APARTAMENTO EN SELWO
Despertar con vistas abiertas al Mediterráneo, disfrutar del sol durante todo el día gracias a su orientación sur y vivir rodeado de tranquilidad en una exclusiva urbanización privada de la Nueva Milla de Oro de Estepona es un privilegio reservado para muy pocos.
Esta elegante vivienda en esquina combina amplitud, privacidad y una ubicación estratégica en uno de los enclaves más cotizados de la Costa del Sol, rodeada de prestigiosos campos de golf, servicios de primer nivel y a pocos minutos del mar.
La propiedad dispone de aproximadamente 140 m² construidos, amplias terrazas acristaladas y exteriores, plaza de garaje y trastero, todo conectado mediante ascensor directo desde el garaje hasta la vivienda.
Distribución diseñada para disfrutar
• Amplio dormitorio principal con baño en suite, vestidor y acceso directo a la terraza acristalada tipo Lumon.
• Segundo dormitorio de generosas dimensiones, ideal para invitados o familia, con baño completo independiente.
• Luminoso salón de gran tamaño que se integra con la terraza acristalada creando una agradable continuidad entre interior y exterior.
• Cocina independiente, cómoda y funcional, con zona de lavandería integrada y perfectamente diferenciada.
• Dos baños completos equipados con columnas de hidromasaje.
• Gran terraza acristalada Lumon para disfrutar durante todo el año.
• Terraza exterior privada con acceso directo al jardín y a la piscina comunitaria, aportando la sensación de vivir en una villa con jardín propio.
• Jacuzzi exterior para disfrutar del excepcional clima mediterráneo.
Equipamiento
• Sistema de domótica.
• Aire acondicionado.
• Columnas de hidromasaje en ambos baños.
• Jacuzzi exterior.
• Plaza de garaje.
• Trastero.
• Urbanización privada y consolidada.
Una ubicación pensada para quienes valoran su tiempo
La vivienda se encuentra en la exclusiva Nueva Milla de Oro de Estepona, una de las zonas con mayor proyección y demanda de toda la Costa del Sol.
A escasos minutos de las playas, Puerto Banús, Marbella y el centro de Estepona, rodeada además por algunos de los mejores campos de golf de Europa como Los Flamingos Golf, El Paraíso Golf, Atalaya Golf, Marbella Club Golf Resort, La Resina Golf o Finca Cortesín.
Excelentes conexiones con:
• Aeropuerto Internacional de Málaga: 50 minutos.
• Aeropuerto Internacional de Gibraltar: 40 minutos.
• Puerto Banús: 15 minutos.
• Marbella: 20 minutos.
• Centro de Estepona: pocos minutos.
## Una propiedad para vivir o invertir
Especialmente atractiva para jugadores de golf y compradores que buscan una segunda residencia de alta calidad o una inversión sólida en una de las ubicaciones más demandadas del Mediterráneo.
Porque hay propiedades que ofrecen metros cuadrados.
Y hay propiedades que ofrecen calidad de vida, privacidad y una ubicación irrepetible.
Esta pertenece claramente al segundo grupo
### Información importante sobre las imágenes publicadas
Este anuncio incluye tanto **fotografías reales del inmueble** como imágenes identificadas como **»Recreación virtual orientativa»**.
Las recreaciones virtuales han sido elaboradas exclusivamente con fines ilustrativos y comerciales para mostrar posibles propuestas de decoración, distribución, reforma o aprovechamiento de los espacios. En ningún caso representan necesariamente el estado actual de la vivienda ni tienen carácter contractual o vinculante.
Los elementos decorativos, mobiliario, acabados, materiales, colores, equipamiento y demás detalles mostrados en las recreaciones virtuales son meramente orientativos y pueden diferir de la realidad.
La información contenida en este anuncio, incluidas descripciones, superficies, imágenes y recreaciones virtuales, se facilita a título informativo.
ENGLISH
APARTMENT IN SELWO
Waking up to open views of the Mediterranean, enjoying sunshine throughout the day thanks to its south-facing orientation, and living surrounded by peace and tranquillity in an exclusive private development on Estepona’s New Golden Mile is a privilege available to very few.
