Descubre este encantador apartamento en Estepona, ideal para quienes buscan comodidad y vistas espectaculares al mar.
Situado en la segunda planta de un edificio moderno con ascensor, este apartamento se presenta como una opción perfecta tanto para disfrutar de unas vacaciones como para establecer tu residencia permanente en la hermosa Costa del Sol.
Al entrar, serás recibido por un luminoso salón que se integra perfectamente con una cocina abierta, creando un ambiente acogedor y funcional. Este espacio es ideal para relajarte después de un largo día o para compartir momentos inolvidables con amigos y familiares. La cocina está equipada con electrodomésticos de alta calidad y ofrece suficiente espacio para preparar deliciosas comidas mientras disfrutas de la compañía de tus seres queridos.
El apartamento cuenta con dos acogedoras habitaciones que aseguran un descanso reparador. La habitación principal tiene acceso a un baño privado, lo que proporciona un extra de comodidad y privacidad. La segunda habitación es perfecta para invitados o puede ser utilizada como una oficina o un espacio de estudio. Además, hay un segundo baño completo que ofrece comodidad para todos los residentes e invitados.
Una de las características más destacadas de este apartamento son las impresionantes vistas al mar. Desde el salón y las habitaciones, podrás disfrutar de panorámicas que te dejarán sin aliento. Imagina comenzar tus días con un café en el balcón mientras contemplas la belleza del horizonte marino, o terminar tus noches admirando las luces de la costa.
Este apartamento también incluye una plaza de aparcamiento, lo que representa un gran valor añadido en una zona tan demandada como Estepona. Olvídate de las preocupaciones por encontrar estacionamiento después de un largo día.
La ubicación es otro de los grandes atractivos de esta propiedad. Situado cerca de todos los servicios necesarios, como supermercados, restaurantes, centros de salud y escuelas, tendrás todo lo que necesitas al alcance de tu mano. Además, la playa está a pocos minutos a pie, lo que te permitirá disfrutar de la calidez del sol y de las aguas cristalinas del Mediterráneo.
No dejes pasar la oportunidad de hacer de este bonito apartamento tu nuevo hogar en Estepona. ¡Contáctanos hoy mismo para programar una visita y descubrir todo lo que este lugar tiene para ofrecer!
Inglés
Discover this charming apartment in Estepona, ideal for those seeking comfort and spectacular sea views.
Located on the second floor of a modern building with an elevator, this home is a perfect choice for enjoying a vacation or establishing your permanent residence on the beautiful Costa del Sol.
Upon entering, you will be welcomed by a bright living room that seamlessly integrates with an open kitchen, creating a cozy and functional environment. This space is perfect for relaxing after a long day or sharing unforgettable moments with friends and family. The kitchen is equipped with high-quality appliances and offers plenty of space to prepare delicious meals while enjoying the company of your loved ones.
The apartment features two cozy bedrooms that ensure restful sleep. The master bedroom has access to a private bathroom, providing an extra level of comfort and privacy. The second bedroom is perfect for guests or can be used as an office or study space. Additionally, there is a second full bathroom for the convenience of all residents and guests.
One of the standout features of this apartment is the stunning sea views. From the living room and bedrooms, you can enjoy breathtaking panoramas. Imagine starting your days with a coffee on the balcony while contemplating the beauty of the sea horizon, or ending your nights admiring the lights of the coast.
This apartment also includes a parking space, which represents great added value in such a sought-after area as Estepona. Forget about worries over finding parking after a long day.
Location is another major attraction of this property. Situated close to all necessary services, such as supermarkets, restaurants, healthcare centers, and schools, you will have everything you need at your fingertips. Moreover, the beach is just a few minutes’ walk away, allowing you to enjoy the warmth of the sun and the crystal-clear waters of the Mediterranean.
Don’t miss the opportunity to make this beautiful apartment your new home in Estepona. Contact us today to schedule a visit and discover all that this place has to offer!
Alemán
Entdecken Sie dieses charmante Apartment in Estepona, ideal für diejenigen, die Komfort und spektakuläre Meerblicke suchen. Es befindet sich in der zweiten Etage eines modernen Gebäudes mit Aufzug und ist die perfekte Wahl für einen Urlaub oder um Ihren festen Wohnsitz an der schönen Costa del Sol zu etablieren.
Beim Betreten werden Sie von einem hellen Wohnzimmer empfangen, das nahtlos mit einer offenen Küche integriert ist und eine gemütliche und funktionale Umgebung schafft. Dieser Raum eignet sich perfekt zum Entspannen nach einem langen Tag oder zum Teilen unvergesslicher Momente mit Freunden und Familie. Die Küche ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet und bietet ausreichend Platz, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten, während Sie die Gesellschaft Ihrer Lieben genießen.
Das Apartment verfügt über zwei gemütliche Schlafzimmer, die einen erholsamen Schlaf garantieren. Das Hauptschlafzimmer hat Zugang zu einem privaten Badezimmer, was zusätzlichen Komfort und Privatsphäre bietet. Das zweite Schlafzimmer ist ideal für Gäste oder kann als Büro oder Arbeitsraum genutzt werden. Darüber hinaus gibt es ein zweites Badezimmer für den Komfort aller Bewohner und Gäste.
