Apartamento Selwo

Provincia: MALAGA
Ciudad: Estepona
Zona: Distrito Selwo Las Lomas
Tipo: Apartamento
820.000 €
Descripción de la propiedad en Estepona

Despertar con vistas abiertas al Mediterráneo, disfrutar del sol durante todo el día gracias a su orientación sur y poder salir directamente desde tu terraza al jardín y la piscina es un privilegio poco habitual en Estepona.

Esta vivienda en esquina, elevada sobre el jardín comunitario, combina amplitud, privacidad y una excelente conexión con el exterior en una de las zonas con mayor proyección de la Costa del Sol.

La propiedad ofrece aproximadamente 140 m² construidos con amplias terrazas, además de plaza de garaje y trastero en el propio edificio, todo conectado cómodamente mediante ascensor directo desde el garaje hasta la vivienda.

Distribución pensada para disfrutar

Dormitorio principal con baño en suite, vestidor y salida directa a la gran terraza acristalada tipo Lumon, ideal para disfrutar del espacio durante todo el año.

Segundo dormitorio o dormitorio de invitados amplio y confortable con baño completo independiente.

Salón espacioso y muy luminoso que se integra con la terraza acristalada creando una agradable continuidad entre interior y exterior.

Cocina funcional y bien distribuida con zona de lavandería integrada y separada para mayor comodidad.

Gran terraza acristalada Lumon perfecta para utilizar en cualquier estación.

Terraza exterior abierta con acceso directo al jardín y a la piscina comunitaria, aportando la sensación de vivir en una casa con jardín propio.

En la terraza exterior encontramos además un jacuzzi, creando un espacio ideal para relajarse y disfrutar del clima de la Costa del Sol.

Equipamiento y detalles

Sistema de domótica
Columnas de hidromasaje en ambos baños
Jacuzzi exterior en la terraza
Amplias terrazas para disfrutar del exterior
Garaje y trastero en el edificio

Ubicación estratégica

La propiedad se encuentra en un entorno consolidado, rodeado de residenciales de calidad, campos de golf, playa, hospital privado y todos los servicios necesarios para el día a día.

Además, su ubicación permite una excelente conexión con los principales puntos de transporte de la Costa del Sol:

Aeropuerto Internacional de Málaga: aproximadamente 50 minutos
Aeropuerto Internacional de Gibraltar: aproximadamente 40 minutos
Estación de tren de alta velocidad María Zambrano (Málaga): aproximadamente 50 minutos
Puerto deportivo de Estepona: a pocos minutos
Puerto Banús: aproximadamente 15 minutos
Puerto deportivo de Sotogrande: aproximadamente 30 minutos

Una ubicación que permite disfrutar de tranquilidad y calidad de vida junto al mar, manteniendo al mismo tiempo una conexión rápida con aeropuertos internacionales, puertos deportivos y las principales ciudades de la Costa del Sol.

Cuando una vivienda reúne vistas abiertas al Mediterráneo, orientación sur, acceso directo a jardín y piscina, amplias terrazas para vivir el exterior, garaje y trastero en el edificio y una ubicación estratégica dentro de la Costa del Sol, lo habitual es que no permanezca disponible demasiado tiempo.

Si buscas calidad de vida junto al mar, la has encontrado.
Si buscas una inversión con recorrido, también.

El apartamento está sin amueblar, fotos con  muebles renderizadas.

 

 

ENGLISH

 

Waking up to open views of the Mediterranean, enjoying sunshine all day thanks to its south-facing orientation, and stepping directly from your terrace into the garden and swimming pool is a rare privilege in Estepona.

This corner property, elevated above the communal garden, combines spaciousness, privacy, and an excellent connection with the outdoors in one of the most promising areas of the Costa del Sol.

The property offers approximately 140 m² of built space with large terraces, as well as a parking space and storage room within the building, all conveniently connected by a direct lift from the garage to the home.