This elegant corner property combines spacious interiors, privacy and a strategic location in one of the most sought-after areas of the Costa del Sol, surrounded by prestigious golf courses, first-class services and just a few minutes from the sea.
The property offers approximately 140 m² of built area, spacious glazed and open terraces, a private parking space and a storage room, all connected by a lift providing direct access from the garage to the apartment.
A layout designed for comfortable living
• Spacious master bedroom with en-suite bathroom, dressing area and direct access to the Lumon-style glazed terrace.
• Generously sized second bedroom, ideal for guests or family, with a separate full bathroom.
• Large and bright living room opening onto the glazed terrace, creating a pleasant sense of continuity between the indoor and outdoor spaces.
• Separate, practical and functional kitchen with a well-defined integrated laundry area.
• Two full bathrooms equipped with hydromassage shower columns.
• Large Lumon glazed terrace, ideal for year-round enjoyment.
• Private outdoor terrace with direct access to the communal gardens and swimming pool, creating the feeling of living in a villa with your own garden.
• Outdoor Jacuzzi, perfect for enjoying the exceptional Mediterranean climate.
Features
• Home automation system.
• Air conditioning.
• Hydromassage shower columns in both bathrooms.
• Outdoor Jacuzzi.
• Private parking space.
• Storage room.
• Established private residential development.
A location designed for those who value their time
The property is located on Estepona’s exclusive New Golden Mile, one of the most desirable and fast-growing areas of the Costa del Sol.
Just a few minutes from the beaches, Puerto Banús, Marbella and Estepona town centre, the property is also surrounded by some of Europe’s finest golf courses, including Los Flamingos Golf, El Paraíso Golf, Atalaya Golf, Marbella Club Golf Resort, La Resina Golf and Finca Cortesín.
Excellent connections to:
• Málaga International Airport: 50 minutes.
• Gibraltar International Airport: 40 minutes.
• Puerto Banús: 15 minutes.
• Marbella: 20 minutes.
• Estepona town centre: just a few minutes away.
A property to live in or invest in
Particularly attractive for golf enthusiasts and buyers looking for a high-quality second home or a solid investment in one of the Mediterranean’s most sought-after locations.
Because some properties simply offer square metres.
And others offer quality of life, privacy and an exceptional location.
This property clearly belongs to the second category.
Important information regarding the published images
This listing includes both real photographs of the property and images identified as “Illustrative Virtual Rendering”.
The virtual renderings have been created solely for illustrative and commercial purposes to show possible ideas for decoration, layout, refurbishment or use of the spaces. They do not necessarily represent the property’s current condition and are not contractual or legally binding.
Decorative elements, furniture, finishes, materials, colours, equipment and any other details shown in the virtual renderings are for guidance only and may differ from reality.
The information contained in this listing, including descriptions, surface areas, photographs and virtual renderings, is provided for informational purposes only.
FRANCAIS
APPARTEMENT À SELWO
Se réveiller face à de magnifiques vues dégagées sur la Méditerranée, profiter du soleil toute la journée grâce à son orientation plein sud et vivre dans un environnement paisible au sein d’une résidence privée exclusive sur la Nouvelle Mille d’Or d’Estepona est un privilège rare.
Cet élégant appartement d’angle allie espace, intimité et emplacement stratégique dans l’un des secteurs les plus recherchés de la Costa del Sol, entouré de prestigieux parcours de golf, de services haut de gamme et à seulement quelques minutes de la mer.
La propriété offre environ 140 m² construits, de vastes terrasses vitrées et extérieures, une place de parking privée et un débarras, le tout relié par un ascenseur avec accès direct du garage au logement.
Une distribution pensée pour le confort
• Grande chambre principale avec salle de bains en suite, dressing et accès direct à la terrasse vitrée de type Lumon.
• Deuxième chambre de belles dimensions, idéale pour les invités ou la famille, avec une salle de bains complète indépendante.
