke woning die de perfecte balans biedt tussen luxe, rust en nabijheid van alle voorzieningen. Een ongeëvenaarde kans voor wie droomt van een villa in Estepona.

русский

 

Впечатляющая отдельно стоящая вилла с видом на море в сердце Эстепоны

 

Эта исключительная вилла предлагает эксклюзивный образ жизни в престижном районе, в нескольких минутах ходьбы от центра Эстепоны и побережья. Уникальная недвижимость, сочетающая приватность, комфорт и потрясающие виды на море и Сьерра-Бермея.

Расположена на большом участке площадью 5 860 м² с жилой площадью 521 м² и 574 м² террас и веранд. Вилла окружена садами и фруктовыми деревьями, предлагая приятные прогулки на свежем воздухе. Также имеется частный бассейн и теннисный корт, идеально подходящие для отдыха и активного образа жизни.

На главном этаже просторный входной холл ведет в элегантную гостиную с выходом на большую террасу — идеально для обедов на открытом воздухе с незабываемым видом. Кухня в андалузском стиле с зоной подготовки придает характер и аутентичность. На этом уровне также есть гостевой туалет и уютная ТВ-комната.

Спальная зона находится на нижнем этаже, также доступном на лифте, и включает пять спален:

• Две спальни с общими ванными комнатами

• Одна спальня с ванной комнатой

• Главная спальня с ванной комнатой, гардеробной и частной террасой с панорамным видом на море

Нижний уровень виллы спроектирован для отдыха и благополучия. Здесь есть полностью оборудованный тренажерный зал с сауной и джакузи, комната для развлечений с гигантским телевизором, винный погреб для особых вечеров и бар с прямым выходом к бассейну — идеальное место для встреч и праздников.

По-настоящему уникальная недвижимость, предлагающая идеальный баланс между роскошью, спокойствием и близостью ко всем удобствам. Неповторимая возможность для тех, кто ищет виллу мечты в Эстепоне.