Eine der herausragenden Eigenschaften dieses Apartments sind die atemberaubenden Meerblicke. Vom Wohnzimmer und von den Schlafzimmern aus können Sie atemberaubende Panoramen genießen. Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihre Tage mit einem Kaffee auf dem Balkon, während Sie die Schönheit des Meereshorizonts betrachten, oder beenden Ihre Nächte mit dem Bewundern der Lichter der Küste.
Dieses Apartment verfügt außerdem über einen Parkplatz, was in einer so begehrten Gegend wie Estepona einen großen Mehrwert darstellt. Vergessen Sie die Sorgen, nach einem langen Tag einen Parkplatz zu finden.
Die Lage ist ein weiteres großes Highlight dieser Immobilie. In der Nähe aller notwendigen Dienstleistungen wie Supermärkten, Restaurants, Gesundheitszentren und Schulen gelegen, haben Sie alles, was Sie benötigen, direkt zur Hand. Außerdem ist der Strand nur wenige Gehminuten entfernt, sodass Sie die Wärme der Sonne und das kristallklare Wasser des Mittelmeers genießen können.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses schöne Apartment zu Ihrem neuen Zuhause in Estepona zu machen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besuch zu vereinbaren und alles zu entdecken, was dieser Ort zu bieten hat!
Francés
Découvrez cet appartement charmant à Estepona, idéal pour ceux qui recherchent le confort et des vues spectaculaires sur la mer. Situé au deuxième étage d’un immeuble moderne avec ascenseur, cet appartement est un choix parfait pour profiter de vacances ou établir votre résidence permanente sur la belle Costa del Sol.
En entrant, vous serez accueilli par un salon lumineux qui s’intègre parfaitement à une cuisine ouverte, créant ainsi une ambiance conviviale et fonctionnelle. Cet espace est parfait pour se détendre après une longue journée ou pour partager des moments inoubliables avec des amis et la famille. La cuisine est équipée d’appareils de haute qualité et offre suffisamment d’espace pour préparer de délicieux repas tout en profitant de la compagnie de vos proches.
L’appartement dispose de deux chambres confortables qui garantissent un sommeil réparateur. La chambre principale a accès à une salle de bain privée, offrant un niveau supplémentaire de confort et d’intimité. La deuxième chambre est parfaite pour les invités ou peut être utilisée comme bureau ou espace d’étude. De plus, il y a une deuxième salle de bain complète pour le confort de tous les résidents et invités.
Une des caractéristiques les plus remarquables de cet appartement est la vue imprenable sur la mer. Depuis le salon et les chambres, vous pourrez profiter de panoramas à couper le souffle. Imaginez commencer vos journées avec un café sur le balcon tout en contemplant la beauté de l’horizon marin, ou terminer vos nuits en admirant les lumières de la côte.
Cet appartement comprend également une place de stationnement, ce qui représente une grande valeur ajoutée dans une zone aussi prisée qu’Estepona. Oubliez les soucis de trouver une place de stationnement après une longue journée.
L’emplacement est un autre attrait majeur de cette propriété. Situé à proximité de tous les services nécessaires, tels que des supermarchés, des restaurants, des centres de santé et des écoles, vous aurez tout ce dont vous avez besoin à portée de main. De plus, la plage n’est qu’à quelques minutes à pied, ce qui vous permet de profiter de la chaleur du soleil et des eaux cristallines de la Méditerranée.
Ne manquez pas l’occasion de faire de cet appartement magnifique votre nouveau chez-vous à Estepona. Contactez-nous dès aujourd’hui pour programmer une visite et découvrir tout ce que cet endroit a à offrir!
Chino (Simplificado)
发现这个迷人的公寓，位于埃斯特波纳，适合那些寻求舒适和壮观海景的人。 该公寓位于现代建筑的第二层，配备电梯，是享受假期或在美丽的太阳海岸建立永久居所的理想选择。
进入时，您会被明亮的客厅迎接，客厅与开放式厨房无缝连接，营造出一个温馨而实用的环境。这个空间非常适合在漫长的一天后放松身心，或与朋友和家人分享难忘的时刻。厨房配备高品质电器，并提供足够的空间来准备美味的餐点，同时享受亲人的陪伴。
公寓有两间舒适的卧室，确保您能获得良好的休息。主卧室设有私人浴室，提供额外的舒适和隐私。第二间卧室非常适合客人，或者可以用作办公室或学习空间。此外，还有一间完整的第二浴室，方便所有居民和客人使用。
该公寓的一大亮点是惊人的海景。从客厅和卧室，您可以欣赏到令人叹为观止的全景。想象一下，您在阳台上享用咖啡，欣赏海平面的美丽，或者在晚上欣赏海岸的灯光。
该公寓还包括一个停车位，在像埃斯特波纳这样需求量大的地区，这是一个巨大的附加价值。忘记在漫长的一天后寻找停车位的烦恼。
位置是此物业的另一个主要吸引力。靠近所有必要的服务，如超市、餐馆、医疗中心和学校，您所需的一切触手可及。此外，海滩仅需步行几分钟即可到达，让您可以享受阳光的温暖和地中海清澈的水域。
不要错过将这个美丽的公寓变成您在埃斯特波纳新家的机会。今天就联系我们，安排一次参观，发现这个地方所提供的一切！