• Spacieux salon très lumineux donnant sur la terrasse vitrée, créant une agréable continuité entre les espaces intérieurs et extérieurs.
• Cuisine indépendante, pratique et fonctionnelle, avec espace buanderie intégré et bien délimité.
• Deux salles de bains complètes équipées de colonnes d’hydromassage.
• Grande terrasse vitrée Lumon, idéale pour en profiter toute l’année.
• Terrasse extérieure privée avec accès direct au jardin et à la piscine communautaire, procurant la sensation de vivre dans une villa avec jardin privé.
• Jacuzzi extérieur pour profiter pleinement du climat méditerranéen exceptionnel.
Équipements
• Système domotique.
• Climatisation.
• Colonnes d’hydromassage dans les deux salles de bains.
• Jacuzzi extérieur.
• Place de parking privée.
• Débarras.
• Résidence privée et parfaitement établie.
Un emplacement pensé pour ceux qui apprécient leur temps
La propriété se situe sur la prestigieuse Nouvelle Mille d’Or d’Estepona, l’un des secteurs les plus recherchés et les plus dynamiques de la Costa del Sol.
À seulement quelques minutes des plages, de Puerto Banús, de Marbella et du centre d’Estepona, elle est également entourée de certains des meilleurs parcours de golf d’Europe, tels que Los Flamingos Golf, El Paraíso Golf, Atalaya Golf, Marbella Club Golf Resort, La Resina Golf ou Finca Cortesín.
Excellentes connexions avec :
• Aéroport international de Málaga : 50 minutes.
• Aéroport international de Gibraltar : 40 minutes.
• Puerto Banús : 15 minutes.
• Marbella : 20 minutes.
• Centre d’Estepona : à quelques minutes seulement.
Une propriété idéale pour y vivre ou investir
Particulièrement attractive pour les amateurs de golf et les acquéreurs à la recherche d’une résidence secondaire de qualité ou d’un investissement solide dans l’un des emplacements les plus prisés de la Méditerranée.
Parce que certaines propriétés offrent simplement des mètres carrés.
Et d’autres offrent qualité de vie, intimité et emplacement exceptionnel.
Cette propriété appartient clairement à la seconde catégorie.
Informations importantes concernant les images publiées
Cette annonce comprend à la fois des photographies réelles du bien et des images identifiées comme « Reconstitution virtuelle indicative ».
Les reconstitutions virtuelles ont été réalisées uniquement à des fins illustratives et commerciales afin de présenter différentes possibilités de décoration, d’aménagement, de rénovation ou d’utilisation des espaces. Elles ne représentent pas nécessairement l’état actuel du logement et n’ont aucun caractère contractuel ou juridiquement contraignant.
Les éléments décoratifs, le mobilier, les finitions, les matériaux, les couleurs, les équipements et autres détails présentés dans les reconstitutions virtuelles sont donnés à titre indicatif et peuvent différer de la réalité.
Les informations contenues dans cette annonce, notamment les descriptions, surfaces, photographies et reconstitutions virtuelles, sont fournies à titre purement informatif.
DEUTSCH
APARTMENT IN SELWO
Mit offenem Blick auf das Mittelmeer aufzuwachen, dank der Südausrichtung den ganzen Tag die Sonne zu genießen und in einer ruhigen, exklusiven privaten Wohnanlage an Esteponas Neuer Goldener Meile zu leben, ist ein Privileg, das nur wenigen vorbehalten ist.
Diese elegante Eckwohnung vereint Großzügigkeit, Privatsphäre und eine strategische Lage in einer der begehrtesten Gegenden der Costa del Sol. Sie ist von renommierten Golfplätzen und erstklassigen Dienstleistungen umgeben und liegt nur wenige Minuten vom Meer entfernt.
Die Immobilie verfügt über ca. 140 m² bebaute Fläche, großzügige verglaste und offene Terrassen, einen privaten Stellplatz und einen Abstellraum. Ein Aufzug verbindet die Garage direkt mit der Wohnung.
Durchdachte Raumaufteilung für höchsten Wohnkomfort
• Großzügiges Hauptschlafzimmer mit Bad en suite, Ankleidebereich und direktem Zugang zur verglasten Lumon-Terrasse.
• Zweites Schlafzimmer mit großzügigen Abmessungen, ideal für Familie oder Gäste, mit separatem voll ausgestattetem Badezimmer.
• Helles und geräumiges Wohnzimmer mit direktem Übergang zur verglasten Terrasse, wodurch Innen- und Außenbereich harmonisch miteinander verbunden werden.
• Separate, komfortable und funktionale Küche mit integriertem und klar abgegrenztem Hauswirtschaftsbereich.
• Zwei voll ausgestattete Badezimmer mit Hydromassage-Duschsäulen.
• Große verglaste Lumon-Terrasse, die ganzjährig genutzt werden kann.
• Private Außenterrasse mit direktem Zugang zum Garten und Gemeinschaftspool, wodurch das Gefühl entsteht, in einer Villa mit eigenem Garten zu wohnen.
• Außen-Whirlpool, ideal zum Genießen des außergewöhnlichen mediterranen Klimas.
Ausstattung
• Smart-Home-System.
• Klimaanlage.
• Hydromassage-Duschsäulen in beiden Badezimmern.
• Außen-Whirlpool.
• Privater Stellplatz.
• Abstellraum.
• Gepflegte und etablierte private Wohnanlage.
Eine Lage für alle, die ihre Zeit zu schätzen wissen
Die Immobilie befindet sich an Esteponas exklusiver Neuer Goldener Meile, einer der gefragtesten und wachstumsstärksten Gegenden der gesamten Costa del Sol.
Nur wenige Minuten von den Stränden, Puerto Banús, Marbella und dem Zentrum von Estepona entfernt, liegt die Wohnung zudem in unmittelbarer Nähe einiger der besten Golfplätze Europas, darunter Los Flamingos Golf, El Paraíso Golf, Atalaya Golf, Marbella Club Golf Resort, La Resina Golf und Finca Cortesín.
Hervorragende Verkehrsanbindungen:
• Internationaler Flughafen Málaga: 50 Minuten.
• Internationaler Flughafen Gibraltar: 40 Minuten.
• Puerto Banús: 15 Minuten.
• Marbella: 20 Minuten.
• Zentrum von Estepona: nur wenige Minuten entfernt.
Eine Immobilie zum Wohnen oder Investieren
Besonders attraktiv für Golfliebhaber und Käufer, die einen hochwertigen Zweitwohnsitz oder eine solide Investition in einer der gefragtesten Lagen des Mittelmeerraums suchen.
Denn manche Immobilien bieten lediglich Quadratmeter.
Andere bieten Lebensqualität, Privatsphäre und eine außergewöhnliche Lage.
Diese Immobilie gehört eindeutig zur zweiten Kategorie.
Wichtige Informationen zu den veröffentlichten Bildern
Dieses Inserat enthält sowohl Originalfotografien der Immobilie als auch Bilder, die als „Unverbindliche virtuelle Darstellung“ gekennzeichnet sind.
Die virtuellen Darstellungen wurden ausschließlich zu illustrativen und kommerziellen Zwecken erstellt, um mögliche Vorschläge für Einrichtung, Raumaufteilung, Renovierung oder Nutzung der Flächen zu zeigen. Sie stellen nicht zwingend den aktuellen Zustand der Immobilie dar und sind weder vertraglich noch rechtlich bindend.
Dekoration, Möbel, Ausstattungen, Materialien, Farben, technische Ausstattung und sonstige Details, die in den virtuellen Darstellungen gezeigt werden, dienen lediglich der Orientierung und können von der Realität abweichen.
Die in diesem Inserat enthaltenen Informationen, einschließlich Beschreibungen, Flächenangaben, Fotografien und virtuellen Darstellungen, dienen ausschließlich Informationszwecken.
