Ático de Ensueño en Zona Céntrica de Estepona
Descubre la esencia de Estepona desde un lugar privilegiado con este espectacular ático, ubicado a solo 900 metros del mar y a escasos pasos del vibrante centro histórico. Su ubicación permite disfrutar de la vida cultural, la gastronomía local y las playas, todo al alcance de la mano.
Este exclusivo ático en la cuarta planta es mucho más que una vivienda: es un espacio diseñado para el confort y el bienestar. Al entrar, un amplio vestíbulo da la bienvenida y conduce a un luminoso salón-comedor con acceso a una terraza, perfecta para momentos de relax.
La propiedad cuenta con tres dormitorios espaciosos, destacando el principal por su versatilidad, que incluye un baño en suite y una zona adicional ideal para un vestidor o espacio de trabajo. Además, dispone de un segundo baño completo, una cocina independiente completamente amueblada con zona de lavandería integrada y una escalera que conduce a una increíble terraza solárium.
La terraza solárium es la joya de la casa: un rincón único para el ocio y el disfrute, con zona chill-out bajo pérgola y barbacoa de obra, ofreciendo unas vistas incomparables de Estepona y el mar Mediterráneo.
El entorno familiar es inmejorable, rodeado de zonas verdes, parques y colegios, con piscina comunitaria para disfrutar del verano. Incluye plaza de aparcamiento privada y trastero de casi 10 m², garantizando comodidad y espacio.
Este ático no es solo un hogar, sino la puerta a un estilo de vida relajado y cosmopolita en el corazón de Estepona.
ENGLISH
Dream Penthouse in a Central Area of Estepona
Discover the essence of Estepona from a privileged location with this spectacular penthouse, just 900 meters from the sea and steps away from the vibrant historic center. Its location allows you to enjoy cultural life, local gastronomy, and the beaches, all within walking distance.
This exclusive fourth-floor penthouse is more than just a home: it is a space designed for comfort and well-being. Upon entering, a spacious hallway welcomes you and leads to a bright living-dining room with access to a terrace, perfect for relaxing moments.
The property features three spacious bedrooms, with the master standing out for its versatility, including an en-suite bathroom and an additional area ideal for a walk-in closet or a home office. There is also a second full bathroom, a fully furnished independent kitchen with an integrated laundry area, and a staircase leading to an incredible rooftop solarium.
The rooftop solarium is the crown jewel: a unique space for leisure and enjoyment, with a chill-out area under a pergola and a built-in barbecue, offering unparalleled views of Estepona and the Mediterranean Sea.
The family-friendly environment is excellent, surrounded by green areas, parks, and schools, with a community pool for summer enjoyment. The penthouse also includes a private parking space and a storage room of nearly 10 m², ensuring convenience and ample space.
This penthouse is not just a home, but a gateway to a relaxed and cosmopolitan lifestyle in the heart of Estepona.
FRANCAIS
Penthouse de Rêve dans le Centre d’Estepona
Découvrez l’essence d’Estepona depuis un emplacement privilégié avec ce spectaculaire penthouse, situé à seulement 900 mètres de la mer et à quelques pas du centre historique animé. Son emplacement permet de profiter de la vie culturelle, de la gastronomie locale et des plages, le tout à distance de marche.
Ce penthouse exclusif au quatrième étage est bien plus qu’un simple logement : c’est un espace conçu pour le confort et le bien-être. En entrant, un vaste hall vous accueille et mène à un lumineux séjour-salle à manger avec accès à une terrasse, idéale pour des moments de détente.
La propriété dispose de trois chambres spacieuses, dont la principale se distingue par sa polyvalence, avec une salle de bains privative et un espace supplémentaire parfait pour créer un dressing ou un bureau. Elle comprend également une seconde salle de bains complète, une cuisine indépendante entièrement équipée avec espace buanderie intégré, et un escalier menant à un incroyable solarium sur le toit.
Le solarium est la pièce maîtresse : un espace unique pour le loisir et la détente, avec une zone chill-out sous pergola et un barbecue en dur, offrant des vues imprenables sur Estepona et la mer Méditerranée.
L’environnement familial est idéal, entouré d’espaces verts, de parcs et d’écoles, avec une piscine commune pour profiter de l’été. Le penthouse comprend également une place de parking privée et un débarras de près de 10 m², garantissant confort et espace.
Ce penthouse n’est pas seulement une maison, c’est une porte d’entrée vers un style de vie détendu et cosmopolite au cœur d’Estepona.
DEUTSCH
Traum-Penthouse im Zentrum von Estepona
Entdecken Sie das Herz von Estepona von einem privilegierten Standort aus mit diesem spektakulären Penthouse, nur 900 Meter vom Meer und wenige Schritte vom lebhaften historischen Zentrum entfernt. Die Lage ermöglicht es Ihnen, das kulturelle Leben, die lokale Gastronomie und die Strände bequem zu Fuß zu genießen.