A layout designed for enjoyment

Master bedroom with en-suite bathroom, walk-in wardrobe, and direct access to the large glass-enclosed Lumon-style terrace, ideal for year-round use.

Second bedroom or guest room, spacious and comfortable, with a separate full bathroom.

Bright and spacious living room that integrates with the enclosed terrace, creating a pleasant continuity between indoor and outdoor living.

Functional and well-distributed kitchen with an integrated yet separate laundry area for added convenience.

Large enclosed Lumon terrace, perfect for use in any season.

Open outdoor terrace with direct access to the garden and communal pool, offering the feeling of living in a home with a private garden.

The outdoor terrace also features a jacuzzi, creating the perfect space to relax and enjoy the Costa del Sol climate.

Features and details

Home automation system
Hydromassage columns in both bathrooms
Outdoor jacuzzi on the terrace
Spacious terraces to enjoy outdoor living
Garage and storage room in the building

Strategic location

The property is located in a well-established area, surrounded by quality residential developments, golf courses, beach, private hospital, and all the necessary services for daily living.

In addition, its location provides excellent connections to the main transport hubs of the Costa del Sol:

Málaga International Airport: approximately 50 minutes
Gibraltar International Airport: approximately 40 minutes
María Zambrano high-speed train station (Málaga): approximately 50 minutes
Estepona marina: just a few minutes away
Puerto Banús: approximately 15 minutes
Sotogrande marina: approximately 30 minutes

A location that allows you to enjoy peace and quality of life by the sea, while maintaining quick access to international airports, marinas, and the main cities of the Costa del Sol.

When a property combines open Mediterranean views, south orientation, direct access to garden and pool, large terraces for outdoor living, garage and storage within the building, and a strategic location on the Costa del Sol, it rarely stays on the market for long.

If you are looking for quality of life by the sea, you’ve found it.
If you are looking for a solid investment, this is it.

The apartment is unfurnished; the images with furniture are rendered.

FRANCAIS

 

Se réveiller avec une vue dégagée sur la Méditerranée, profiter du soleil toute la journée grâce à son orientation plein sud et pouvoir accéder directement depuis votre terrasse au jardin et à la piscine est un privilège rare à Estepona.

Ce bien d’angle, surélevé par rapport au jardin commun, combine espace, intimité et une excellente connexion avec l’extérieur dans l’une des zones les plus prometteuses de la Costa del Sol.

La propriété offre environ 140 m² construits avec de grandes terrasses, ainsi qu’une place de parking et un débarras dans le même immeuble, le tout relié confortablement par un ascenseur direct du garage au logement.

Une distribution pensée pour en profiter

Chambre principale avec salle de bain en suite, dressing et accès direct à la grande terrasse vitrée type Lumon, idéale pour en profiter toute l’année.

Deuxième chambre ou chambre d’amis, spacieuse et confortable, avec une salle de bain complète indépendante.

Salon spacieux et très lumineux, ouvert sur la terrasse vitrée, créant une belle continuité entre intérieur et extérieur.

Cuisine fonctionnelle et bien agencée avec un espace buanderie intégré et séparé pour plus de confort.

Grande terrasse vitrée Lumon, parfaite pour être utilisée en toute saison.

Terrasse extérieure ouverte avec accès direct au jardin et à la piscine commune, offrant la sensation de vivre dans une maison avec jardin privé.

La terrasse extérieure dispose également d’un jacuzzi, créant un espace idéal pour se détendre et profiter du climat de la Costa del Sol.

Équipements et détails

Système domotique
Colonnes d’hydromassage dans les deux salles de bain
Jacuzzi extérieur sur la terrasse
Grandes terrasses pour profiter de l’extérieur
Garage et débarras dans l’immeuble

Emplacement stratégique

La propriété se situe dans un environnement consolidé, entouré de résidences de qualité, de terrains de golf, de la plage, d’un hôpital privé et de tous les services nécessaires au quotidien.