NEDERLANDS
APPARTEMENT IN SELWO
Wakker worden met vrij uitzicht over de Middellandse Zee, de hele dag van de zon genieten dankzij de zuidelijke ligging en wonen in alle rust binnen een exclusieve privé-urbanisatie aan de Nieuwe Gouden Mijl van Estepona: een voorrecht dat slechts voor weinigen is weggelegd.
Dit elegante hoekappartement combineert ruimte, privacy en een strategische ligging in een van de meest gewilde gebieden van de Costa del Sol, omgeven door prestigieuze golfbanen, hoogwaardige voorzieningen en op slechts enkele minuten van de zee.
De woning beschikt over circa 140 m² bebouwde oppervlakte, ruime glazen en open terrassen, een privéparkeerplaats en een berging. Alles is verbonden via een lift met directe toegang van de garage tot de woning.
Indeling ontworpen voor optimaal wooncomfort
• Ruime hoofdslaapkamer met en-suite badkamer, kleedruimte en directe toegang tot het glazen Lumon-terras.
• Tweede ruime slaapkamer, ideaal voor gasten of familie, met een aparte complete badkamer.
• Grote en lichte woonkamer die aansluit op het glazen terras, waardoor een aangename verbinding tussen binnen- en buitenruimte ontstaat.
• Aparte, comfortabele en functionele keuken met geïntegreerde en duidelijk afgescheiden wasruimte.
• Twee complete badkamers met hydromassagekolommen.
• Groot glazen Lumon-terras om het hele jaar door van te genieten.
• Privé-buitenterras met directe toegang tot de tuin en het gemeenschappelijke zwembad, waardoor het gevoel ontstaat in een villa met eigen tuin te wonen.
• Buitenjacuzzi om optimaal te genieten van het uitzonderlijke mediterrane klimaat.
Voorzieningen
• Domoticasysteem.
• Airconditioning.
• Hydromassagekolommen in beide badkamers.
• Buitenjacuzzi.
• Privéparkeerplaats.
• Berging.
• Gevestigde en goed onderhouden privé-urbanisatie.
Een locatie voor wie zijn tijd waardeert
De woning ligt aan de exclusieve Nieuwe Gouden Mijl van Estepona, een van de meest gewilde en veelbelovende gebieden van de Costa del Sol.
Op slechts enkele minuten van de stranden, Puerto Banús, Marbella en het centrum van Estepona, en bovendien omgeven door enkele van de beste golfbanen van Europa, zoals Los Flamingos Golf, El Paraíso Golf, Atalaya Golf, Marbella Club Golf Resort, La Resina Golf en Finca Cortesín.
Uitstekende verbindingen met:
• Internationale luchthaven Málaga: 50 minuten.
• Internationale luchthaven Gibraltar: 40 minuten.
• Puerto Banús: 15 minuten.
• Marbella: 20 minuten.
• Centrum van Estepona: op slechts enkele minuten.
Een woning om in te wonen of in te investeren
Bijzonder aantrekkelijk voor golfliefhebbers en kopers die op zoek zijn naar een hoogwaardige tweede woning of een solide investering op een van de meest gewilde locaties aan de Middellandse Zee.
Want sommige woningen bieden alleen vierkante meters.
Andere bieden levenskwaliteit, privacy en een uitzonderlijke ligging.
Deze woning behoort duidelijk tot de tweede categorie.
Belangrijke informatie over de gepubliceerde afbeeldingen
Deze advertentie bevat zowel echte foto’s van de woning als afbeeldingen die zijn aangeduid als “Indicatieve virtuele visualisatie”.
De virtuele visualisaties zijn uitsluitend gemaakt voor illustratieve en commerciële doeleinden, om mogelijke voorstellen voor inrichting, indeling, renovatie of gebruik van de ruimtes te tonen. Zij geven niet noodzakelijk de huidige staat van de woning weer en hebben geen contractueel of bindend karakter.
Decoratieve elementen, meubels, afwerkingen, materialen, kleuren, apparatuur en overige details die in de virtuele visualisaties worden getoond, zijn uitsluitend ter illustratie en kunnen afwijken van de werkelijkheid.