Dieses exklusive Penthouse im vierten Stock ist mehr als nur ein Zuhause: Es ist ein Raum, der für Komfort und Wohlbefinden konzipiert wurde. Beim Betreten begrüßt Sie eine großzügige Diele, die zu einem hellen Wohn- und Essbereich mit Zugang zur Terrasse führt – perfekt für entspannte Momente.
Die Immobilie verfügt über drei großzügige Schlafzimmer, wobei das Hauptschlafzimmer durch seine Vielseitigkeit hervorsticht, mit eigenem Bad und einem zusätzlichen Bereich, ideal für einen begehbaren Kleiderschrank oder ein Home-Office. Außerdem gibt es ein zweites komplettes Badezimmer, eine komplett ausgestattete separate Küche mit integriertem Waschbereich und eine Treppe, die zu einer beeindruckenden Dachterrasse führt.
Die Dachterrasse ist das Highlight der Wohnung: ein einzigartiger Bereich zum Entspannen, mit Chill-out-Bereich unter einer Pergola und fest eingebautem Grill, der einen unvergleichlichen Blick auf Estepona und das Mittelmeer bietet.
Die familienfreundliche Umgebung ist ideal, umgeben von Grünflächen, Parks und Schulen, mit einem Gemeinschaftspool für sommerliche Abkühlung. Zum Penthouse gehören außerdem ein privater Parkplatz und ein Abstellraum von fast 10 m², die Komfort und ausreichend Platz garantieren.
Dieses Penthouse ist nicht nur ein Zuhause, sondern ein Tor zu einem entspannten und kosmopolitischen Lebensstil im Herzen von Estepona.
NEDERLANDS
Droom Penthouse in het Centrum van Estepona
Ontdek de essentie van Estepona vanuit een bevoorrechte locatie met dit spectaculaire penthouse, op slechts 900 meter van de zee en op een steenworp afstand van het bruisende historische centrum. De ligging stelt u in staat om te genieten van het culturele leven, de lokale gastronomie en de stranden, allemaal op loopafstand.
Dit exclusieve penthouse op de vierde verdieping is meer dan een woning: het is een ruimte die is ontworpen voor comfort en welzijn. Bij binnenkomst verwelkomt een ruime hal u en leidt naar een lichte woon-eetkamer met toegang tot een terras, perfect voor ontspannende momenten.
De woning beschikt over drie ruime slaapkamers, waarbij de master uitblinkt in veelzijdigheid, met een en-suite badkamer en een extra ruimte die ideaal is als inloopkast of kantoor. Daarnaast is er een tweede complete badkamer, een volledig uitgeruste aparte keuken met geïntegreerde wasruimte, en een trap die leidt naar een indrukwekkend dakterras.
Het dakterras is de kroon op het geheel: een unieke plek voor ontspanning en plezier, met een chill-out zone onder een pergola en een ingebouwde barbecue, met een ongeëvenaard uitzicht over Estepona en de Middellandse Zee.
De gezinsvriendelijke omgeving is ideaal, omgeven door groene zones, parken en scholen, met een gemeenschappelijk zwembad voor zomerse verfrissing. Het penthouse beschikt tevens over een privéparkeerplaats en een opslagruimte van bijna 10 m², wat comfort en voldoende ruimte garandeert.
Dit penthouse is niet alleen een woning, maar een toegangspoort tot een ontspannen en kosmopolitische levensstijl in het hart van Estepona.
русский
Апартамент мечты в центре Эстепоны
Откройте для себя всю прелесть Эстепоны из привилегированного места с этим потрясающим пентхаусом, всего в 900 метрах от моря и в нескольких шагах от оживлённого исторического центра. Его расположение позволяет наслаждаться культурной жизнью, местной гастрономией и пляжами, всё в шаговой доступности.
Этот эксклюзивный пентхаус на четвёртом этаже — больше, чем просто жильё: это пространство, созданное для комфорта и благополучия. При входе вас встречает просторная прихожая, которая ведёт в светлую гостиную-столовую с выходом на террасу — идеальное место для отдыха.
В квартире три просторные спальни, при этом главная спальня выделяется своей универсальностью: здесь есть ванная комната и дополнительная зона, идеально подходящая для гардеробной или рабочего кабинета. Также есть вторая полноценная ванная комната, полностью оборудованная отдельная кухня с интегрированной прачечной и лестница, ведущая на впечатляющий солярий на крыше.
Солярий — настоящая жемчужина квартиры: уникальное пространство для отдыха и развлечений, с зоной chill-out под перголой и встроенным барбекю, с непревзойдённым видом на Эстепону и Средиземное море.
Семейная среда здесь идеальна, рядом зелёные зоны, парки и школы, а также общий бассейн для летнего отдыха. В пентхаусе также есть приватное парковочное место и кладовая почти 10 м², обеспечивающие комфорт и достаточное пространство.
Этот пентхаус — не просто жильё, это дверь в расслабленный и космополитичный образ жизни в самом сердце Эстепоны.