De plus, son emplacement permet une excellente connexion avec les principaux points de transport de la Costa del Sol :

Aéroport international de Malaga : environ 50 minutes
Aéroport international de Gibraltar : environ 40 minutes
Gare de train à grande vitesse María Zambrano (Malaga) : environ 50 minutes
Port de plaisance d’Estepona : à quelques minutes
Puerto Banús : environ 15 minutes
Port de plaisance de Sotogrande : environ 30 minutes

Un emplacement qui permet de profiter de la tranquillité et d’une excellente qualité de vie au bord de la mer, tout en restant bien connecté aux aéroports internationaux, ports de plaisance et principales villes de la Costa del Sol.

Lorsqu’un bien réunit vue dégagée sur la Méditerranée, orientation sud, accès direct au jardin et à la piscine, grandes terrasses pour vivre l’extérieur, garage et débarras dans l’immeuble ainsi qu’un emplacement stratégique sur la Costa del Sol, il reste rarement disponible longtemps.

Si vous recherchez une qualité de vie en bord de mer, vous l’avez trouvée.
Si vous cherchez un investissement avec du potentiel, également.

L’appartement est non meublé ; les images avec mobilier sont des rendus.

DEUTSCH

 

Wakker worden met vrij uitzicht op de Middellandse Zee, de hele dag van de zon genieten dankzij de zuidoriëntatie en direct vanuit uw terras naar de tuin en het zwembad kunnen gaan, is een zeldzaam voorrecht in Estepona.

Deze hoekwoning, verhoogd boven de gemeenschappelijke tuin, combineert ruimte, privacy en een uitstekende verbinding met buiten in een van de meest veelbelovende gebieden van de Costa del Sol.

De woning biedt ongeveer 140 m² bebouwde oppervlakte met ruime terrassen, evenals een parkeerplaats en berging in hetzelfde gebouw, allemaal comfortabel bereikbaar via een directe lift van de garage naar de woning.

Indeling ontworpen om van te genieten

Hoofdslaapkamer met en-suite badkamer, inloopkast en directe toegang tot het grote glazen Lumon-terras, ideaal om het hele jaar door te gebruiken.

Tweede slaapkamer of gastenkamer, ruim en comfortabel, met een aparte complete badkamer.

Ruime en zeer lichte woonkamer die overgaat in het glazen terras en zo een aangename verbinding tussen binnen en buiten creëert.

Functionele en goed ingedeelde keuken met een geïntegreerde maar aparte wasruimte voor extra comfort.

Groot glazen Lumon-terras, perfect voor elk seizoen.

Open buitenterras met directe toegang tot de tuin en het gemeenschappelijke zwembad, wat het gevoel geeft van wonen in een huis met een eigen tuin.

Op het buitenterras bevindt zich ook een jacuzzi, wat een ideale plek creëert om te ontspannen en te genieten van het klimaat van de Costa del Sol.

Kenmerken en details

Domoticasysteem
Hydromassagekolommen in beide badkamers
Buitenjacuzzi op het terras
Ruime terrassen om van het buitenleven te genieten
Garage en berging in het gebouw

Strategische ligging

De woning ligt in een gevestigde omgeving, omringd door hoogwaardige wooncomplexen, golfbanen, strand, privéziekenhuis en alle benodigde voorzieningen voor het dagelijks leven.

Daarnaast biedt de ligging een uitstekende verbinding met de belangrijkste vervoerspunten van de Costa del Sol:

Internationale luchthaven Málaga: ongeveer 50 minuten
Internationale luchthaven Gibraltar: ongeveer 40 minuten
Hogesnelheidstreinstation María Zambrano (Málaga): ongeveer 50 minuten
Jachthaven van Estepona: op enkele minuten afstand
Puerto Banús: ongeveer 15 minuten
Jachthaven van Sotogrande: ongeveer 30 minuten

Een locatie die rust en levenskwaliteit aan zee biedt, terwijl er tegelijkertijd een snelle verbinding is met internationale luchthavens, jachthavens en de belangrijkste steden van de Costa del Sol.