De informatie in deze advertentie, waaronder beschrijvingen, oppervlakten, foto’s en virtuele visualisaties, wordt uitsluitend ter informatie verstrekt.
PYCCKNN
АПАРТАМЕНТ В SELWO
Просыпаться с открытым видом на Средиземное море, наслаждаться солнцем в течение всего дня благодаря южной ориентации и жить в спокойной обстановке в эксклюзивном закрытом жилом комплексе на Новой Золотой Миле Эстепоны — привилегия, доступная немногим.
Эта элегантная угловая квартира сочетает простор, приватность и стратегическое расположение в одном из самых востребованных районов Коста-дель-Соль, рядом с престижными гольф-полями, первоклассной инфраструктурой и всего в нескольких минутах от моря.
Объект располагает примерно 140 м² общей площади, просторными застеклёнными и открытыми террасами, парковочным местом и кладовой. Лифт обеспечивает прямой доступ из гаража к квартире.
Планировка для комфортной жизни
• Просторная главная спальня с ванной комнатой en suite, гардеробной зоной и прямым выходом на застеклённую террасу типа Lumon.
• Вторая большая спальня, идеально подходящая для гостей или семьи, с отдельной полноценной ванной комнатой.
• Просторная и светлая гостиная, объединённая с застеклённой террасой, создающая приятное ощущение единого внутреннего и внешнего пространства.
• Отдельная, удобная и функциональная кухня со встроенной и чётко выделенной зоной прачечной.
• Две полноценные ванные комнаты с гидромассажными душевыми колоннами.
• Большая застеклённая терраса Lumon, которой можно пользоваться круглый год.
• Частная открытая терраса с прямым выходом в сад и к общему бассейну, создающая ощущение проживания на вилле с собственным садом.
• Открытый джакузи для наслаждения великолепным средиземноморским климатом.
Оснащение
• Система «умный дом».
• Кондиционирование воздуха.
• Гидромассажные душевые колонны в обеих ванных комнатах.
• Открытый джакузи.
• Парковочное место.
• Кладовая.
• Закрытый благоустроенный жилой комплекс.
Расположение для тех, кто ценит своё время
Недвижимость расположена на эксклюзивной Новой Золотой Миле Эстепоны — одном из самых перспективных и востребованных районов Коста-дель-Соль.
Всего в нескольких минутах находятся пляжи, Пуэрто-Банус, Марбелья и центр Эстепоны. Кроме того, рядом расположены одни из лучших гольф-полей Европы, включая Los Flamingos Golf, El Paraíso Golf, Atalaya Golf, Marbella Club Golf Resort, La Resina Golf и Finca Cortesín.
Отличное транспортное сообщение:
• Международный аэропорт Малаги: 50 минут.
• Международный аэропорт Гибралтара: 40 минут.
• Пуэрто-Банус: 15 минут.
• Марбелья: 20 минут.
• Центр Эстепоны: всего несколько минут.
Недвижимость для жизни или инвестиций
Особенно привлекательный вариант для любителей гольфа и покупателей, ищущих качественную вторую резиденцию или надёжную инвестицию в одном из самых востребованных районов Средиземноморья.
Потому что некоторые объекты предлагают просто квадратные метры.
А другие предлагают качество жизни, приватность и исключительное расположение.
Эта недвижимость, безусловно, относится ко второй категории.
Важная информация об опубликованных изображениях
Объявление содержит как реальные фотографии объекта, так и изображения, обозначенные как «Ориентировочная виртуальная визуализация».
Виртуальные визуализации созданы исключительно в иллюстративных и коммерческих целях, чтобы показать возможные варианты оформления, планировки, ремонта или использования пространства. Они не обязательно отражают текущее состояние недвижимости и не имеют договорной или юридически обязательной силы.
Элементы декора, мебель, отделка, материалы, цвета, оборудование и другие детали, представленные на виртуальных визуализациях, носят исключительно ориентировочный характер и могут отличаться от реальности.
Информация, содержащаяся в данном объявлении, включая описания, площади, фотографии и виртуальные визуализации, предоставляется исключительно в информационных целях.