Wanneer een woning open uitzicht op de Middellandse Zee, zuidoriëntatie, directe toegang tot tuin en zwembad, ruime terrassen, garage en berging in het gebouw en een strategische ligging aan de Costa del Sol combineert, blijft deze meestal niet lang op de markt.

Als u op zoek bent naar levenskwaliteit aan zee, dan heeft u het gevonden.
Als u op zoek bent naar een investering met potentieel, ook.

Het appartement is ongemeubileerd; de afbeeldingen met meubels zijn renders.

PYCCKNN

 

 

Просыпаться с открытым видом на Средиземное море, наслаждаться солнцем в течение всего дня благодаря южной ориентации и иметь возможность выйти прямо с террасы в сад и к бассейну — это редкая привилегия в Эстепоне.

Эта угловая квартира, расположенная выше уровня общего сада, сочетает в себе простор, приватность и отличную связь с внешним пространством в одном из самых перспективных районов Коста-дель-Соль.

Недвижимость предлагает около 140 м² застроенной площади с просторными террасами, а также парковочное место и кладовую в самом здании, всё удобно соединено прямым лифтом от гаража до квартиры.

Планировка, созданная для комфорта

Главная спальня с собственной ванной комнатой, гардеробной и прямым выходом на большую застеклённую террасу Lumon, идеально подходящую для использования круглый год.

Вторая спальня или гостевая комната, просторная и комфортная, с отдельной полноценной ванной комнатой.

Просторная и очень светлая гостиная, объединённая с застеклённой террасой, создаёт приятное ощущение единого пространства внутри и снаружи.

Функциональная и хорошо спланированная кухня с интегрированной, но отдельной прачечной зоной для большего удобства.

Большая застеклённая терраса Lumon, идеально подходящая для любого времени года.

Открытая внешняя терраса с прямым доступом к саду и общему бассейну, создающая ощущение проживания в доме с собственным садом.

На внешней террасе также находится джакузи, создающее идеальное пространство для отдыха и наслаждения климатом Коста-дель-Соль.

Оснащение и детали

Система «умный дом»
Гидромассажные колонны в обеих ванных комнатах
Джакузи на террасе
Просторные террасы для жизни на открытом воздухе
Гараж и кладовая в здании

Стратегическое расположение

Недвижимость расположена в развитом районе, окружённом качественными жилыми комплексами, полями для гольфа, пляжем, частной клиникой и всеми необходимыми услугами для повседневной жизни.

Кроме того, расположение обеспечивает отличное сообщение с основными транспортными узлами Коста-дель-Соль:

Международный аэропорт Малаги: примерно 50 минут
Международный аэропорт Гибралтара: примерно 40 минут
Железнодорожный вокзал скоростных поездов María Zambrano (Малага): примерно 50 минут
Порт Эстепоны: в нескольких минутах
Пуэрто-Банус: примерно 15 минут
Порт Сотогранде: примерно 30 минут

Локация, которая позволяет наслаждаться спокойствием и качеством жизни у моря, при этом оставаясь хорошо связанной с международными аэропортами, яхтенными портами и основными городами Коста-дель-Соль.

Когда недвижимость сочетает в себе открытый вид на Средиземное море, южную ориентацию, прямой доступ к саду и бассейну, просторные террасы, гараж и кладовую в здании, а также стратегическое расположение на Коста-дель-Соль, она обычно не остаётся на рынке долго.

Если вы ищете качество жизни у моря — вы его нашли.
Если вы ищете инвестицию с потенциалом — тоже.

Квартира продаётся без мебели; изображения с мебелью являются визуализациями.

Características de la propiedad:

Agua, Aire Acondicionado, Armarios empotrados, Ascensor, Calefacción, Cocina independiente, Jacuzzi, jardín comunitario, Luz, Parking, Piscina comunitaria, Porche, Terraza, URBANIZACIÓN PRIVADA, Vistas al mar

Si continúas usando este sitio, aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies en esta web están configurados para «permitir las cookies» y ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues usando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en «Aceptar», estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar