<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Piso &#8211; GRUPO IPG INMOBILIARIA</title>
	<atom:link href="https://www.grupoipg.com/tipo-de-finca/piso/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.grupoipg.com</link>
	<description>En GRUPO IPG INMOBILIARIA, te asesoramos para que encuentres el inmueble que mejor se adapta a tus necesidades. Apartamentos, casas, chalets, locales comerciales, terrenos edificables.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 12 May 2026 10:22:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.grupoipg.com/wp-content/uploads/2021/04/cropped-LOGOIPG_NEW-1-32x32.png</url>
	<title>Piso &#8211; GRUPO IPG INMOBILIARIA</title>
	<link>https://www.grupoipg.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Piso con piscina, Avenida Andalucía, Estepona</title>
		<link>https://www.grupoipg.com/fincas/piso-piscina-avenida-andalucia-estepona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Sep 2025 12:00:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.grupoipg.com/?post_type=fincas&#038;p=38477</guid>

					<description><![CDATA[Piso en planta baja en Avenida Andalucía (Estepona) — Urbanización privada con piscina, 3 dormitorios, patio de 9 m² Descripción generalSe vende piso en planta baja situado en Avenida Andalucía (Estepona), integrado en una urbanización privada con piscina comunitaria, a ~5 minutos de la playa y 10 minutos del centro. La ubicación permite un estilo [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 data-start="488" data-end="617">Piso en planta baja en Avenida Andalucía (Estepona) — Urbanización privada con piscina, 3 dormitorios, patio de 9 m²</h2>
<p data-start="619" data-end="1117"><strong data-start="619" data-end="642">Descripción general</strong><br data-start="642" data-end="645" />Se vende <strong data-start="654" data-end="677">piso en planta baja</strong> situado en <strong data-start="689" data-end="721">Avenida Andalucía (<a href="https://www.andalucia.org/listing/estepona/19894102/" target="_blank" rel="noopener">Estepona</a>)</strong>, integrado en una <strong data-start="740" data-end="788">urbanización privada con piscina comunitaria</strong>, a <strong data-start="792" data-end="818">~5 minutos de la playa</strong> y <strong data-start="821" data-end="846">10 minutos del centro</strong>. La ubicación permite un estilo de vida práctico: <strong data-start="897" data-end="973">supermercados, colegios, centro de salud, comercios y transporte público</strong> se encuentran a distancia cómoda a pie. La vivienda está <strong data-start="1031" data-end="1054">muy bien conservada</strong> y <strong data-start="1057" data-end="1078">lista para entrar</strong>, sin necesidad de reformas inmediatas.</p>
<p data-start="1119" data-end="1911"><strong data-start="1119" data-end="1147">Distribución y estancias</strong><br data-start="1147" data-end="1150" />El programa residencial se ha concebido para un uso cotidiano eficiente: <strong data-start="1223" data-end="1240">salón-comedor</strong> con circulación clara hacia el resto de dependencias; <strong data-start="1295" data-end="1319">cocina independiente</strong> que concentra preparación y limpieza, mejorando el orden y la ventilación específica; <strong data-start="1406" data-end="1426">tres dormitorios</strong> <strong data-start="1427" data-end="1450">amplios y luminosos</strong>, con capacidad para soluciones de almacenaje; y <strong data-start="1499" data-end="1519">un baño completo</strong> de disposición funcional. Al exterior interiorizado, el <strong data-start="1576" data-end="1603">patio privativo de 9 m²</strong> actúa como extensión de la zona de día para lectura o descanso, y como área de apoyo (tendido, ventilación, almacenaje auxiliar) sin interferir en las estancias principales. Como anejo, el <strong data-start="1793" data-end="1823">trastero de 4 m² en sótano</strong> resulta idóneo para bicicletas, equipamiento deportivo, maletas y enseres de temporada.</p>
<p data-start="1913" data-end="2252"><strong data-start="1913" data-end="1945">Urbanización y zonas comunes</strong><br data-start="1945" data-end="1948" />La <strong data-start="1951" data-end="1974">piscina comunitaria</strong> y los espacios compartidos están diseñados para el disfrute familiar y la climatología de Estepona. El acceso controlado a la urbanización y el régimen de uso de las zonas comunes —conforme a las <strong data-start="2171" data-end="2206">normas internas de la comunidad</strong>— favorecen un entorno <strong data-start="2229" data-end="2251">tranquilo y seguro</strong>.</p>
<p data-start="2254" data-end="2714"><strong data-start="2254" data-end="2281">Entorno y accesibilidad</strong><br data-start="2281" data-end="2284" />Vivir en <strong data-start="2293" data-end="2314">Avenida Andalucía</strong> implica <strong data-start="2323" data-end="2350">movilidad peatonal real</strong> y conexión inmediata con la red de <strong data-start="2386" data-end="2408">transporte público</strong>, equipamientos y servicios. La proximidad de la <strong data-start="2457" data-end="2479">playa (~5 minutos)</strong> añade valor diferencial a quienes desean compatibilizar lo urbano y lo costero. La <strong data-start="2563" data-end="2578">planta baja</strong> facilita entradas y salidas diarias —ventajosa para carritos, compras o movilidad reducida— y simplifica la relación interior–exterior.</p>
<p data-start="2716" data-end="3055"><strong data-start="2716" data-end="2758">Estado de conservación y mantenimiento</strong><br data-start="2758" data-end="2761" />El inmueble permite <strong data-start="2781" data-end="2804">ocupación inmediata</strong>. A medio plazo pueden considerarse mejoras ligeras y no estructurales (optimización de iluminación, ordenación de almacenaje, pequeños ajustes de eficiencia), siempre bajo criterios de mantenimiento preventivo y respeto a la estética de la comunidad.</p>
<p data-start="3057" data-end="3358"><strong data-start="3057" data-end="3093">Adecuación de uso y cumplimiento</strong><br data-start="3093" data-end="3096" />Por su localización y configuración, la vivienda es adecuada como <strong data-start="3162" data-end="3185">residencia habitual</strong> o <strong data-start="3188" data-end="3208">segunda vivienda</strong> urbana. Cualquier <strong data-start="3227" data-end="3259">uso turístico o de temporada</strong> deberá ajustarse a la <strong data-start="3282" data-end="3303">normativa vigente</strong> y a los <strong data-start="3312" data-end="3325">estatutos</strong> de la comunidad de propietarios.</p>
<p data-start="3360" data-end="3389"><strong data-start="3360" data-end="3387">Resumen de puntos clave</strong></p>
<ul data-start="3390" data-end="3772">
<li data-start="3390" data-end="3446">
<p data-start="3392" data-end="3446"><strong data-start="3392" data-end="3407">Planta baja</strong> en <strong data-start="3411" data-end="3443">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3447" data-end="3504">
<p data-start="3449" data-end="3504"><strong data-start="3449" data-end="3473">Urbanización privada</strong> con <strong data-start="3478" data-end="3501">piscina comunitaria</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3505" data-end="3584">
<p data-start="3507" data-end="3584"><strong data-start="3507" data-end="3524">3 dormitorios</strong>, <strong data-start="3526" data-end="3536">1 baño</strong>, <strong data-start="3538" data-end="3562">cocina independiente</strong>, <strong data-start="3564" data-end="3581">salón-comedor</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3585" data-end="3624">
<p data-start="3587" data-end="3624"><strong data-start="3587" data-end="3621">Patio interior privado de 9 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3625" data-end="3664">
<p data-start="3627" data-end="3664"><strong data-start="3627" data-end="3647">Trastero de 4 m²</strong> en <strong data-start="3651" data-end="3661">sótano</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3665" data-end="3724">
<p data-start="3667" data-end="3724"><strong data-start="3667" data-end="3693">~5 minutos de la playa</strong> y <strong data-start="3696" data-end="3721">10 minutos del centro</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3725" data-end="3772">
<p data-start="3727" data-end="3772"><strong data-start="3727" data-end="3746">Muy buen estado</strong>, <strong data-start="3748" data-end="3769">lista para entrar</strong>.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="3774" data-end="3903">
<p data-start="3776" data-end="3903"><strong data-start="3776" data-end="3784">Nota</strong>: Las superficies indicadas (patio 9 m² ) son aproximadas y deben verificarse en visita y documentación.</p>
</blockquote>
<p data-start="3776" data-end="3903"><a href="https://www.grupoipg.com/resultados/">COMPRAR CASAS EN ESTEPONA</a></p>
<hr data-start="3905" data-end="3908" />
<h2 data-start="3910" data-end="3925">🇬🇧 ENGLISH</h2>
<h1 data-start="3926" data-end="4053">Ground-floor apartment on Avenida Andalucía (Estepona) — Private community with pool, 3 bedrooms, 9 m² patio &amp; 4 m² storeroom</h1>
<p data-start="4055" data-end="4531"><strong data-start="4055" data-end="4067">Overview</strong><br data-start="4067" data-end="4070" />For sale: a <strong data-start="4082" data-end="4108">ground-floor apartment</strong> on <strong data-start="4112" data-end="4144">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>, within a <strong data-start="4155" data-end="4209">private residential community with a communal pool</strong>, <strong data-start="4211" data-end="4240">~5 minutes from the beach</strong> and <strong data-start="4245" data-end="4280">10 minutes from the town centre</strong>. The location supports an easy, walk-to-everything lifestyle: <strong data-start="4343" data-end="4413">supermarkets, schools, a health centre, shops and public transport</strong> are all close by. The property is in <strong data-start="4451" data-end="4474">very good condition</strong> and <strong data-start="4479" data-end="4496">move-in ready</strong>, with no immediate works required.</p>
<p data-start="4533" data-end="5231"><strong data-start="4533" data-end="4553">Layout and rooms</strong><br data-start="4553" data-end="4556" />Designed for practical day-to-day living, the layout comprises a <strong data-start="4621" data-end="4643">living–dining room</strong> with clear circulation to adjoining spaces; a <strong data-start="4690" data-end="4710">separate kitchen</strong> for organised preparation and dedicated ventilation; <strong data-start="4764" data-end="4782">three bedrooms</strong> that are <strong data-start="4792" data-end="4815">spacious and bright</strong>, with capacity for storage solutions; and <strong data-start="4858" data-end="4879">one full bathroom</strong> arranged for everyday functionality. The <strong data-start="4921" data-end="4952">private 9 m² interior patio</strong> extends the living area outdoors for reading or quiet time and serves as a buffer for ventilation, drying and auxiliary storage without cluttering the main rooms. A <strong data-start="5118" data-end="5152">4 m² storeroom in the basement</strong> is included, ideal for bicycles, sports equipment, luggage and seasonal items.</p>
<p data-start="5233" data-end="5495"><strong data-start="5233" data-end="5268">Community and shared facilities</strong><br data-start="5268" data-end="5271" />The <strong data-start="5275" data-end="5301">communal swimming pool</strong> and shared areas are geared to family use and Estepona’s favourable climate. Controlled access and <strong data-start="5401" data-end="5414">HOA rules</strong> governing the use of common areas help maintain a <strong data-start="5465" data-end="5482">quiet, secure</strong> environment.</p>
<p data-start="5497" data-end="5882"><strong data-start="5497" data-end="5519">Setting and access</strong><br data-start="5519" data-end="5522" />Being on <strong data-start="5531" data-end="5552">Avenida Andalucía</strong> provides <strong data-start="5562" data-end="5585">genuine walkability</strong> and immediate connection to <strong data-start="5614" data-end="5634">public transport</strong> and everyday amenities. The <strong data-start="5663" data-end="5685">beach (~5 minutes)</strong> nearby adds a coastal dimension to urban living. The <strong data-start="5739" data-end="5755">ground-floor</strong> position simplifies daily in-and-out routines—useful for prams, shopping or reduced mobility—and improves indoor–outdoor flow.</p>
<p data-start="5884" data-end="6140"><strong data-start="5884" data-end="5908">Condition and upkeep</strong><br data-start="5908" data-end="5911" />The apartment supports <strong data-start="5934" data-end="5958">immediate occupation</strong>. Medium-term, you may consider light, non-structural enhancements—storage optimisation, lighting updates or efficiency tweaks—subject to community criteria and personal preferences.</p>
<p data-start="6142" data-end="6408"><strong data-start="6142" data-end="6176">Use suitability and compliance</strong><br data-start="6176" data-end="6179" />Thanks to its location and configuration, the property suits a <strong data-start="6242" data-end="6263">primary residence</strong> or an <strong data-start="6270" data-end="6291">urban second home</strong>. Any <strong data-start="6297" data-end="6327">holiday or seasonal rental</strong> must comply with <strong data-start="6345" data-end="6368">current regulations</strong> and <strong data-start="6373" data-end="6407">homeowners’ association bylaws</strong>.</p>
<p data-start="6410" data-end="6428"><strong data-start="6410" data-end="6426">Key features</strong></p>
<ul data-start="6429" data-end="6797">
<li data-start="6429" data-end="6486">
<p data-start="6431" data-end="6486"><strong data-start="6431" data-end="6447">Ground floor</strong> on <strong data-start="6451" data-end="6483">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>.</p>
</li>
<li data-start="6487" data-end="6536">
<p data-start="6489" data-end="6536"><strong data-start="6489" data-end="6510">Private community</strong> with <strong data-start="6516" data-end="6533">communal pool</strong>.</p>
</li>
<li data-start="6537" data-end="6618">
<p data-start="6539" data-end="6618"><strong data-start="6539" data-end="6553">3 bedrooms</strong>, <strong data-start="6555" data-end="6569">1 bathroom</strong>, <strong data-start="6571" data-end="6591">separate kitchen</strong>, <strong data-start="6593" data-end="6615">living–dining room</strong>.</p>
</li>
<li data-start="6619" data-end="6655">
<p data-start="6621" data-end="6655"><strong data-start="6621" data-end="6652">Private 9 m² interior patio</strong>.</p>
</li>
<li data-start="6656" data-end="6688">
<p data-start="6658" data-end="6688"><strong data-start="6658" data-end="6685">4 m² basement storeroom</strong>.</p>
</li>
<li data-start="6689" data-end="6751">
<p data-start="6691" data-end="6751"><strong data-start="6691" data-end="6718">~5 minutes to the beach</strong>, <strong data-start="6720" data-end="6748">10 minutes to the centre</strong>.</p>
</li>
<li data-start="6752" data-end="6797">
<p data-start="6754" data-end="6797"><strong data-start="6754" data-end="6777">Very good condition</strong>, <strong data-start="6779" data-end="6796">move-in ready</strong>.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="6799" data-end="6935">
<p data-start="6801" data-end="6935"><strong data-start="6801" data-end="6809">Note</strong>: Stated areas (patio 9 m² ) are approximate and should be verified during viewing and in the documentation.</p>
</blockquote>
<hr data-start="6937" data-end="6940" />
<h2 data-start="6942" data-end="6958">🇫🇷 FRANÇAIS</h2>
<h1 data-start="6959" data-end="7098">Appartement en rez-de-chaussée sur l’Avenida Andalucía (Estepona) — Résidence privée avec piscine, 3 chambres, patio 9 m² &amp; débarras 4 m²</h1>
<p data-start="7100" data-end="7572"><strong data-start="7100" data-end="7116">Présentation</strong><br data-start="7116" data-end="7119" />À la vente : <strong data-start="7132" data-end="7166">appartement en rez-de-chaussée</strong> situé sur <strong data-start="7177" data-end="7211">l’Avenida Andalucía (Estepona)</strong>, au sein d’une <strong data-start="7227" data-end="7268">résidence privée avec piscine commune</strong>, à <strong data-start="7272" data-end="7305">environ 5 minutes de la plage</strong> et <strong data-start="7309" data-end="7333">10 minutes du centre</strong>. La localisation favorise un quotidien piéton : <strong data-start="7382" data-end="7474">supermarchés, établissements scolaires, centre de santé, commerces et transports publics</strong> sont à proximité. Le bien est en <strong data-start="7508" data-end="7525">très bon état</strong>, <strong data-start="7527" data-end="7547">prêt à emménager</strong>, sans travaux immédiats.</p>
<p data-start="7574" data-end="8238"><strong data-start="7574" data-end="7600">Organisation et pièces</strong><br data-start="7600" data-end="7603" />Pensée pour un usage fluide, la distribution comprend un <strong data-start="7660" data-end="7685">séjour–salle à manger</strong> à circulation claire ; une <strong data-start="7713" data-end="7737">cuisine indépendante</strong> propice à un travail ordonné et une ventilation dédiée ; <strong data-start="7795" data-end="7813">trois chambres</strong> <strong data-start="7814" data-end="7842">spacieuses et lumineuses</strong>, avec potentiel de rangement ; et <strong data-start="7877" data-end="7899">une salle de bains</strong> fonctionnelle. Le <strong data-start="7918" data-end="7954">patio intérieur privatif de 9 m²</strong> prolonge la vie vers l’extérieur pour lecture et repos, et sert de zone d’appui (aération, séchage, stockage auxiliaire) sans encombrer les pièces principales. Un <strong data-start="8118" data-end="8150">débarras de 4 m² en sous-sol</strong> complète l’ensemble, utile pour vélos, matériel sportif, bagages et effets saisonniers.</p>
<p data-start="8240" data-end="8475"><strong data-start="8240" data-end="8275">Copropriété et espaces partagés</strong><br data-start="8275" data-end="8278" />La <strong data-start="8281" data-end="8300">piscine commune</strong> et les zones partagées sont adaptées au climat d’Estepona et à un usage familial. L’accès maîtrisé et le <strong data-start="8406" data-end="8434">règlement de copropriété</strong> assurent un cadre <strong data-start="8453" data-end="8474">calme et sécurisé</strong>.</p>
<p data-start="8477" data-end="8879"><strong data-start="8477" data-end="8503">Cadre et accessibilité</strong><br data-start="8503" data-end="8506" />Être sur <strong data-start="8515" data-end="8538">l’Avenida Andalucía</strong> garantit une <strong data-start="8552" data-end="8578">véritable marchabilité</strong> et un accès direct aux <strong data-start="8602" data-end="8616">transports</strong> et services du quotidien. La <strong data-start="8646" data-end="8668">plage (~5 minutes)</strong> à proximité ajoute une dimension littorale à la vie urbaine. Le <strong data-start="8733" data-end="8752">rez-de-chaussée</strong> simplifie les allées-venues — pratique pour poussettes, courses ou mobilité réduite — et améliore la continuité dedans-dehors.</p>
<p data-start="8881" data-end="9176"><strong data-start="8881" data-end="8902">État et entretien</strong><br data-start="8902" data-end="8905" />Le logement permet une <strong data-start="8928" data-end="8952">occupation immédiate</strong>. À moyen terme, des améliorations légères et non structurelles peuvent être envisagées (optimisation des rangements, mise à niveau de l’éclairage, petites mesures d’efficacité), dans le respect des usages de la copropriété.</p>
<p data-start="9178" data-end="9440"><strong data-start="9178" data-end="9202">Usages et conformité</strong><br data-start="9202" data-end="9205" />Par sa localisation et sa configuration, le bien convient en <strong data-start="9266" data-end="9290">résidence principale</strong> ou comme <strong data-start="9300" data-end="9323">pied-à-terre urbain</strong>. Toute <strong data-start="9331" data-end="9355">location saisonnière</strong> devra respecter la <strong data-start="9375" data-end="9404">réglementation en vigueur</strong> et le <strong data-start="9411" data-end="9439">règlement de copropriété</strong>.</p>
<p data-start="9442" data-end="9459"><strong data-start="9442" data-end="9457">Points clés</strong></p>
<ul data-start="9460" data-end="9834">
<li data-start="9460" data-end="9518">
<p data-start="9462" data-end="9518"><strong data-start="9462" data-end="9481">Rez-de-chaussée</strong>, <strong data-start="9483" data-end="9515">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9519" data-end="9569">
<p data-start="9521" data-end="9569"><strong data-start="9521" data-end="9541">Résidence privée</strong> avec <strong data-start="9547" data-end="9566">piscine commune</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9570" data-end="9664">
<p data-start="9572" data-end="9664"><strong data-start="9572" data-end="9586">3 chambres</strong>, <strong data-start="9588" data-end="9608">1 salle de bains</strong>, <strong data-start="9610" data-end="9634">cuisine indépendante</strong>, <strong data-start="9636" data-end="9661">séjour–salle à manger</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9665" data-end="9694">
<p data-start="9667" data-end="9694"><strong data-start="9667" data-end="9691">Patio intérieur 9 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9695" data-end="9733">
<p data-start="9697" data-end="9733"><strong data-start="9697" data-end="9714">Débarras 4 m²</strong> en <strong data-start="9718" data-end="9730">sous-sol</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9734" data-end="9791">
<p data-start="9736" data-end="9791"><strong data-start="9736" data-end="9762">~5 minutes de la plage</strong>, <strong data-start="9764" data-end="9788">10 minutes du centre</strong>.</p>
</li>
<li data-start="9792" data-end="9834">
<p data-start="9794" data-end="9834"><strong data-start="9794" data-end="9811">Très bon état</strong>, <strong data-start="9813" data-end="9833">prêt à emménager</strong>.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="9836" data-end="9959">
<p data-start="9838" data-end="9959"><strong data-start="9838" data-end="9846">Note</strong> : Les surfaces annoncées (patio 9 m²) sont indicatives ; vérification en visite et sur documents.</p>
</blockquote>
<hr data-start="9961" data-end="9964" />
<h2 data-start="9966" data-end="9981">🇩🇪 DEUTSCH</h2>
<h1 data-start="9982" data-end="10105">Erdgeschosswohnung an der Avenida Andalucía (Estepona) — Private Wohnanlage mit Pool, 3 SZ, 9 m² Patio &amp; 4 m² Abstellraum</h1>
<p data-start="10107" data-end="10550"><strong data-start="10107" data-end="10127">Kurzbeschreibung</strong><br data-start="10127" data-end="10130" />Zum Verkauf steht eine <strong data-start="10153" data-end="10175">Erdgeschosswohnung</strong> an der <strong data-start="10183" data-end="10215">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>, in einer <strong data-start="10226" data-end="10271">privaten Wohnanlage mit Gemeinschaftspool</strong>, <strong data-start="10273" data-end="10301">ca. 5 Minuten zum Strand</strong> und <strong data-start="10306" data-end="10332">10 Minuten ins Zentrum</strong>. Die Lage ermöglicht einen alltagstauglichen Fußweg-Komfort: <strong data-start="10394" data-end="10458">Supermärkte, Schulen, Gesundheitszentrum, Geschäfte und ÖPNV</strong> sind gut erreichbar. Der Zustand ist <strong data-start="10496" data-end="10508">sehr gut</strong>; die Wohnung ist <strong data-start="10526" data-end="10549">sofort bezugsfertig</strong>.</p>
<p data-start="10552" data-end="11190"><strong data-start="10552" data-end="10576">Aufteilung und Räume</strong><br data-start="10576" data-end="10579" />Die Grundrisslösung ist auf effiziente Abläufe ausgelegt: <strong data-start="10637" data-end="10656">Wohn-/Esszimmer</strong> mit klaren Wegen zu allen Bereichen; <strong data-start="10694" data-end="10712">separate Küche</strong> für geordnetes Arbeiten und gezielte Lüftung; <strong data-start="10759" data-end="10798">drei helle, großzügige Schlafzimmer</strong> mit Platz für Stauraumlösungen; <strong data-start="10831" data-end="10849">ein Badezimmer</strong> in praxisgerechter Anordnung. Der <strong data-start="10884" data-end="10921">private Innenhof (Patio) mit 9 m²</strong> erweitert den Wohnraum nach draußen (Lesen, Ruhe) und dient als Puffer für Lüften, Trocknen und Zusatzlager, ohne die Haupträume zu beeinträchtigen. Ein <strong data-start="11075" data-end="11115">Abstellraum im Kellergeschoss (4 m²)</strong> ist inbegriffen — ideal für Fahrräder, Sportgerät, Koffer oder Saisonales.</p>
<p data-start="11192" data-end="11465"><strong data-start="11192" data-end="11217">Gemeinschaft &amp; Anlage</strong><br data-start="11217" data-end="11220" />Der <strong data-start="11224" data-end="11245">Gemeinschaftspool</strong> und die Innenflächen der Anlage sind auf Familiennutzung und das Klima Esteponas ausgelegt. Kontrollierter Zugang und <strong data-start="11364" data-end="11379">Hausordnung</strong> für die Nutzung der Gemeinschaftsflächen sichern ein <strong data-start="11433" data-end="11457">ruhiges, geschütztes</strong> Umfeld.</p>
<p data-start="11467" data-end="11877"><strong data-start="11467" data-end="11494">Lage und Erreichbarkeit</strong><br data-start="11494" data-end="11497" />Die <strong data-start="11501" data-end="11522">Avenida Andalucía</strong> bietet <strong data-start="11530" data-end="11553">echte Fußläufigkeit</strong> und direkte Anbindung an <strong data-start="11579" data-end="11587">ÖPNV</strong> sowie tägliche Versorgung. Die <strong data-start="11619" data-end="11642">Strandnähe (~5 Min)</strong> ergänzt das urbane Wohnen um eine maritime Komponente. Die <strong data-start="11702" data-end="11721">Erdgeschosslage</strong> erleichtert das tägliche Kommen und Gehen — vorteilhaft für Kinderwagen, Einkäufe oder eingeschränkte Mobilität — und verbessert die Innen-Außen-Beziehung.</p>
<p data-start="11879" data-end="12101"><strong data-start="11879" data-end="11901">Zustand und Pflege</strong><br data-start="11901" data-end="11904" />Einzug ist <strong data-start="11915" data-end="11935">ohne Verzögerung</strong> möglich. Mittelfristig kommen leichte, nicht-strukturelle Optimierungen in Betracht (Stauraum, Beleuchtung, Effizienzmaßnahmen), im Rahmen der Gemeinschaftsvorgaben.</p>
<p data-start="12103" data-end="12290"><strong data-start="12103" data-end="12127">Nutzung &amp; Regularien</strong><br data-start="12127" data-end="12130" />Geeignet als <strong data-start="12143" data-end="12160">Hauptwohnsitz</strong> oder <strong data-start="12166" data-end="12193">städtische Zweitwohnung</strong>. Eine <strong data-start="12200" data-end="12228">Ferien-/Saisonvermietung</strong> hat <strong data-start="12233" data-end="12257">gesetzliche Vorgaben</strong> und <strong data-start="12262" data-end="12277">Hausordnung</strong> zu beachten.</p>
<p data-start="12292" data-end="12318"><strong data-start="12292" data-end="12316">Wesentliche Merkmale</strong></p>
<ul data-start="12319" data-end="12646">
<li data-start="12319" data-end="12373">
<p data-start="12321" data-end="12373"><strong data-start="12321" data-end="12336">Erdgeschoss</strong>, <strong data-start="12338" data-end="12370">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12374" data-end="12427">
<p data-start="12376" data-end="12427"><strong data-start="12376" data-end="12398">Private Wohnanlage</strong> mit <strong data-start="12403" data-end="12424">Gemeinschaftspool</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12428" data-end="12503">
<p data-start="12430" data-end="12503"><strong data-start="12430" data-end="12448">3 Schlafzimmer</strong>, <strong data-start="12450" data-end="12459">1 Bad</strong>, <strong data-start="12461" data-end="12479">separate Küche</strong>, <strong data-start="12481" data-end="12500">Wohn-/Esszimmer</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12504" data-end="12532">
<p data-start="12506" data-end="12532"><strong data-start="12506" data-end="12520">Patio 9 m²</strong> (privat).</p>
</li>
<li data-start="12533" data-end="12559">
<p data-start="12535" data-end="12559"><strong data-start="12535" data-end="12556">Kellerabteil 4 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12560" data-end="12602">
<p data-start="12562" data-end="12602"><strong data-start="12562" data-end="12579">~5 Min Strand</strong>, <strong data-start="12581" data-end="12599">10 Min Zentrum</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12603" data-end="12646">
<p data-start="12605" data-end="12646"><strong data-start="12605" data-end="12627">Sehr guter Zustand</strong>, <strong data-start="12629" data-end="12645">bezugsfertig</strong>.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="12648" data-end="12777">
<p data-start="12650" data-end="12777"><strong data-start="12650" data-end="12661">Hinweis</strong>: Flächenangaben (Patio 9 m²) sind ca.-Werte; Verifizierung bei Besichtigung/Unterlagen empfohlen.</p>
</blockquote>
<hr data-start="12779" data-end="12782" />
<h2 data-start="12784" data-end="12802">🇳🇱 NEDERLANDS</h2>
<h1 data-start="12803" data-end="12934">Begane-grondappartement aan de Avenida Andalucía (Estepona) — Afgesloten residentie met zwembad, 3 slk, patio 9 m² &amp; berging 4 m²</h1>
<p data-start="12936" data-end="13389"><strong data-start="12936" data-end="12961">Algemene omschrijving</strong><br data-start="12961" data-end="12964" />Te koop: <strong data-start="12973" data-end="13000">begane-grondappartement</strong> aan de <strong data-start="13008" data-end="13040">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>, in een <strong data-start="13049" data-end="13104">afgesloten residentie met gemeenschappelijk zwembad</strong>, <strong data-start="13106" data-end="13135">~5 minuten van het strand</strong> en <strong data-start="13139" data-end="13169">10 minuten van het centrum</strong>. De ligging ondersteunt een dagelijkse <strong data-start="13209" data-end="13224">loopcultuur</strong>: <strong data-start="13226" data-end="13297">supermarkten, scholen, gezondheidszorg, winkels en openbaar vervoer</strong> liggen binnen handbereik. De woning verkeert in <strong data-start="13346" data-end="13366">zeer goede staat</strong> en is <strong data-start="13373" data-end="13388">instapklaar</strong>.</p>
<p data-start="13391" data-end="14031"><strong data-start="13391" data-end="13414">Indeling en ruimtes</strong><br data-start="13414" data-end="13417" />De plattegrond is gericht op efficiënt gebruik: <strong data-start="13465" data-end="13483">woon-/eetkamer</strong> met logische circulatie; <strong data-start="13509" data-end="13533">afzonderlijke keuken</strong> voor geordende bereiding en gerichte ventilatie; <strong data-start="13583" data-end="13603">drie slaapkamers</strong> die <strong data-start="13608" data-end="13625">ruim en licht</strong> zijn met plaats voor opbergoplossingen; <strong data-start="13666" data-end="13691">één complete badkamer</strong> in functionele opzet. De <strong data-start="13717" data-end="13747">privé-binnenpatio van 9 m²</strong> vergroot het wonen naar buiten (lezen, ontspanning) en fungeert als buffer voor ventileren, drogen en extra opslag zonder de hoofdvertrekken te belasten. In het <strong data-start="13909" data-end="13923">souterrain</strong> is een <strong data-start="13931" data-end="13951">berging van 4 m²</strong> inbegrepen — geschikt voor fietsen, sportmateriaal, koffers en seizoensspullen.</p>
<p data-start="14033" data-end="14305"><strong data-start="14033" data-end="14076">VvE en gemeenschappelijke voorzieningen</strong><br data-start="14076" data-end="14079" />Het <strong data-start="14083" data-end="14113">gemeenschappelijke zwembad</strong> en de gedeelde ruimten zijn afgestemd op het klimaat van Estepona en gezinsgebruik. Toegang en gebruik volgen het <strong data-start="14228" data-end="14245">VvE-reglement</strong>, wat bijdraagt aan een <strong data-start="14269" data-end="14291">rustige en veilige</strong> woonomgeving.</p>
<p data-start="14307" data-end="14694"><strong data-start="14307" data-end="14336">Ligging en bereikbaarheid</strong><br data-start="14336" data-end="14339" />Aan de <strong data-start="14346" data-end="14367">Avenida Andalucía</strong> woont u <strong data-start="14376" data-end="14399">echt op loopafstand</strong> van voorzieningen en <strong data-start="14421" data-end="14427">OV</strong>. De <strong data-start="14432" data-end="14473">korte afstand tot het strand (~5 min)</strong> voegt een kustcomponent toe aan het stadsleven. De <strong data-start="14525" data-end="14548">begane-grondpositie</strong> vereenvoudigt het dagelijks komen en gaan — handig voor kinderwagens, boodschappen of beperkte mobiliteit — en verbetert de binnen-buitenrelatie.</p>
<p data-start="14696" data-end="14953"><strong data-start="14696" data-end="14718">Staat en onderhoud</strong><br data-start="14718" data-end="14721" />De woning is <strong data-start="14734" data-end="14755">direct bewoonbaar</strong>. Op middellange termijn zijn lichte, niet-constructieve verbeteringen denkbaar (opbergoptimalisatie, lichtplan, efficiëntie-tweaks), in overeenstemming met VvE-richtlijnen en persoonlijke voorkeur.</p>
<p data-start="14955" data-end="15147"><strong data-start="14955" data-end="14987">Geschiktheid en conformiteit</strong><br data-start="14987" data-end="14990" />Geschikt als <strong data-start="15003" data-end="15018">hoofdwoning</strong> of <strong data-start="15022" data-end="15051">stedelijk tweede verblijf</strong>. Eventuele <strong data-start="15063" data-end="15082">seizoensverhuur</strong> moet voldoen aan <strong data-start="15100" data-end="15124">geldende regelgeving</strong> en <strong data-start="15128" data-end="15146">VvE-bepalingen</strong>.</p>
<p data-start="15149" data-end="15175"><strong data-start="15149" data-end="15173">Belangrijkste punten</strong></p>
<ul data-start="15176" data-end="15520">
<li data-start="15176" data-end="15231">
<p data-start="15178" data-end="15231"><strong data-start="15178" data-end="15194">Begane grond</strong>, <strong data-start="15196" data-end="15228">Avenida Andalucía (Estepona)</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15232" data-end="15296">
<p data-start="15234" data-end="15296"><strong data-start="15234" data-end="15259">Afgesloten residentie</strong> met <strong data-start="15264" data-end="15293">gemeenschappelijk zwembad</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15297" data-end="15374">
<p data-start="15299" data-end="15374"><strong data-start="15299" data-end="15316">3 slaapkamers</strong>, <strong data-start="15318" data-end="15332">1 badkamer</strong>, <strong data-start="15334" data-end="15351">aparte keuken</strong>, <strong data-start="15353" data-end="15371">woon-/eetkamer</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15375" data-end="15400">
<p data-start="15377" data-end="15400"><strong data-start="15377" data-end="15397">Privé-patio 9 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15401" data-end="15436">
<p data-start="15403" data-end="15436"><strong data-start="15403" data-end="15419">Berging 4 m²</strong> in souterrain.</p>
</li>
<li data-start="15437" data-end="15479">
<p data-start="15439" data-end="15479"><strong data-start="15439" data-end="15456">~5 min strand</strong>, <strong data-start="15458" data-end="15476">10 min centrum</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15480" data-end="15520">
<p data-start="15482" data-end="15520"><strong data-start="15482" data-end="15502">Zeer goede staat</strong>, <strong data-start="15504" data-end="15519">instapklaar</strong>.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="15522" data-end="15647">
<p data-start="15524" data-end="15647"><strong data-start="15524" data-end="15537">Opmerking</strong>: Oppervlaktes (patio 9 m²) zijn indicatief; graag verifiëren bij bezichtiging en in documenten.</p>
</blockquote>
<hr data-start="15649" data-end="15652" />
<h2 data-start="15654" data-end="15669">🇷🇺 РУССКИЙ</h2>
<h1 data-start="15670" data-end="15802">Квартира на первом этаже на Avenida Andalucía (Эстепона) — Закрытая урбанизация с бассейном, 3 спальни, патио 9 м² и кладовая 4 м²</h1>
<p data-start="15804" data-end="16252"><strong data-start="15804" data-end="15822">Общее описание</strong><br data-start="15822" data-end="15825" />К продаже предлагается <strong data-start="15848" data-end="15876">квартира на первом этаже</strong> на <strong data-start="15880" data-end="15912">Avenida Andalucía (Эстепона)</strong>, в составе <strong data-start="15924" data-end="15972">закрытого жилого комплекса с общим бассейном</strong>, <strong data-start="15974" data-end="16007">примерно в 5 минутах от пляжа</strong> и <strong data-start="16010" data-end="16036">в 10 минутах от центра</strong>. Расположение поддерживает удобный пешеходный режим: поблизости <strong data-start="16101" data-end="16169">супермаркеты, школы, медцентр, магазины и общественный транспорт</strong>. Состояние — <strong data-start="16183" data-end="16200">очень хорошее</strong>, квартира <strong data-start="16211" data-end="16233">готова к заселению</strong> без срочных работ.</p>
<p data-start="16254" data-end="16884"><strong data-start="16254" data-end="16280">Планировка и помещения</strong><br data-start="16280" data-end="16283" />Функциональная схема включает <strong data-start="16313" data-end="16334">гостиную-столовую</strong> с логичными связями, <strong data-start="16356" data-end="16375">отдельную кухню</strong> для упорядоченной подготовки и целевой вентиляции, <strong data-start="16427" data-end="16442">три спальни</strong> — <strong data-start="16445" data-end="16469">просторные и светлые</strong>, с возможностью размещения систем хранения, и <strong data-start="16516" data-end="16532">один санузел</strong> в практичной конфигурации. <strong data-start="16560" data-end="16595">Приватный внутренний патио 9 м²</strong> расширяет жилое пространство на открытый воздух (отдых, чтение) и служит буфером для проветривания, сушки и дополнительного хранения, не перегружая основные комнаты. В <strong data-start="16764" data-end="16785">подвальном уровне</strong> предусмотрена <strong data-start="16800" data-end="16817">кладовая 4 м²</strong> — удобно для велосипедов, спортинвентаря, багажа и сезонных вещей.</p>
<p data-start="16886" data-end="17142"><strong data-start="16886" data-end="16911">Комплекс и общие зоны</strong><br data-start="16911" data-end="16914" /><strong data-start="16914" data-end="16931">Общий бассейн</strong> и внутренние пространства комплекса рассчитаны на семейное использование и климат Эстепоны. Контролируемый доступ и <strong data-start="17048" data-end="17070">правила сообщества</strong> по пользованию общими зонами обеспечивают <strong data-start="17113" data-end="17135">тихую и безопасную</strong> среду.</p>
<p data-start="17144" data-end="17548"><strong data-start="17144" data-end="17169">Локация и доступность</strong><br data-start="17169" data-end="17172" />Расположение на <strong data-start="17188" data-end="17209">Avenida Andalucía</strong> обеспечивает <strong data-start="17223" data-end="17253">реальную пешую доступность</strong> к повседневным сервисам и <strong data-start="17280" data-end="17308">общественному транспорту</strong>. <strong data-start="17310" data-end="17339">Близость пляжа (~5 минут)</strong> добавляет к городскому быту прибрежное измерение. <strong data-start="17390" data-end="17405">Первый этаж</strong> упрощает ежедневные перемещения — это удобно для колясок, покупок и людей с ограниченной мобильностью — и улучшает связь «интерьер–экстерьер».</p>
<p data-start="17550" data-end="17851"><strong data-start="17550" data-end="17578">Состояние и обслуживание</strong><br data-start="17578" data-end="17581" />В текущем виде жильё допускает <strong data-start="17612" data-end="17638">немедленное проживание</strong>. В среднесрочной перспективе возможны лёгкие, неструктурные улучшения (оптимизация хранения, обновление освещения, точечные меры эффективности) в соответствии с регламентом сообщества и предпочтениями покупателя.</p>
<p data-start="17853" data-end="18120"><strong data-start="17853" data-end="17882">Назначение и соответствие</strong><br data-start="17882" data-end="17885" />Объект подходит как для <strong data-start="17909" data-end="17935">постоянного проживания</strong>, так и в качестве <strong data-start="17954" data-end="17981">городского второго дома</strong>. Любая <strong data-start="17989" data-end="18022">сезонная/краткосрочная аренда</strong> должна соответствовать <strong data-start="18046" data-end="18079">действующему законодательству</strong> и <strong data-start="18082" data-end="18119">правилам сообщества собственников</strong>.</p>
<p data-start="18122" data-end="18146"><strong data-start="18122" data-end="18144">Ключевые параметры</strong></p>
<ul data-start="18147" data-end="18495">
<li data-start="18147" data-end="18201">
<p data-start="18149" data-end="18201"><strong data-start="18149" data-end="18164">Первый этаж</strong>, <strong data-start="18166" data-end="18198">Avenida Andalucía (Эстепона)</strong>.</p>
</li>
<li data-start="18202" data-end="18253">
<p data-start="18204" data-end="18253"><strong data-start="18204" data-end="18228">Закрытая урбанизация</strong> с <strong data-start="18231" data-end="18250">общим бассейном</strong>.</p>
</li>
<li data-start="18254" data-end="18331">
<p data-start="18256" data-end="18331"><strong data-start="18256" data-end="18269">3 спальни</strong>, <strong data-start="18271" data-end="18284">1 санузел</strong>, <strong data-start="18286" data-end="18305">отдельная кухня</strong>, <strong data-start="18307" data-end="18328">гостиная-столовая</strong>.</p>
</li>
<li data-start="18332" data-end="18362">
<p data-start="18334" data-end="18362"><strong data-start="18334" data-end="18359">Внутренний патио 9 м²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="18363" data-end="18394">
<p data-start="18365" data-end="18394"><strong data-start="18365" data-end="18382">Кладовая 4 м²</strong> (подвал).</p>
</li>
<li data-start="18395" data-end="18445">
<p data-start="18397" data-end="18445"><strong data-start="18397" data-end="18418">~5 минут до пляжа</strong>, <strong data-start="18420" data-end="18442">10 минут до центра</strong>.</p>
</li>
<li data-start="18446" data-end="18495">
<p data-start="18448" data-end="18495"><strong data-start="18448" data-end="18470">Отличное состояние</strong>, <strong data-start="18472" data-end="18494">готова к заселению</strong>.</p>
</li>
</ul>
<blockquote data-start="18497" data-end="18628">
<p data-start="18499" data-end="18628"><strong data-start="18499" data-end="18513">Примечание</strong>: Указанные площади (патио 9 м²) являются ориентировочными; подтвердите при осмотре и документально.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Piso primera línea de playa, centro, Estepona</title>
		<link>https://www.grupoipg.com/fincas/piso-primera-linea-playa-centro-estepona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2025 09:44:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.grupoipg.com/?post_type=fincas&#038;p=38343</guid>

					<description><![CDATA[Piso único de 160 m² en primera línea de playa y en pleno casco histórico — 3 dormitorios, 2 baños, terraza con vistas frontales al Mediterráneo Descripción generalSe presenta una vivienda única de 160 m², situada en tercera planta, en primerísima línea de playa y en pleno corazón del casco histórico de Estepona. Desde el [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3 data-start="707" data-end="864">Piso único de 160 m² en primera línea de playa y en pleno casco histórico — 3 dormitorios, 2 baños, terraza con vistas frontales al Mediterráneo</h3>
<p data-start="866" data-end="1444"><strong data-start="866" data-end="889">Descripción general</strong><br data-start="889" data-end="892" />Se presenta una <strong data-start="908" data-end="936">vivienda única de 160 m²</strong>, situada en <strong data-start="949" data-end="967">tercera planta</strong>, en <strong data-start="972" data-end="1002">primerísima línea de playa</strong> y <strong data-start="1005" data-end="1057">en pleno corazón del casco histórico de <a href="https://www.andalucia.org/listing/estepona/19894102/" target="_blank" rel="noopener">Estepona</a></strong>. Desde el salón principal y la <strong data-start="1089" data-end="1114">terraza frente al mar</strong> se disfrutan <strong data-start="1128" data-end="1165">vistas abiertas e ininterrumpidas</strong> al Mediterráneo, un atributo excepcional que convierte el amanecer y el atardecer en parte del día a día. El inmueble ofrece una <strong data-start="1295" data-end="1333">planta amplia, luminosa y racional</strong>, con recorridos claros y proporciones que facilitan el amueblamiento sin renunciar a la sensación de amplitud.</p>
<p data-start="1446" data-end="1976"><strong data-start="1446" data-end="1473">Distribución y programa</strong><br data-start="1473" data-end="1476" />La vivienda se organiza en <strong data-start="1503" data-end="1523">tres dormitorios</strong> y <strong data-start="1526" data-end="1549">dos baños completos</strong>, un <strong data-start="1554" data-end="1571">salón–comedor</strong> de gran formato con <strong data-start="1592" data-end="1623">salida directa a la terraza</strong>, <strong data-start="1625" data-end="1669">cocina independiente totalmente equipada</strong> y <strong data-start="1672" data-end="1684">lavadero</strong> anexo que ordena la logística doméstica. Los <strong data-start="1730" data-end="1750">suelos de mármol</strong> aportan continuidad material y una <strong data-start="1786" data-end="1808">estética atemporal</strong>, mientras que la <strong data-start="1826" data-end="1845">orientación sur</strong> garantiza <strong data-start="1856" data-end="1895">luz natural durante toda la jornada</strong>, incrementando el confort y reduciendo la dependencia de iluminación artificial.</p>
<p data-start="1978" data-end="2488"><strong data-start="1978" data-end="2016">Origen constructivo y flexibilidad</strong><br data-start="2016" data-end="2019" />Esta propiedad <strong data-start="2034" data-end="2075">nació de la unión de dos apartamentos</strong> durante la fase de construcción, lo que explica su <strong data-start="2127" data-end="2163">anchura de fachada poco habitual</strong> y la <strong data-start="2169" data-end="2183">superficie</strong> por encima de la media local. Esa condición de origen abre la puerta a una <strong data-start="2259" data-end="2281">posible redivisión</strong> en el futuro —<strong data-start="2296" data-end="2320">siempre condicionada</strong> a la <strong data-start="2326" data-end="2347">normativa vigente</strong>, al <strong data-start="2352" data-end="2395">acuerdo de la comunidad de propietarios</strong> y a las <strong data-start="2404" data-end="2434">autorizaciones municipales</strong>—, aportando <strong data-start="2447" data-end="2463">versatilidad</strong> y <strong data-start="2466" data-end="2487">valor patrimonial</strong>.</p>
<p data-start="2490" data-end="3045"><strong data-start="2490" data-end="2516">Terraza, luz y confort</strong><br data-start="2516" data-end="2519" />La <strong data-start="2522" data-end="2533">terraza</strong> actúa como <strong data-start="2545" data-end="2576">estancia exterior cotidiana</strong>; su frente directo al horizonte permite desayunos al sol, lecturas en calma o cenas informales con la brisa marina como telón de fondo. La <strong data-start="2716" data-end="2735">fachada abierta</strong> y la <strong data-start="2741" data-end="2760">orientación sur</strong> favorecen la <strong data-start="2774" data-end="2797">ventilación cruzada</strong>, estabilizando la temperatura interior y mejorando la habitabilidad a lo largo del año. El <strong data-start="2889" data-end="2898">salón</strong> admite configuraciones diversas —zona de estar, comedor para invitados, rincón de trabajo— sin comprometer el paso ni la relación con el exterior.</p>
<p data-start="3047" data-end="3617"><strong data-start="3047" data-end="3077">Ubicación y estilo de vida</strong><br data-start="3077" data-end="3080" />El edificio se asienta <strong data-start="3103" data-end="3141">a pie de paseo marítimo y de playa</strong>, con <strong data-start="3147" data-end="3165">acceso directo</strong>: basta salir de casa para pisar la arena en cuestión de segundos. Al mismo tiempo, su posición en <strong data-start="3264" data-end="3289">pleno casco histórico</strong> sitúa al residente a un paso de <strong data-start="3322" data-end="3376">restaurantes, comercios, servicios y vida cultural</strong>, permitiendo combinar <strong data-start="3399" data-end="3421">serenidad marítima</strong> y <strong data-start="3424" data-end="3444">vitalidad urbana</strong> sin desplazamientos. El <strong data-start="3469" data-end="3502">mantenimiento de la comunidad</strong> es <strong data-start="3506" data-end="3518">ejemplar</strong> y los <strong data-start="3525" data-end="3535">costes</strong> se mantienen <strong data-start="3549" data-end="3563">contenidos</strong>, lo que aporta previsibilidad a la gestión del hogar.</p>
<p data-start="3619" data-end="4138"><strong data-start="3619" data-end="3648">Calidades y mantenimiento</strong><br data-start="3648" data-end="3651" />La vivienda presenta <strong data-start="3672" data-end="3693">acabados cuidados</strong>, con <strong data-start="3699" data-end="3709">mármol</strong> como material dominante, carpinterías alineadas con el estándar de la zona y una cocina totalmente equipada que prioriza la <strong data-start="3834" data-end="3851">funcionalidad</strong> (encimeras continuas, almacenaje eficaz y <strong data-start="3894" data-end="3906">lavadero</strong> segregado). La <strong data-start="3922" data-end="3940">planta regular</strong> y las <strong data-start="3947" data-end="3973">proporciones generosas</strong> facilitan tanto la vida diaria como la recepción de invitados, garantizando una <strong data-start="4054" data-end="4081">experiencia residencial</strong> equilibrada entre <strong data-start="4100" data-end="4113">comodidad</strong> y <strong data-start="4116" data-end="4137">representatividad</strong>.</p>
<p data-start="4140" data-end="4604"><strong data-start="4140" data-end="4166">Dimensión de inversión</strong><br data-start="4166" data-end="4169" />La convergencia de <strong data-start="4188" data-end="4214">primera línea de playa</strong> y <strong data-start="4217" data-end="4237">centro histórico</strong> sitúa este activo en un <strong data-start="4262" data-end="4290">segmento de alta demanda</strong>. A efectos de <strong data-start="4305" data-end="4321">rentabilidad</strong>, su ubicación y sus características lo convierten en un producto especialmente interesante —siempre <strong data-start="4422" data-end="4444">sujeto a licencias</strong> y a la <strong data-start="4452" data-end="4465">normativa</strong> que resulte de aplicación—, con <strong data-start="4498" data-end="4517">planta versátil</strong> y una narrativa comercial sólida basada en <strong data-start="4561" data-end="4571">vistas</strong>, <strong data-start="4573" data-end="4587">superficie</strong> y <strong data-start="4590" data-end="4603">ubicación</strong>.</p>
<p data-start="4606" data-end="5018"><strong data-start="4606" data-end="4634">Consideraciones técnicas</strong><br data-start="4634" data-end="4637" />Las <strong data-start="4641" data-end="4656">superficies</strong> son <strong data-start="4661" data-end="4676">aproximadas</strong>. Cualquier actuación sobre <strong data-start="4704" data-end="4725">elementos comunes</strong>, <strong data-start="4727" data-end="4738">terraza</strong>, <strong data-start="4740" data-end="4751">fachada</strong> o la eventual <strong data-start="4766" data-end="4780">redivisión</strong> deberá ajustarse a <strong data-start="4800" data-end="4826">ordenanzas municipales</strong> y <strong data-start="4829" data-end="4855">estatutos comunitarios</strong>. Se recomienda <strong data-start="4871" data-end="4907">due diligence técnica y jurídica</strong> (Catastro/Registro, certificación urbanística, servidumbres, vigencia de licencias) previa a la formalización.</p>
<p data-start="5020" data-end="5340"><strong data-start="5020" data-end="5034">Conclusión</strong><br data-start="5034" data-end="5037" />Una <strong data-start="5041" data-end="5062">pieza irrepetible</strong> en Estepona: <strong data-start="5076" data-end="5086">160 m²</strong> de luz y mar, <strong data-start="5101" data-end="5118">3 dormitorios</strong>, <strong data-start="5120" data-end="5131">2 baños</strong> y <strong data-start="5134" data-end="5145">terraza</strong> con <strong data-start="5150" data-end="5174">frontal Mediterráneo</strong>, integrados en la <strong data-start="5193" data-end="5212">trama histórica</strong> de la ciudad. Un hogar que <strong data-start="5240" data-end="5262">eleva el día a día</strong> y, a la vez, una <strong data-start="5280" data-end="5302">oportunidad sólida</strong> por ubicación, escala y flexibilidad.</p>
<article class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" tabindex="-1" data-turn-id="b8fb7ff5-143b-4267-9930-fb0a17fe57c8" data-testid="conversation-turn-116" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" tabindex="-1">
<div class="flex max-w-full flex-col grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-5" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="f10235b2-fb49-439a-8ba3-32b6af2ad4d8" data-message-model-slug="gpt-5-thinking">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark markdown-new-styling">
<p data-start="0" data-end="193" data-is-last-node="" data-is-only-node="">Vivir aquí es abrazar el Mediterráneo cada día, luminosidad constante, confort y ubicación privilegiada en primera línea, con historia, servicios y mar a tus pies, creando un hogar irrepetible.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<h3 class="flex min-h-[46px] justify-start"><a href="https://www.grupoipg.com/resultados/">COMPRAR CASAS EN ESTEPONA</a></h3>
</div>
</div>
</article>
<hr data-start="5342" data-end="5345" />
<h2 data-start="5347" data-end="5368"><strong data-start="5350" data-end="5366">English 🇬🇧</strong></h2>
<h3 data-start="5369" data-end="5514">160 sqm beachfront residence in Estepona’s historic heart — 3 bedrooms, 2 bathrooms, sea-front terrace with uninterrupted Mediterranean views</h3>
<p data-start="5516" data-end="5930"><strong data-start="5516" data-end="5528">Overview</strong><br data-start="5528" data-end="5531" />This <strong data-start="5536" data-end="5551">third-floor</strong> home places you in <strong data-start="5571" data-end="5594">absolute beachfront</strong> position <strong data-start="5604" data-end="5646">within the historic centre of Estepona</strong>. Spanning <strong data-start="5657" data-end="5668">160 sqm</strong>, it enjoys <strong data-start="5680" data-end="5718">uninterrupted, front-row sea views</strong> from the main living area and the <strong data-start="5753" data-end="5764">terrace</strong>, so that sunrise and sunset become part of the daily routine. The plan is <strong data-start="5839" data-end="5875">broad, bright and well-organised</strong>, with clear circulation and balanced room proportions.</p>
<p data-start="5932" data-end="6355"><strong data-start="5932" data-end="5953">Layout &amp; finishes</strong><br data-start="5953" data-end="5956" />The apartment comprises <strong data-start="5980" data-end="5998">three bedrooms</strong>, <strong data-start="6000" data-end="6022">two full bathrooms</strong>, a <strong data-start="6026" data-end="6057">generous living–dining room</strong> opening onto the <strong data-start="6075" data-end="6097">sea-facing terrace</strong>, a <strong data-start="6101" data-end="6139">fully equipped independent kitchen</strong> and an <strong data-start="6147" data-end="6172">adjacent laundry room</strong> that consolidates day-to-day utility tasks. <strong data-start="6217" data-end="6236">Marble flooring</strong> provides a timeless aesthetic, while the <strong data-start="6278" data-end="6299">south orientation</strong> secures <strong data-start="6308" data-end="6334">day-long natural light</strong> and a sense of calm.</p>
<p data-start="6357" data-end="6760"><strong data-start="6357" data-end="6381">Origin &amp; flexibility</strong><br data-start="6381" data-end="6384" />The property was <strong data-start="6401" data-end="6438">created by joining two apartments</strong> during construction, yielding an <strong data-start="6472" data-end="6497">unusually wide façade</strong> and a footprint rare for the location. That origin also enables <strong data-start="6562" data-end="6589">potential re-separation</strong> into two units in the future —<strong data-start="6620" data-end="6697">subject to current regulations, community by-laws and municipal approvals</strong>— adding <strong data-start="6706" data-end="6732">functional versatility</strong> and <strong data-start="6737" data-end="6759">capital resilience</strong>.</p>
<p data-start="6762" data-end="7185"><strong data-start="6762" data-end="6789">Terrace &amp; daily comfort</strong><br data-start="6789" data-end="6792" />The terrace functions as a <strong data-start="6819" data-end="6840">true outdoor room</strong>: a place for unhurried breakfasts, quiet reading or small al-fresco gatherings with the <strong data-start="6929" data-end="6962">Mediterranean as the backdrop</strong>. The <strong data-start="6968" data-end="6985">open frontage</strong> and <strong data-start="6990" data-end="7006">south aspect</strong> favour <strong data-start="7014" data-end="7035">cross-ventilation</strong> and a stable internal climate across the seasons. The living room allows multiple furniture configurations without disrupting flow or sea connection.</p>
<p data-start="7187" data-end="7608"><strong data-start="7187" data-end="7210">Setting &amp; lifestyle</strong><br data-start="7210" data-end="7213" />With <strong data-start="7218" data-end="7235">direct access</strong> to the <strong data-start="7243" data-end="7266">promenade and beach</strong>, the shoreline is literally at your doorstep. Simultaneously, the <strong data-start="7333" data-end="7361">historic-centre location</strong> places restaurants, shops, services and cultural venues <strong data-start="7418" data-end="7439">within easy reach</strong>, blending <strong data-start="7450" data-end="7470">seaside serenity</strong> with <strong data-start="7476" data-end="7494">urban vibrancy</strong>. The building shows <strong data-start="7515" data-end="7535">excellent upkeep</strong> and <strong data-start="7540" data-end="7569">restrained community fees</strong>, supporting predictable running costs.</p>
<p data-start="7610" data-end="7938"><strong data-start="7610" data-end="7630">Investment angle</strong><br data-start="7630" data-end="7633" />The intersection of <strong data-start="7653" data-end="7672">frontline beach</strong> and <strong data-start="7677" data-end="7697">old-town address</strong> positions the asset in a <strong data-start="7723" data-end="7746">high-demand segment</strong>. For yield-minded buyers, the combination of <strong data-start="7792" data-end="7804">location</strong>, <strong data-start="7806" data-end="7815">scale</strong> and <strong data-start="7820" data-end="7840">adaptable layout</strong> underpins compelling rental potential —always <strong data-start="7887" data-end="7937">subject to applicable licences and regulations</strong>.</p>
<p data-start="7940" data-end="8267"><strong data-start="7940" data-end="7949">Notes</strong><br data-start="7949" data-end="7952" />Areas are <strong data-start="7962" data-end="7977">approximate</strong>. Any works involving <strong data-start="7999" data-end="8014">re-division</strong>, <strong data-start="8016" data-end="8027">terrace</strong> or <strong data-start="8031" data-end="8050">common elements</strong> must comply with <strong data-start="8068" data-end="8094">municipal requirements</strong> and <strong data-start="8099" data-end="8121">community statutes</strong>. Standard technical/legal checks (Land Registry/Cadastre, planning certificate, easements, licence validity) are recommended prior to completion.</p>
<p data-start="8269" data-end="8561"><strong data-start="8269" data-end="8283">Conclusion</strong><br data-start="8283" data-end="8286" />A <strong data-start="8288" data-end="8317">rare beachfront residence</strong> that unites <strong data-start="8330" data-end="8341">160 sqm</strong>, <strong data-start="8343" data-end="8357">3 bedrooms</strong>, <strong data-start="8359" data-end="8374">2 bathrooms</strong> and a <strong data-start="8381" data-end="8408">horizon-framing terrace</strong> in the <strong data-start="8416" data-end="8433">historic core</strong> of Estepona. A home that <strong data-start="8459" data-end="8485">elevates everyday life</strong> and a <strong data-start="8492" data-end="8513">sound acquisition</strong> by virtue of outlook, position and flexibility.</p>
<hr data-start="8563" data-end="8566" />
<h2 data-start="8568" data-end="8590"><strong data-start="8571" data-end="8588">Français 🇫🇷</strong></h2>
<h3 data-start="8591" data-end="8729">Appartement de 160 m² en première ligne, au cœur historique d’Estepona — 3 chambres, 2 salles de bain, terrasse face à la Méditerranée</h3>
<p data-start="8731" data-end="9151"><strong data-start="8731" data-end="8747">Présentation</strong><br data-start="8747" data-end="8750" />Situé au <strong data-start="8759" data-end="8771">3e étage</strong>, cet appartement de <strong data-start="8792" data-end="8802">160 m²</strong> bénéficie d’une position <strong data-start="8828" data-end="8850">plein front de mer</strong> <strong data-start="8851" data-end="8886">au centre historique d’Estepona</strong>. Depuis la pièce de vie et la <strong data-start="8917" data-end="8949">terrasse tournée vers la mer</strong>, les <strong data-start="8955" data-end="8985">vues frontales et dégagées</strong> transforment le lever et le coucher du soleil en un rituel quotidien. Le plan est <strong data-start="9068" data-end="9092">généreux et lumineux</strong>, avec des circulations lisibles et des volumes équilibrés.</p>
<p data-start="9153" data-end="9544"><strong data-start="9153" data-end="9179">Agencement &amp; finitions</strong><br data-start="9179" data-end="9182" />Le bien comprend <strong data-start="9199" data-end="9217">trois chambres</strong>, <strong data-start="9219" data-end="9252">deux salles de bain complètes</strong>, un <strong data-start="9257" data-end="9282">séjour–salle à manger</strong> ouvert sur la <strong data-start="9297" data-end="9309">terrasse</strong>, une <strong data-start="9315" data-end="9359">cuisine indépendante entièrement équipée</strong> et une <strong data-start="9367" data-end="9380">buanderie</strong> attenante. Les <strong data-start="9396" data-end="9414">sols en marbre</strong> confèrent une élégance intemporelle, tandis que l’<strong data-start="9465" data-end="9484">orientation sud</strong> assure <strong data-start="9492" data-end="9516">une lumière continue</strong> tout au long de la journée.</p>
<p data-start="9546" data-end="9953"><strong data-start="9546" data-end="9571">Origine &amp; flexibilité</strong><br data-start="9571" data-end="9574" />Issu de la <strong data-start="9585" data-end="9641">réunion de deux appartements lors de la construction</strong>, le logement offre une <strong data-start="9665" data-end="9681">façade large</strong> et une surface peu commune pour l’emplacement. Cette origine permet une <strong data-start="9754" data-end="9783">réversibilité potentielle</strong> —<strong data-start="9785" data-end="9801">sous réserve</strong> de la réglementation, du règlement de copropriété et des autorisations municipales—, renforçant la <strong data-start="9901" data-end="9922">souplesse d’usage</strong> et la <strong data-start="9929" data-end="9952">valeur patrimoniale</strong>.</p>
<p data-start="9955" data-end="10325"><strong data-start="9955" data-end="9977">Terrasse &amp; confort</strong><br data-start="9977" data-end="9980" />Véritable <strong data-start="9990" data-end="10010">pièce extérieure</strong>, la terrasse accueille petits-déjeuners, lectures et réceptions informelles, avec la <strong data-start="10096" data-end="10128">Méditerranée en premier plan</strong>. La <strong data-start="10133" data-end="10151">façade ouverte</strong> et l’<strong data-start="10157" data-end="10175">exposition sud</strong> favorisent <strong data-start="10187" data-end="10214">ventilation traversante</strong> et confort thermique. Le séjour admet diverses configurations sans perdre la relation visuelle avec l’horizon.</p>
<p data-start="10327" data-end="10715"><strong data-start="10327" data-end="10356">Cadre de vie &amp; commodités</strong><br data-start="10356" data-end="10359" />L’immeuble dispose d’un <strong data-start="10383" data-end="10399">accès direct</strong> au <strong data-start="10403" data-end="10421">paseo maritime</strong> et à la <strong data-start="10430" data-end="10439">plage</strong>, plaçant le sable à quelques pas. La situation <strong data-start="10487" data-end="10517">en plein centre historique</strong> vous met à proximité immédiate des <strong data-start="10553" data-end="10611">restaurants, commerces, services et offres culturelles</strong>. L’<strong data-start="10615" data-end="10646">entretien de la copropriété</strong> est suivi, avec <strong data-start="10663" data-end="10685">charges maîtrisées</strong>, gage de sérénité budgétaire.</p>
<p data-start="10717" data-end="11024"><strong data-start="10717" data-end="10735">Investissement</strong><br data-start="10735" data-end="10738" />La conjonction <strong data-start="10753" data-end="10789">front de mer + centre historique</strong> positionne ce bien sur un <strong data-start="10816" data-end="10842">segment très recherché</strong>. Pour un usage locatif, l’<strong data-start="10869" data-end="10884">emplacement</strong>, la <strong data-start="10889" data-end="10900">surface</strong> et la <strong data-start="10907" data-end="10922">flexibilité</strong> du plan constituent des atouts déterminants —toujours <strong data-start="10977" data-end="11023">sous réserve de licences et réglementation</strong>.</p>
<p data-start="11026" data-end="11392"><strong data-start="11026" data-end="11038">Mentions</strong><br data-start="11038" data-end="11041" />Surfaces <strong data-start="11050" data-end="11065">indicatives</strong>. Toute <strong data-start="11073" data-end="11087">redivision</strong>, intervention sur <strong data-start="11106" data-end="11118">terrasse</strong> ou <strong data-start="11122" data-end="11142">parties communes</strong> devra respecter <strong data-start="11159" data-end="11177">réglementation</strong> et <strong data-start="11181" data-end="11209">règlement de copropriété</strong>. Il est recommandé d’effectuer les vérifications techniques et juridiques d’usage avant signature (Cadastre/Registre, certificat d’urbanisme, servitudes, validité des autorisations).</p>
<p data-start="11394" data-end="11668"><strong data-start="11394" data-end="11408">Conclusion</strong><br data-start="11408" data-end="11411" />Une <strong data-start="11415" data-end="11431">adresse rare</strong> à Estepona : <strong data-start="11445" data-end="11455">160 m²</strong> en <strong data-start="11459" data-end="11477">première ligne</strong>, <strong data-start="11479" data-end="11493">3 chambres</strong>, <strong data-start="11495" data-end="11515">2 salles de bain</strong> et <strong data-start="11519" data-end="11531">terrasse</strong> cadrant la mer, au <strong data-start="11551" data-end="11570">cœur historique</strong>. Un lieu de vie qui <strong data-start="11591" data-end="11615">sublime le quotidien</strong> et une <strong data-start="11623" data-end="11651">opportunité patrimoniale</strong> de premier plan.</p>
<hr data-start="11670" data-end="11673" />
<h2 data-start="11675" data-end="11696"><strong data-start="11678" data-end="11694">Deutsch 🇩🇪</strong></h2>
<h3 data-start="11697" data-end="11828">160-m²-Wohnung in erster Meereslinie, historisches Zentrum Estepona — 3 SZ, 2 Bäder, Terrasse mit unverstelltem Mittelmeerblick</h3>
<p data-start="11830" data-end="12244"><strong data-start="11830" data-end="11847">Kurzüberblick</strong><br data-start="11847" data-end="11850" />Im <strong data-start="11853" data-end="11872">3. Obergeschoss</strong> gelegen, vereint dieses <strong data-start="11897" data-end="11907">160 m²</strong> große Zuhause <strong data-start="11922" data-end="11943">erste Strandreihe</strong> mit einer Adresse <strong data-start="11962" data-end="12001">mitten in der Altstadt von Estepona</strong>. Aus Wohnbereich und <strong data-start="12023" data-end="12051">meerzugewandter Terrasse</strong> eröffnen sich <strong data-start="12066" data-end="12108">frontale, ununterbrochene Meeresblicke</strong> – Sonnenauf- und -untergänge inklusive. Der Grundriss ist <strong data-start="12167" data-end="12190">großzügig und licht</strong>, mit klarer Wegführung und ausgewogenen Proportionen.</p>
<p data-start="12246" data-end="12613"><strong data-start="12246" data-end="12274">Aufteilung &amp; Ausstattung</strong><br data-start="12274" data-end="12277" /><strong data-start="12277" data-end="12298">Drei Schlafzimmer</strong>, <strong data-start="12300" data-end="12318">zwei Vollbäder</strong>, ein <strong data-start="12324" data-end="12357">weitläufiger Wohn-/Essbereich</strong> mit <strong data-start="12362" data-end="12382">Terrassenausgang</strong>, eine <strong data-start="12389" data-end="12427">separate, voll ausgestattete Küche</strong> sowie ein <strong data-start="12438" data-end="12461">Hauswirtschaftsraum</strong>. <strong data-start="12463" data-end="12478">Marmorböden</strong> sorgen für eine zeitlose Anmutung; die <strong data-start="12518" data-end="12536">Südausrichtung</strong> garantiert <strong data-start="12548" data-end="12582">Tageslicht über den ganzen Tag</strong> und unterstützt das Wohnklima.</p>
<p data-start="12615" data-end="13016"><strong data-start="12615" data-end="12644">Entstehung &amp; Flexibilität</strong><br data-start="12644" data-end="12647" />Die Einheit entstand durch die <strong data-start="12678" data-end="12714">Zusammenlegung zweier Apartments</strong> bereits in der Bauphase und verfügt daher über eine <strong data-start="12767" data-end="12804">ungewöhnlich breite Fassadenfront</strong>. Eine <strong data-start="12811" data-end="12834">spätere Rückteilung</strong> ist <strong data-start="12839" data-end="12864">grundsätzlich möglich</strong>, <strong data-start="12866" data-end="12883">vorbehaltlich</strong> geltender Vorschriften, Gemeinschaftsordnung und behördlicher Genehmigungen. Das erhöht <strong data-start="12972" data-end="12992">Nutzungsfreiheit</strong> und <strong data-start="12997" data-end="13015">Wertstabilität</strong>.</p>
<p data-start="13018" data-end="13325"><strong data-start="13018" data-end="13040">Terrasse &amp; Komfort</strong><br data-start="13040" data-end="13043" />Die Terrasse dient als <strong data-start="13066" data-end="13092">vollwertiger Außenraum</strong> für Frühstück, Lektüre oder Al-fresco-Gäste. <strong data-start="13138" data-end="13154">Offene Front</strong> und <strong data-start="13159" data-end="13177">Südausrichtung</strong> begünstigen <strong data-start="13190" data-end="13205">Querlüftung</strong> und ein stabiles Raumklima. Der Wohnbereich lässt sich vielseitig möblieren, ohne die Sichtachse zum Meer zu verlieren.</p>
<p data-start="13327" data-end="13704"><strong data-start="13327" data-end="13344">Lage &amp; Alltag</strong><br data-start="13344" data-end="13347" />Mit <strong data-start="13351" data-end="13370">direktem Zugang</strong> zur <strong data-start="13375" data-end="13407">Uferpromenade und zum Strand</strong> liegt das Meer buchstäblich vor der Tür. Gleichzeitig gewährleistet die Lage <strong data-start="13485" data-end="13511">im Herzen der Altstadt</strong> kürzeste Wege zu <strong data-start="13529" data-end="13582">Gastronomie, Einkauf, Dienstleistungen und Kultur</strong>. Das Haus ist <strong data-start="13597" data-end="13609">gepflegt</strong>, die <strong data-start="13615" data-end="13638">Gemeinschaftskosten</strong> sind <strong data-start="13644" data-end="13655">moderat</strong>, was die Planbarkeit der Nebenkosten verbessert.</p>
<p data-start="13706" data-end="14017"><strong data-start="13706" data-end="13726">Investmentaspekt</strong><br data-start="13726" data-end="13729" />Die Kombination aus <strong data-start="13749" data-end="13765">erster Linie</strong> und <strong data-start="13770" data-end="13789">Altstadtadresse</strong> ordnet das Objekt einem <strong data-start="13814" data-end="13844">nachgefragten Marktsegment</strong> zu. Für Kapitalanleger eröffnet die Lage <strong data-start="13886" data-end="13913">gute Vermietungschancen</strong> (vorbehaltlich Lizenzlage), getragen von <strong data-start="13955" data-end="13972">Ausnahmeblick</strong>, <strong data-start="13974" data-end="13983">Größe</strong> und <strong data-start="13988" data-end="14016">variabler Grundrisslogik</strong>.</p>
<p data-start="14019" data-end="14399"><strong data-start="14019" data-end="14031">Hinweise</strong><br data-start="14031" data-end="14034" />Flächenangaben <strong data-start="14049" data-end="14058">circa</strong>. Arbeiten an <strong data-start="14072" data-end="14095">Gemeinschaftsteilen</strong>, an der <strong data-start="14104" data-end="14116">Terrasse</strong> oder eine <strong data-start="14127" data-end="14142">Rückteilung</strong> sind entsprechend <strong data-start="14161" data-end="14181">kommunalem Recht</strong> und <strong data-start="14186" data-end="14210">Gemeinschaftsordnung</strong> zu genehmigen. Empfohlen sind die üblichen <strong data-start="14254" data-end="14289">technisch-rechtlichen Prüfungen</strong> (Kataster/Grundbuch, planungsrechtliche Auskunft, Dienstbarkeiten, Genehmigungsstatus) vor Vertragsabschluss.</p>
<p data-start="14401" data-end="14652"><strong data-start="14401" data-end="14410">Fazit</strong><br data-start="14410" data-end="14413" />Eine <strong data-start="14418" data-end="14429">Rarität</strong> in Estepona: <strong data-start="14443" data-end="14453">160 m²</strong>, <strong data-start="14455" data-end="14473">3 Schlafzimmer</strong>, <strong data-start="14475" data-end="14486">2 Bäder</strong> und eine <strong data-start="14496" data-end="14508">Terrasse</strong> mit Horizontblick – <strong data-start="14529" data-end="14544">erste Reihe</strong> und <strong data-start="14549" data-end="14561">Altstadt</strong> in einem. Ein Zuhause, das den Alltag <strong data-start="14600" data-end="14613">aufwertet</strong>, und zugleich eine <strong data-start="14633" data-end="14651">sichere Anlage</strong>.</p>
<hr data-start="14654" data-end="14657" />
<h2 data-start="14659" data-end="14683"><strong data-start="14662" data-end="14681">Nederlands 🇳🇱</strong></h2>
<h3 data-start="14684" data-end="14804">160 m² wonen in eerste strandlijn, historisch hart van Estepona — 3 slk., 2 badk., terras met ononderbroken zeezicht</h3>
<p data-start="14806" data-end="15222"><strong data-start="14806" data-end="14818">Algemeen</strong><br data-start="14818" data-end="14821" />Deze <strong data-start="14826" data-end="14853">derde-verdiepingswoning</strong> van <strong data-start="14858" data-end="14868">160 m²</strong> ligt in <strong data-start="14877" data-end="14909">absolute eerste lijn aan zee</strong>, <strong data-start="14911" data-end="14961">midden in het historische centrum van Estepona</strong>. Vanuit de woonzone en het <strong data-start="14989" data-end="15008">zeezicht-terras</strong> zijn de <strong data-start="15017" data-end="15047">frontale, vrij zichtlijnen</strong> richting Middellandse Zee het vaste decor van elke dag. De plattegrond is <strong data-start="15122" data-end="15148">ruim, licht en logisch</strong>, met heldere looplijnen en proporties die het inrichten vergemakkelijken.</p>
<p data-start="15224" data-end="15610"><strong data-start="15224" data-end="15248">Indeling &amp; afwerking</strong><br data-start="15248" data-end="15251" />De woning telt <strong data-start="15266" data-end="15286">drie slaapkamers</strong>, <strong data-start="15288" data-end="15318">twee volwaardige badkamers</strong>, een <strong data-start="15324" data-end="15349">royale woon-/eetkamer</strong> met <strong data-start="15354" data-end="15380">toegang tot het terras</strong>, een <strong data-start="15386" data-end="15430">afzonderlijke volledig uitgeruste keuken</strong> en een <strong data-start="15438" data-end="15451">wasruimte</strong>. <strong data-start="15453" data-end="15473">Marmeren vloeren</strong> zorgen voor een tijdloze uitstraling; de <strong data-start="15515" data-end="15533">zuidoriëntatie</strong> biedt <strong data-start="15540" data-end="15581">daglicht van ’s morgens tot ’s avonds</strong> en verhoogt het wooncomfort.</p>
<p data-start="15612" data-end="16057"><strong data-start="15612" data-end="15640">Ontstaan &amp; flexibiliteit</strong><br data-start="15640" data-end="15643" />Het appartement is ontstaan door het <strong data-start="15680" data-end="15710">samenvoegen van twee units</strong> tijdens de bouw, resulterend in een <strong data-start="15747" data-end="15772">bijzonder brede gevel</strong> en een maatvoering die zeldzaam is op deze locatie. <strong data-start="15825" data-end="15842">Terugsplitsen</strong> naar twee entiteiten is <strong data-start="15867" data-end="15891">in beginsel mogelijk</strong>, <strong data-start="15893" data-end="15913">onder voorbehoud</strong> van wet- en regelgeving, VvE-bepalingen en gemeentelijke toestemmingen. Dat vergroot de <strong data-start="16002" data-end="16031">toekomstige bruikbaarheid</strong> en de <strong data-start="16038" data-end="16056">waardevastheid</strong>.</p>
<p data-start="16059" data-end="16435"><strong data-start="16059" data-end="16089">Terras &amp; dagelijks comfort</strong><br data-start="16089" data-end="16092" />Het terras fungeert als <strong data-start="16116" data-end="16143">volwaardige buitenkamer</strong>: ontbijt in de ochtendzon, lezen met de zeebries of kleinschalig al fresco ontvangen. <strong data-start="16230" data-end="16244">Open front</strong> en <strong data-start="16248" data-end="16263">zuidligging</strong> stimuleren <strong data-start="16275" data-end="16306">natuurlijke dwarsventilatie</strong> en een stabiel binnenklimaat. De woonruimte laat verschillende opstellingen toe zonder de relatie met het uitzicht te verliezen.</p>
<p data-start="16437" data-end="16798"><strong data-start="16437" data-end="16460">Ligging &amp; leefstijl</strong><br data-start="16460" data-end="16463" />Met <strong data-start="16467" data-end="16486">directe toegang</strong> tot <strong data-start="16491" data-end="16514">boulevard en strand</strong> staat de kust letterlijk aan uw voeten. Tegelijkertijd plaatst de ligging <strong data-start="16589" data-end="16616">in het historische hart</strong> u pal naast <strong data-start="16629" data-end="16674">horeca, winkels, voorzieningen en cultuur</strong>. Het gebouw kent <strong data-start="16692" data-end="16716">zorgvuldig onderhoud</strong> en <strong data-start="16720" data-end="16749">beheersbare VvE-bijdragen</strong>, wat voorspelbaarheid in de woonlasten oplevert.</p>
<p data-start="16800" data-end="17084"><strong data-start="16800" data-end="16815">Investering</strong><br data-start="16815" data-end="16818" />De kruising van <strong data-start="16834" data-end="16849">eerste lijn</strong> en <strong data-start="16853" data-end="16871">centrumlocatie</strong> positioneert dit object in een <strong data-start="16903" data-end="16928">sterk gevraagde niche</strong>. Voor verhuurdoeleinden vormen <strong data-start="16960" data-end="16971">ligging</strong>, <strong data-start="16973" data-end="16983">omvang</strong> en <strong data-start="16987" data-end="17013">aanpasbare plattegrond</strong> een overtuigend verhaal —altijd <strong data-start="17046" data-end="17083">onder voorbehoud van vergunningen</strong>.</p>
<p data-start="17086" data-end="17433"><strong data-start="17086" data-end="17101">Opmerkingen</strong><br data-start="17101" data-end="17104" />Oppervlaktes <strong data-start="17117" data-end="17131">indicatief</strong>. <strong data-start="17133" data-end="17150">Terugsplitsen</strong>, terraswerken of ingrepen aan <strong data-start="17181" data-end="17209">gemeenschappelijke delen</strong> dienen te voldoen aan <strong data-start="17232" data-end="17254">lokale regelgeving</strong> en <strong data-start="17258" data-end="17272">VvE-regels</strong>. Aanbevolen: <strong data-start="17286" data-end="17325">technische/juridische due diligence</strong> (Kadaster/Registers, stedenbouwkundige info, erfdienstbaarheden, vergunningstatus) voorafgaand aan de koop.</p>
<p data-start="17435" data-end="17642"><strong data-start="17435" data-end="17451">Samenvatting</strong><br data-start="17451" data-end="17454" />Een <strong data-start="17458" data-end="17475">zeldzame kans</strong> in Estepona: <strong data-start="17489" data-end="17499">160 m²</strong> in <strong data-start="17503" data-end="17518">eerste lijn</strong>, <strong data-start="17520" data-end="17537">3 slaapkamers</strong>, <strong data-start="17539" data-end="17554">2 badkamers</strong> en een <strong data-start="17562" data-end="17572">terras</strong> dat het horizonbeeld kadreert — <strong data-start="17605" data-end="17612">zee</strong> en <strong data-start="17616" data-end="17628">historie</strong> in één adres.</p>
<hr data-start="17644" data-end="17647" />
<h2 data-start="17649" data-end="17670"><strong data-start="17652" data-end="17668">Русский 🇷🇺</strong></h2>
<h3 data-start="17671" data-end="17798">160 м² на первой линии моря, исторический центр Эстепоны — 3 спальни, 2 санузла, терраса с прямым видом на Средиземное море</h3>
<p data-start="17800" data-end="18210"><strong data-start="17800" data-end="17818">Общее описание</strong><br data-start="17818" data-end="17821" />Квартира площадью <strong data-start="17839" data-end="17849">160 м²</strong> расположена на <strong data-start="17865" data-end="17882">третьем этаже</strong>, в <strong data-start="17886" data-end="17919">абсолютной первой линии пляжа</strong> и <strong data-start="17922" data-end="17970">в самом сердце исторического центра Эстепоны</strong>. Из гостиной и с <strong data-start="17988" data-end="17999">террасы</strong> открываются <strong data-start="18012" data-end="18052">непрерывные фронтальные виды на море</strong>, превращающие рассветы и закаты в личный ежедневный ритуал. Планировка <strong data-start="18124" data-end="18158">просторная, светлая и логичная</strong>, с понятными коммуникациями и удобными пропорциями.</p>
<p data-start="18212" data-end="18619"><strong data-start="18212" data-end="18236">Планировка и отделка</strong><br data-start="18236" data-end="18239" /><strong data-start="18239" data-end="18252">3 спальни</strong>, <strong data-start="18254" data-end="18279">2 полноценных санузла</strong>, <strong data-start="18281" data-end="18302">гостиная–столовая</strong> значительных размеров с <strong data-start="18327" data-end="18349">выходом на террасу</strong>, <strong data-start="18351" data-end="18394">отдельная полностью оборудованная кухня</strong> и <strong data-start="18397" data-end="18412">постирочная</strong>. <strong data-start="18414" data-end="18432">Мраморные полы</strong> создают вне-временную эстетику; <strong data-start="18465" data-end="18485">южная ориентация</strong> обеспечивает <strong data-start="18499" data-end="18549">естественное освещение на протяжении всего дня</strong>, повышая уровень комфорта и снижая потребность в искусственном свете.</p>
<p data-start="18621" data-end="19070"><strong data-start="18621" data-end="18649">Происхождение и гибкость</strong><br data-start="18649" data-end="18652" />Жильё было <strong data-start="18663" data-end="18705">сформировано объединением двух квартир</strong> ещё на этапе строительства, благодаря чему имеет <strong data-start="18755" data-end="18790">необычно широкую фасадную линию</strong> и редкую для локации площадь. В будущем <strong data-start="18831" data-end="18877">возможна обратная разделённая конфигурация</strong> — <strong data-start="18880" data-end="18898">при соблюдении</strong> действующих норм, правил сообщества собственников и муниципальных разрешений. Такая <strong data-start="18983" data-end="19000">реверсивность</strong> добавляет <strong data-start="19011" data-end="19038">функциональной гибкости</strong> и <strong data-start="19041" data-end="19069">капитальной устойчивости</strong>.</p>
<p data-start="19072" data-end="19477"><strong data-start="19072" data-end="19106">Терраса и повседневный комфорт</strong><br data-start="19106" data-end="19109" />Терраса функционирует как <strong data-start="19135" data-end="19171">полноценное внешнее пространство</strong>: завтраки с видом на горизонт, чтение на свежем воздухе, камерные встречи с друзьями. <strong data-start="19258" data-end="19290">Открытая морская перспектива</strong> и <strong data-start="19293" data-end="19313">южная экспозиция</strong> способствуют <strong data-start="19327" data-end="19354">сквозному проветриванию</strong> и стабильному микроклимату круглый год. Гостиная допускает разные сценарии меблировки без потери визуальной связи с морем.</p>
<p data-start="19479" data-end="19886"><strong data-start="19479" data-end="19504">Локация и образ жизни</strong><br data-start="19504" data-end="19507" /><strong data-start="19507" data-end="19523">Прямой выход</strong> к <strong data-start="19526" data-end="19548">набережной и пляжу</strong> ставит морскую линию буквально к вашим ногам. Одновременно <strong data-start="19608" data-end="19646">расположение в историческом центре</strong> обеспечивает немедленную близость <strong data-start="19681" data-end="19744">ресторанов, магазинов, сервисов и культурной активной среды</strong>. Здание отличается <strong data-start="19764" data-end="19798">хорошим техническим состоянием</strong>, <strong data-start="19800" data-end="19838">умеренными коммунальными платежами</strong>, что создаёт предсказуемый бюджет эксплуатации.</p>
<p data-start="19888" data-end="20214"><strong data-start="19888" data-end="19916">Инвестиционный потенциал</strong><br data-start="19916" data-end="19919" />Пересечение <strong data-start="19931" data-end="19947">первой линии</strong> и <strong data-start="19950" data-end="19973">центрального адреса</strong> формирует <strong data-start="19984" data-end="20001">высокий спрос</strong> и, как следствие, <strong data-start="20020" data-end="20052">сильные арендные перспективы</strong> — разумеется, <strong data-start="20067" data-end="20119">с соблюдением лицензий и регуляторных требований</strong>. Масштаб объекта и его <strong data-start="20143" data-end="20170">адаптируемая планировка</strong> усиливают инвестиционную привлекательность.</p>
<p data-start="20216" data-end="20644"><strong data-start="20216" data-end="20230">Примечания</strong><br data-start="20230" data-end="20233" />Приведённые площади — <strong data-start="20255" data-end="20274">ориентировочные</strong>. Любые действия по <strong data-start="20294" data-end="20319">повторному разделению</strong>, <strong data-start="20321" data-end="20343">работам на террасе</strong> или вмешательству в <strong data-start="20364" data-end="20379">общие части</strong> выполняются в соответствии с <strong data-start="20409" data-end="20435">муниципальными нормами</strong> и <strong data-start="20438" data-end="20460">уставом сообщества</strong>. Рекомендуется провести стандартную <strong data-start="20497" data-end="20535">техническую и юридическую проверку</strong> (Кадастр/Реестр, градостроительный сертификат, сервитуты, действительность разрешений) до заключения сделки.</p>
<p data-start="20646" data-end="20972"><strong data-start="20646" data-end="20654">Итог</strong><br data-start="20654" data-end="20657" /><strong data-start="20657" data-end="20679">Редкое предложение</strong> для Эстепоны: <strong data-start="20694" data-end="20704">160 м²</strong> света и моря в <strong data-start="20720" data-end="20736">первой линии</strong>, <strong data-start="20738" data-end="20751">3 спальни</strong>, <strong data-start="20753" data-end="20766">2 санузла</strong> и <strong data-start="20769" data-end="20780">терраса</strong>, кадрирующая горизонт — всё это в <strong data-start="20815" data-end="20838">историческом центре</strong>. Дом, который <strong data-start="20853" data-end="20893">повышает качество повседневной жизни</strong>, и одновременно <strong data-start="20910" data-end="20930">надёжная покупка</strong> благодаря положению, масштабу и гибкости.</p>
<hr data-start="20974" data-end="20977" />
<p data-start="20979" data-end="21104" data-is-last-node="" data-is-only-node="">
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gran piso de 300 metros en el casco histórico</title>
		<link>https://www.grupoipg.com/fincas/gran-piso-casco-historico-estepona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2025 10:33:57 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.grupoipg.com/?post_type=fincas&#038;p=38016</guid>

					<description><![CDATA[Exclusivo piso de 330 m² en pleno centro histórico de Estepona, a 50 m de la playa Presentamos una propiedad única en una ubicación absolutamente privilegiada: el corazón del casco histórico de Estepona, a escasos 50 metros de la playa, rodeada de calles con encanto, fachadas floridas y la vida mediterránea a pie de casa. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3 data-start="20" data-end="110">Exclusivo piso de 330 m² en pleno centro histórico de Estepona, a 50 m de la playa</h3>
<p data-start="112" data-end="624">Presentamos una <strong data-start="128" data-end="147">propiedad única</strong> en una ubicación absolutamente privilegiada: el <strong data-start="196" data-end="239">corazón del casco histórico de <a href="https://www.andalucia.org/listing/estepona/19894102/" target="_blank" rel="noopener">Estepona</a></strong>, a <strong data-start="243" data-end="276">escasos 50 metros de la playa</strong>, rodeada de calles con encanto, fachadas floridas y la vida mediterránea a pie de casa. Situada en <strong data-start="376" data-end="394">primera planta</strong> y con <strong data-start="401" data-end="442">acceso por una gran escalera señorial</strong>, la vivienda <strong data-start="456" data-end="491">ocupa la totalidad de la planta</strong>, desarrollando <strong data-start="507" data-end="529">330 m² construidos</strong> con estancias amplias, luminosas y una distribución pensada para vivir con comodidad y estilo.</p>
<p data-start="626" data-end="654"><strong data-start="626" data-end="652">Resumen de la vivienda</strong></p>
<ul data-start="655" data-end="1238">
<li data-start="655" data-end="700">
<p data-start="657" data-end="700"><strong data-start="657" data-end="671">Superficie</strong>: 330 m² construidos aprox.</p>
</li>
<li data-start="701" data-end="765">
<p data-start="703" data-end="765"><strong data-start="703" data-end="718">Dormitorios</strong>: <strong data-start="720" data-end="725">6</strong> (dos de ellos con <strong data-start="744" data-end="761">baño en suite</strong>).</p>
</li>
<li data-start="766" data-end="797">
<p data-start="768" data-end="797"><strong data-start="768" data-end="777">Baños</strong>: <strong data-start="779" data-end="784">4</strong> completos.</p>
</li>
<li data-start="798" data-end="917">
<p data-start="800" data-end="917"><strong data-start="800" data-end="816">Zonas de día</strong>: <strong data-start="818" data-end="843">2 salones principales</strong> + <strong data-start="846" data-end="870">2 salitas auxiliares</strong> (despacho, lectura, sala de música o relax).</p>
</li>
<li data-start="918" data-end="1002">
<p data-start="920" data-end="1002"><strong data-start="920" data-end="938">Cocina-comedor</strong>: gran espacio social con <strong data-start="964" data-end="999">acceso directo a patio interior</strong>.</p>
</li>
<li data-start="1003" data-end="1118">
<p data-start="1005" data-end="1118"><strong data-start="1005" data-end="1017">Exterior</strong>: <strong data-start="1019" data-end="1037">acceso privado</strong> a <strong data-start="1040" data-end="1073">espectacular terraza solárium</strong>, ideal para disfrutar del sol todo el año.</p>
</li>
<li data-start="1119" data-end="1238">
<p data-start="1121" data-end="1238"><strong data-start="1121" data-end="1134">Ubicación</strong>: centro histórico, <strong data-start="1154" data-end="1162">50 m</strong> del mar; todo a pie: restaurantes, comercios, servicios y paseo marítimo.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="1240" data-end="1973"><strong data-start="1240" data-end="1270">Distribución y sensaciones</strong><br data-start="1270" data-end="1273" />La vivienda recibe mediante un <strong data-start="1304" data-end="1326">vestíbulo generoso</strong> que anticipa el carácter señorial del conjunto. Los <strong data-start="1379" data-end="1406">dos salones principales</strong> ofrecen diferentes ambientes: uno pensado para grandes reuniones familiares o sociales; el otro, más recogido, orientado al descanso diario o proyección audiovisual. Las <strong data-start="1577" data-end="1599">salitas auxiliares</strong> se adaptan con facilidad a <strong data-start="1627" data-end="1651">despacho profesional</strong>, cuarto de lectura o zona de juegos. La <strong data-start="1692" data-end="1715">gran cocina-comedor</strong> es el auténtico corazón de la casa: un ambiente amplio y funcional donde cocinar, compartir y prolongar la tertulia con salida directa al <strong data-start="1854" data-end="1872">patio interior</strong>, un respiro de luz y ventilación natural perfecto para plantas, desayunos o zona de lavado discreta.</p>
<p data-start="1975" data-end="2504">La <strong data-start="1978" data-end="1995">zona de noche</strong> distribuye <strong data-start="2007" data-end="2027">seis dormitorios</strong> de buen tamaño, con <strong data-start="2048" data-end="2072">dos suites completas</strong> que garantizan privacidad y confort. Los <strong data-start="2114" data-end="2142">otros cuatro dormitorios</strong> comparten <strong data-start="2153" data-end="2166">dos baños</strong> adicionales, todos ellos con buen desahogo y ventilación. Las proporciones, los pasillos anchos y la lectura clara de los espacios hacen que la vivienda resulte <strong data-start="2328" data-end="2349">fácil de amueblar</strong> y de <strong data-start="2355" data-end="2373">vivir a diario</strong>, tanto para una familia numerosa como para quienes valoran disponer de <strong data-start="2445" data-end="2469">cuartos polivalentes</strong> (teletrabajo, invitados, hobbies).</p>
<p data-start="2506" data-end="2946"><strong data-start="2506" data-end="2534">Terraza solárium privada</strong><br data-start="2534" data-end="2537" />Desde el interior se accede de forma <strong data-start="2574" data-end="2585">privada</strong> a una <strong data-start="2592" data-end="2618">amplia azotea-solárium</strong>, un privilegio en pleno casco antiguo. Este espacio exterior permite proyectar distintas zonas: <strong data-start="2715" data-end="2740">comedor al aire libre</strong>, <strong data-start="2742" data-end="2767">solárium con tumbonas</strong>, rincones verdes en maceteros o incluso un área chill-out para atardeceres con brisa marina. Un lugar perfecto para <strong data-start="2884" data-end="2920">disfrutar del clima mediterráneo</strong> los <strong data-start="2925" data-end="2937">365 días</strong> del año.</p>
<p data-start="2948" data-end="3326"><strong data-start="2948" data-end="2976">Estilo de vida y entorno</strong><br data-start="2976" data-end="2979" />Vivir aquí es <strong data-start="2993" data-end="3011">vivir Estepona</strong>: plazas peatonales, cafés, boutiques, mercados y el mar <strong data-start="3068" data-end="3083">a dos pasos</strong>. La <strong data-start="3088" data-end="3118">proximidad real a la playa</strong> potencia el día a día (paseos, deporte, familia) y mejora el valor de uso y de reventa. La <strong data-start="3210" data-end="3235">conectividad peatonal</strong> con servicios y cultura convierte esta dirección en una de las más deseadas del municipio.</p>
<p data-start="3328" data-end="3774"><strong data-start="3328" data-end="3363">Versatilidad de uso e inversión</strong><br data-start="3363" data-end="3366" />Por <strong data-start="3370" data-end="3385">dimensiones</strong>, <strong data-start="3387" data-end="3400">ubicación</strong> y <strong data-start="3403" data-end="3436">desarrollo en una sola planta</strong>, la propiedad es idónea como <strong data-start="3466" data-end="3492">gran vivienda familiar</strong>, <strong data-start="3494" data-end="3523">residencia representativa</strong>, <strong data-start="3525" data-end="3559">inversión turística de calidad</strong> o, previo estudio y cumplimiento normativo, para <strong data-start="3609" data-end="3630">concepto boutique</strong> (p. ej., <strong data-start="3640" data-end="3652">hotelito</strong> o <strong data-start="3655" data-end="3686">apartamentos independientes</strong>). Cualquier planteamiento deberá <strong data-start="3720" data-end="3773">validarse con las ordenanzas y licencias vigentes</strong>.</p>
<p data-start="3776" data-end="4007"><strong data-start="3776" data-end="3793">Observaciones</strong><br data-start="3793" data-end="3796" />Las superficies son aproximadas y no tienen carácter contractual. El potencial de cambio de uso o explotación turística quedará <strong data-start="3924" data-end="3946">sujeto a normativa</strong> y a la obtención de las <strong data-start="3971" data-end="3989">autorizaciones</strong> correspondientes.</p>
<h3 data-start="4009" data-end="4333"><strong data-start="4009" data-end="4023">Conclusión</strong><br data-start="4023" data-end="4026" />Una <strong data-start="4030" data-end="4057">oportunidad excepcional</strong> en el <strong data-start="4064" data-end="4096">centro histórico de Estepona</strong>: <strong data-start="4098" data-end="4108">330 m²</strong> de elegancia y luz, <strong data-start="4129" data-end="4146">6 dormitorios</strong>, <strong data-start="4148" data-end="4159">4 baños</strong>, grandes zonas de día, <strong data-start="4183" data-end="4211">cocina-comedor con patio</strong> y <strong data-start="4214" data-end="4234">solárium privado</strong> a un paso del mar. <strong data-start="4254" data-end="4276">Solicite su visita</strong> y descubra una vivienda irrepetible en un entorno único.</h3>
<p><a href="https://www.grupoipg.com/resultados/">COMPRAR CASAS EN ESTEPONA</a></p>
<hr data-start="4335" data-end="4338" />
<h2 data-start="4340" data-end="4359"><strong data-start="4343" data-end="4359">English 🇬🇧</strong></h2>
<h3 data-start="4360" data-end="4445">Exclusive 330 sqm residence in Estepona’s Old Town, just 50 metres from the beach</h3>
<p data-start="4447" data-end="4867">Discover a truly <strong data-start="4464" data-end="4488">exceptional property</strong> in one of Estepona’s most coveted locations: the <strong data-start="4538" data-end="4557">historic centre</strong>, surrounded by flower-lined streets and <strong data-start="4598" data-end="4629">only 50 metres from the sea</strong>. Set on the <strong data-start="4642" data-end="4657">first floor</strong> and reached via a <strong data-start="4676" data-end="4704">grand, stately staircase</strong>, this home <strong data-start="4716" data-end="4745">occupies the entire level</strong>, offering <strong data-start="4756" data-end="4767">330 sqm</strong> of bright, generous interiors and a layout designed for everyday comfort and representative living.</p>
<p data-start="4869" data-end="4886"><strong data-start="4869" data-end="4884">At a glance</strong></p>
<ul data-start="4887" data-end="5446">
<li data-start="4887" data-end="4927">
<p data-start="4889" data-end="4927"><strong data-start="4889" data-end="4903">Built area</strong>: approx. <strong data-start="4913" data-end="4924">330 sqm</strong>.</p>
</li>
<li data-start="4928" data-end="4981">
<p data-start="4930" data-end="4981"><strong data-start="4930" data-end="4942">Bedrooms</strong>: <strong data-start="4944" data-end="4949">6</strong> (including <strong data-start="4961" data-end="4977">two en-suite</strong>).</p>
</li>
<li data-start="4982" data-end="5022">
<p data-start="4984" data-end="5022"><strong data-start="4984" data-end="4997">Bathrooms</strong>: <strong data-start="4999" data-end="5004">4</strong> full bathrooms.</p>
</li>
<li data-start="5023" data-end="5149">
<p data-start="5025" data-end="5149"><strong data-start="5025" data-end="5041">Living areas</strong>: <strong data-start="5043" data-end="5061">2 main lounges</strong> + <strong data-start="5064" data-end="5093">2 auxiliary sitting rooms</strong> ideal as study, library, reading or relaxation rooms.</p>
</li>
<li data-start="5150" data-end="5234">
<p data-start="5152" data-end="5234"><strong data-start="5152" data-end="5169">Kitchen-diner</strong>: large social hub with <strong data-start="5193" data-end="5231">direct access to an interior patio</strong>.</p>
</li>
<li data-start="5235" data-end="5329">
<p data-start="5237" data-end="5329"><strong data-start="5237" data-end="5248">Outdoor</strong>: <strong data-start="5250" data-end="5268">private access</strong> to a <strong data-start="5274" data-end="5306">spectacular rooftop solarium</strong>, perfect year-round.</p>
</li>
<li data-start="5330" data-end="5446">
<p data-start="5332" data-end="5446"><strong data-start="5332" data-end="5344">Location</strong>: Old Town address <strong data-start="5363" data-end="5386">50 m from the beach</strong>; walk to restaurants, boutiques, services and the seafront.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="5448" data-end="5987"><strong data-start="5448" data-end="5465">Layout &amp; feel</strong><br data-start="5465" data-end="5468" />A <strong data-start="5470" data-end="5496">generous entrance hall</strong> sets a refined tone. The <strong data-start="5522" data-end="5547">two principal lounges</strong> provide distinct atmospheres—one for entertaining on a grander scale, the other for intimate family time or media. The <strong data-start="5667" data-end="5690">two auxiliary rooms</strong> flex as a <strong data-start="5701" data-end="5716">home office</strong>, reading nook or hobby space. The <strong data-start="5751" data-end="5778">expansive kitchen-diner</strong> is the home’s natural gathering point: practical, social and connected to the <strong data-start="5857" data-end="5875">interior patio</strong>, a calm well of light and air that suits container greenery, an al fresco breakfast corner or discreet laundry.</p>
<p data-start="5989" data-end="6412">The <strong data-start="5993" data-end="6007">night wing</strong> accommodates <strong data-start="6021" data-end="6055">six well-proportioned bedrooms</strong>, including <strong data-start="6067" data-end="6086">two full suites</strong> that maximise privacy and comfort. The <strong data-start="6126" data-end="6153">remaining four bedrooms</strong> share <strong data-start="6160" data-end="6188">two additional bathrooms</strong>, all with good dimensions and ventilation. Clear circulation, broad corridors and regular room shapes make furnishing intuitive and support both <strong data-start="6334" data-end="6351">family living</strong> and <strong data-start="6356" data-end="6379">multi-purpose usage</strong> (guests, remote work, wellness).</p>
<p data-start="6414" data-end="6740"><strong data-start="6414" data-end="6442">Private rooftop solarium</strong><br data-start="6442" data-end="6445" />From within the home, <strong data-start="6467" data-end="6485">private access</strong> leads to a <strong data-start="6497" data-end="6519">large roof terrace</strong>—a rare privilege in the Old Town. Create zones for <strong data-start="6571" data-end="6590">alfresco dining</strong>, <strong data-start="6592" data-end="6608">sun lounging</strong>, and <strong data-start="6614" data-end="6650">Mediterranean potted landscaping</strong>; an inviting setting for golden-hour gatherings with the <strong data-start="6708" data-end="6722">sea breeze</strong> as your backdrop.</p>
<p data-start="6742" data-end="7100"><strong data-start="6742" data-end="6770">Lifestyle &amp; surroundings</strong><br data-start="6770" data-end="6773" />This is <strong data-start="6781" data-end="6812">Estepona living at its best</strong>: pedestrian squares, cafés, artisan shops and the beach <strong data-start="6869" data-end="6889">a few steps away</strong>. Genuine proximity to the sea enhances day-to-day wellbeing and underpins long-term desirability. Walkability, culture and service density explain why this address ranks among the <strong data-start="7070" data-end="7091">most sought-after</strong> in town.</p>
<p data-start="7102" data-end="7549"><strong data-start="7102" data-end="7128">Use cases &amp; investment</strong><br data-start="7128" data-end="7131" />Thanks to its <strong data-start="7145" data-end="7154">scale</strong>, <strong data-start="7156" data-end="7183">prime Old Town location</strong> and <strong data-start="7188" data-end="7211">single-floor layout</strong>, the property suits a <strong data-start="7234" data-end="7266">prestigious family residence</strong>, a <strong data-start="7270" data-end="7298">representative city home</strong>, a <strong data-start="7302" data-end="7333">high-end tourist investment</strong>, or—subject to regulations and permitting—a <strong data-start="7378" data-end="7402">boutique hospitality</strong> concept (e.g., <strong data-start="7418" data-end="7433">small hotel</strong> or <strong data-start="7437" data-end="7463">independent apartments</strong>). All changes of use must be <strong data-start="7493" data-end="7548">validated with current planning and licensing rules</strong>.</p>
<p data-start="7551" data-end="7724"><strong data-start="7551" data-end="7560">Notes</strong><br data-start="7560" data-end="7563" />All areas are approximate and non-contractual. Any hospitality/tourism operation or conversion is <strong data-start="7661" data-end="7693">subject to local regulations</strong> and the <strong data-start="7702" data-end="7723">relevant licences</strong>.</p>
<p data-start="7726" data-end="8086"><strong data-start="7726" data-end="7740">Conclusion</strong><br data-start="7740" data-end="7743" />An <strong data-start="7746" data-end="7773">outstanding opportunity</strong> in <strong data-start="7777" data-end="7807">Estepona’s historic centre</strong>: <strong data-start="7809" data-end="7820">330 sqm</strong> spanning the entire floor, <strong data-start="7848" data-end="7862">6 bedrooms</strong>, <strong data-start="7864" data-end="7879">4 bathrooms</strong>, two grand lounges, <strong data-start="7900" data-end="7928">kitchen-diner with patio</strong>, and a <strong data-start="7936" data-end="7964">private rooftop solarium</strong> just <strong data-start="7970" data-end="7998">50 metres from the beach</strong>. <strong data-start="8000" data-end="8024">Arrange your viewing</strong> to experience a one-of-a-kind home in an exceptional setting.</p>
<hr data-start="8088" data-end="8091" />
<h2 data-start="8093" data-end="8113"><strong data-start="8096" data-end="8113">Français 🇫🇷</strong></h2>
<h3 data-start="8114" data-end="8212">Résidence exclusive de 330 m² au cœur du centre historique d’Estepona, à 50 mètres de la plage</h3>
<p data-start="8214" data-end="8633">Découvrez une <strong data-start="8228" data-end="8253">propriété d’exception</strong> dans l’un des emplacements les plus prisés d’Estepona : le <strong data-start="8313" data-end="8334">centre historique</strong>, ses rues fleuries et la mer <strong data-start="8364" data-end="8389">à seulement 50 mètres</strong>. Situé au <strong data-start="8400" data-end="8417">premier étage</strong>, accessible par un <strong data-start="8437" data-end="8461">grand escalier noble</strong>, l’appartement <strong data-start="8477" data-end="8500">occupe tout l’étage</strong> et développe <strong data-start="8514" data-end="8524">330 m²</strong> aux volumes généreux, baignés de lumière, avec un plan pensé pour le confort quotidien et la représentation.</p>
<p data-start="8635" data-end="8648"><strong data-start="8635" data-end="8646">En bref</strong></p>
<ul data-start="8649" data-end="9205">
<li data-start="8649" data-end="8683">
<p data-start="8651" data-end="8683"><strong data-start="8651" data-end="8662">Surface</strong> : env. <strong data-start="8670" data-end="8680">330 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="8684" data-end="8746">
<p data-start="8686" data-end="8746"><strong data-start="8686" data-end="8698">Chambres</strong> : <strong data-start="8701" data-end="8706">6</strong> (dont <strong data-start="8713" data-end="8725">2 suites</strong> avec salle d’eau).</p>
</li>
<li data-start="8747" data-end="8789">
<p data-start="8749" data-end="8789"><strong data-start="8749" data-end="8768">Salles de bains</strong> : <strong data-start="8771" data-end="8776">4</strong> complètes.</p>
</li>
<li data-start="8790" data-end="8884">
<p data-start="8792" data-end="8884"><strong data-start="8792" data-end="8806">Réceptions</strong> : <strong data-start="8809" data-end="8832">2 salons principaux</strong> + <strong data-start="8835" data-end="8854">2 petits salons</strong> (bureau, lecture, détente).</p>
</li>
<li data-start="8885" data-end="8984">
<p data-start="8887" data-end="8984"><strong data-start="8887" data-end="8913">Cuisine-salle à manger</strong> : grand espace convivial avec <strong data-start="8944" data-end="8981">accès direct à un patio intérieur</strong>.</p>
</li>
<li data-start="8985" data-end="9090">
<p data-start="8987" data-end="9090"><strong data-start="8987" data-end="9000">Extérieur</strong> : <strong data-start="9003" data-end="9018">accès privé</strong> à une <strong data-start="9025" data-end="9046">terrasse-solarium</strong> spectaculaire, exploitable toute l’année.</p>
</li>
<li data-start="9091" data-end="9205">
<p data-start="9093" data-end="9205"><strong data-start="9093" data-end="9109">Localisation</strong> : centre historique, <strong data-start="9131" data-end="9151">50 m de la plage</strong> ; tout à pied (commerces, restaurants, front de mer).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="9207" data-end="9756"><strong data-start="9207" data-end="9236">Organisation &amp; atmosphère</strong><br data-start="9236" data-end="9239" />Un <strong data-start="9242" data-end="9256">vaste hall</strong> d’entrée donne le ton. Les <strong data-start="9284" data-end="9310">deux salons principaux</strong> offrent des ambiances complémentaires : l’un pour recevoir largement, l’autre pour un quotidien plus intime. Les <strong data-start="9424" data-end="9446">deux petits salons</strong> se prêtent à un <strong data-start="9463" data-end="9473">bureau</strong>, à une bibliothèque ou à un espace bien-être. La <strong data-start="9523" data-end="9556">grande cuisine-salle à manger</strong> constitue le cœur de vie : conviviale, fonctionnelle et reliée au <strong data-start="9623" data-end="9642">patio intérieur</strong>, puits de lumière et de ventilation parfait pour végétaliser, petit-déjeuner ou installer une buanderie discrète.</p>
<p data-start="9758" data-end="10128">L’<strong data-start="9760" data-end="9775">espace nuit</strong> réunit <strong data-start="9783" data-end="9799">six chambres</strong> bien proportionnées dont <strong data-start="9825" data-end="9840">deux suites</strong>, assurant confort et intimité. Les <strong data-start="9876" data-end="9895">quatre chambres</strong> restantes se partagent <strong data-start="9919" data-end="9943">deux salles de bains</strong> additionnelles. La circulation fluide, les dégagements généreux et la régularité des pièces facilitent l’ameublement et multiplient les usages (famille, invités, télétravail, loisirs).</p>
<p data-start="10130" data-end="10452"><strong data-start="10130" data-end="10160">Solarium privé sur le toit</strong><br data-start="10160" data-end="10163" />Depuis l’intérieur, un <strong data-start="10186" data-end="10204">accès privatif</strong> mène à une <strong data-start="10216" data-end="10246">large terrasse sur le toit</strong> — privilège rare en plein centre ancien. On y imagine aisément un <strong data-start="10313" data-end="10327">coin repas</strong>, un <strong data-start="10332" data-end="10357">espace bain de soleil</strong> et une <strong data-start="10365" data-end="10381">mise au vert</strong> en bacs, idéal pour savourer la brise marine au <strong data-start="10430" data-end="10451">coucher du soleil</strong>.</p>
<p data-start="10454" data-end="10763"><strong data-start="10454" data-end="10486">Art de vivre &amp; environnement</strong><br data-start="10486" data-end="10489" />Ici, on vit <strong data-start="10501" data-end="10513">Estepona</strong> : places piétonnes, cafés, boutiques et <strong data-start="10554" data-end="10563">plage</strong> à deux pas. La vraie proximité de la mer améliore le quotidien et consolide la valeur patrimoniale. Marchabilité, culture et densité de services expliquent la <strong data-start="10723" data-end="10745">forte désirabilité</strong> de cette adresse.</p>
<p data-start="10765" data-end="11225"><strong data-start="10765" data-end="10792">Usages &amp; investissement</strong><br data-start="10792" data-end="10795" />Par sa <strong data-start="10802" data-end="10813">surface</strong>, son <strong data-start="10819" data-end="10836">adresse prime</strong> et son <strong data-start="10844" data-end="10880">développement sur un seul niveau</strong>, le bien convient à une <strong data-start="10905" data-end="10935">grande résidence familiale</strong>, à un pied-à-terre de représentation, à un <strong data-start="10979" data-end="11023">investissement touristique haut de gamme</strong> ou, sous réserve d’autorisations, à un projet <strong data-start="11070" data-end="11082">boutique</strong> (petit hôtel, <strong data-start="11097" data-end="11126">appartements indépendants</strong>). Toute évolution d’usage devra être <strong data-start="11164" data-end="11175">validée</strong> par la réglementation et les licences en vigueur.</p>
<p data-start="11227" data-end="11426"><strong data-start="11227" data-end="11239">Mentions</strong><br data-start="11239" data-end="11242" />Surfaces indicatives et non contractuelles. Toute exploitation touristique ou changement d’usage reste <strong data-start="11345" data-end="11355">soumis</strong> aux règles locales et à l’obtention des <strong data-start="11396" data-end="11413">autorisations</strong> nécessaires.</p>
<p data-start="11428" data-end="11743"><strong data-start="11428" data-end="11442">Conclusion</strong><br data-start="11442" data-end="11445" />Une <strong data-start="11449" data-end="11469">opportunité rare</strong> au <strong data-start="11473" data-end="11505">centre historique d’Estepona</strong> : <strong data-start="11508" data-end="11518">330 m²</strong> sur un étage complet, <strong data-start="11541" data-end="11555">6 chambres</strong>, <strong data-start="11557" data-end="11578">4 salles de bains</strong>, doubles salons, <strong data-start="11596" data-end="11629">cuisine-coin repas avec patio</strong> et <strong data-start="11633" data-end="11651">solarium privé</strong> à <strong data-start="11654" data-end="11674">50 m de la plage</strong>. <strong data-start="11676" data-end="11698">Visite recommandée</strong> pour apprécier un bien véritablement unique.</p>
<hr data-start="11745" data-end="11748" />
<h2 data-start="11750" data-end="11769"><strong data-start="11753" data-end="11769">Deutsch 🇩🇪</strong></h2>
<h3 data-start="11770" data-end="11865">Exklusive Residenz mit 330 m² im historischen Zentrum von Estepona, nur 50 Meter vom Strand</h3>
<p data-start="11867" data-end="12313">Diese <strong data-start="11873" data-end="11903">außergewöhnliche Immobilie</strong> liegt an einer der begehrtesten Adressen Esteponas: im <strong data-start="11959" data-end="11975">Altstadtkern</strong>, umgeben von blumengeschmückten Gassen und <strong data-start="12019" data-end="12044">nur 50 Meter vom Meer</strong>. Im <strong data-start="12049" data-end="12072">ersten Obergeschoss</strong> gelegen und über eine <strong data-start="12095" data-end="12128">repräsentative, breite Treppe</strong> erreichbar, <strong data-start="12141" data-end="12187">nimmt die Wohnung das gesamte Geschoss ein</strong> und bietet <strong data-start="12199" data-end="12213">ca. 330 m²</strong> mit lichtdurchfluteten, großzügigen Räumen und einem Grundriss für stilvolles, komfortables Wohnen.</p>
<p data-start="12315" data-end="12330"><strong data-start="12315" data-end="12328">Überblick</strong></p>
<ul data-start="12331" data-end="12857">
<li data-start="12331" data-end="12366">
<p data-start="12333" data-end="12366"><strong data-start="12333" data-end="12347">Wohnfläche</strong>: ca. <strong data-start="12353" data-end="12363">330 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12367" data-end="12423">
<p data-start="12369" data-end="12423"><strong data-start="12369" data-end="12384">Schlafräume</strong>: <strong data-start="12386" data-end="12391">6</strong> (davon <strong data-start="12399" data-end="12411">2 Suiten</strong> mit Bad).</p>
</li>
<li data-start="12424" data-end="12475">
<p data-start="12426" data-end="12475"><strong data-start="12426" data-end="12435">Bäder</strong>: <strong data-start="12437" data-end="12442">4</strong> voll ausgestattete Badezimmer.</p>
</li>
<li data-start="12476" data-end="12570">
<p data-start="12478" data-end="12570"><strong data-start="12478" data-end="12488">Wohnen</strong>: <strong data-start="12490" data-end="12508">2 große Salons</strong> + <strong data-start="12511" data-end="12535">2 zusätzliche Stuben</strong> (Büro, Bibliothek, Ruhebereich).</p>
</li>
<li data-start="12571" data-end="12650">
<p data-start="12573" data-end="12650"><strong data-start="12573" data-end="12588">Küche/Essen</strong>: großzügige Wohnküche mit <strong data-start="12615" data-end="12647">direktem Zugang zum Innenhof</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12651" data-end="12745">
<p data-start="12653" data-end="12745"><strong data-start="12653" data-end="12669">Außenbereich</strong>: <strong data-start="12671" data-end="12690">privater Zugang</strong> zur <strong data-start="12695" data-end="12722">Dachterrasse (Solarium)</strong>, ganzjährig nutzbar.</p>
</li>
<li data-start="12746" data-end="12857">
<p data-start="12748" data-end="12857"><strong data-start="12748" data-end="12756">Lage</strong>: Altstadt, <strong data-start="12768" data-end="12787">50 m zum Strand</strong>; alles zu Fuß erreichbar: Gastronomie, Shopping, Promenade, Services.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="12859" data-end="13319"><strong data-start="12859" data-end="12885">Grundriss &amp; Atmosphäre</strong><br data-start="12885" data-end="12888" />Ein <strong data-start="12892" data-end="12914">großzügiges Entrée</strong> vermittelt den eleganten Charakter. Die <strong data-start="12955" data-end="12977">beiden Hauptsalons</strong> bedienen unterschiedliche Nutzungsszenarien—repräsentatives Empfangen und familiäres Zurückziehen. Die <strong data-start="13081" data-end="13101">zwei Nebenstuben</strong> eignen sich ideal als <strong data-start="13124" data-end="13141">Arbeitszimmer</strong>, Lese- oder Hobbyraum. Die <strong data-start="13169" data-end="13188">große Wohnküche</strong> ist das kommunikative Zentrum; funktional und gesellig, mit Ausgang zum <strong data-start="13261" data-end="13273">Innenhof</strong>, der für Licht, Luft und grüne Akzente sorgt.</p>
<p data-start="13321" data-end="13654">Der <strong data-start="13325" data-end="13340">Schlaftrakt</strong> umfasst <strong data-start="13349" data-end="13382">sechs gut geschnittene Zimmer</strong>, darunter <strong data-start="13393" data-end="13418">zwei komplette Suiten</strong>. Die <strong data-start="13424" data-end="13454">vier weiteren Schlafzimmer</strong> teilen sich <strong data-start="13467" data-end="13493">zwei zusätzliche Bäder</strong>. Breite Flure, klare Wege und rechtwinklige Räume erleichtern Möblierung und Alltagsnutzung—ob für Familienleben, Gäste, <strong data-start="13615" data-end="13629">Homeoffice</strong> oder private Interessen.</p>
<p data-start="13656" data-end="13930"><strong data-start="13656" data-end="13680">Private Dachterrasse</strong><br data-start="13680" data-end="13683" />Ein <strong data-start="13687" data-end="13711">privater Innenzugang</strong> führt auf die <strong data-start="13726" data-end="13753">großzügige Dachterrasse</strong>, ein seltenes Privileg in der Altstadt. Hier lassen sich <strong data-start="13811" data-end="13823">Essplatz</strong>, <strong data-start="13825" data-end="13842">Sonnenbereich</strong> und mediterrane <strong data-start="13859" data-end="13878">Topfbepflanzung</strong> kombinieren—perfekt für Abende bei <strong data-start="13914" data-end="13929">Meeresbrise</strong>.</p>
<p data-start="13932" data-end="14232"><strong data-start="13932" data-end="13955">Lebensstil &amp; Umfeld</strong><br data-start="13955" data-end="13958" />Dies ist <strong data-start="13967" data-end="13983">Estepona pur</strong>: Plätze, Cafés, Boutiquen und der <strong data-start="14018" data-end="14028">Strand</strong> in wenigen Schritten. Die echte Strandnähe steigert den Alltagswert und die langfristige Attraktivität. Hohe <strong data-start="14138" data-end="14155">Fußläufigkeit</strong>, Kultur und Serviceangebot erklären die große Nachfrage nach dieser Adresse.</p>
<p data-start="14234" data-end="14650"><strong data-start="14234" data-end="14267">Nutzungsoptionen &amp; Investment</strong><br data-start="14267" data-end="14270" />Aufgrund von <strong data-start="14283" data-end="14292">Größe</strong>, <strong data-start="14294" data-end="14305">Toplage</strong> und <strong data-start="14310" data-end="14329">Ebenerstreckung</strong> eignet sich das Objekt als <strong data-start="14357" data-end="14382">große Familienwohnung</strong>, <strong data-start="14384" data-end="14417">repräsentativer Stadtwohnsitz</strong>, <strong data-start="14419" data-end="14454">hochwertige touristische Anlage</strong> oder—vorbehaltlich Genehmigungen—für <strong data-start="14492" data-end="14513">Boutique-Konzepte</strong> (z. B. kleines Hotel, <strong data-start="14536" data-end="14562">abgetrennte Apartments</strong>). Änderungen der Nutzung bedürfen der <strong data-start="14601" data-end="14628">Prüfung und Genehmigung</strong> nach geltendem Recht.</p>
<p data-start="14652" data-end="14806"><strong data-start="14652" data-end="14664">Hinweise</strong><br data-start="14664" data-end="14667" />Flächenangaben ca., ohne Gewähr. Touristische Nutzung/Umnutzung steht <strong data-start="14737" data-end="14756">unter Vorbehalt</strong> lokaler Vorgaben und erforderlicher <strong data-start="14793" data-end="14805">Lizenzen</strong>.</p>
<p data-start="14808" data-end="15092"><strong data-start="14808" data-end="14817">Fazit</strong><br data-start="14817" data-end="14820" />Eine <strong data-start="14825" data-end="14854">herausragende Gelegenheit</strong> im <strong data-start="14858" data-end="14895">historischen Zentrum von Estepona</strong>: <strong data-start="14897" data-end="14907">330 m²</strong> über ein komplettes Geschoss, <strong data-start="14938" data-end="14956">6 Schlafzimmer</strong>, <strong data-start="14958" data-end="14969">4 Bäder</strong>, zwei große Salons, <strong data-start="14990" data-end="15016">Wohnküche mit Innenhof</strong> und <strong data-start="15021" data-end="15042">privates Solarium</strong>, <strong data-start="15044" data-end="15063">50 m vom Strand</strong>. <strong data-start="15065" data-end="15091">Besichtigung empfohlen</strong>.</p>
<hr data-start="15094" data-end="15097" />
<h2 data-start="15099" data-end="15121"><strong data-start="15102" data-end="15121">Nederlands 🇳🇱</strong></h2>
<h3 data-start="15122" data-end="15232">Exclusieve woning van 330 m² in de historische binnenstad van Estepona, op slechts 50 meter van het strand</h3>
<p data-start="15234" data-end="15672">Maak kennis met een <strong data-start="15254" data-end="15281">uitzonderlijke eigendom</strong> op een van de meest begeerde locaties van Estepona: de <strong data-start="15337" data-end="15356">oude binnenstad</strong>, met zijn bloemrijke straten en de <strong data-start="15392" data-end="15417">zee op amper 50 meter</strong>. Gelegen op de <strong data-start="15433" data-end="15454">eerste verdieping</strong> en bereikbaar via een <strong data-start="15477" data-end="15499">statige brede trap</strong>, <strong data-start="15501" data-end="15541">beslaat de woning de volledige etage</strong> en biedt circa <strong data-start="15557" data-end="15567">330 m²</strong> met royale, lichte ruimtes en een indeling die comfortabel wonen en representatie moeiteloos combineert.</p>
<p data-start="15674" data-end="15696"><strong data-start="15674" data-end="15694">In één oogopslag</strong></p>
<ul data-start="15697" data-end="16229">
<li data-start="15697" data-end="15733">
<p data-start="15699" data-end="15733"><strong data-start="15699" data-end="15714">Oppervlakte</strong>: ca. <strong data-start="15720" data-end="15730">330 m²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15734" data-end="15786">
<p data-start="15736" data-end="15786"><strong data-start="15736" data-end="15751">Slaapkamers</strong>: <strong data-start="15753" data-end="15758">6</strong> (waarvan <strong data-start="15768" data-end="15782">2 en-suite</strong>).</p>
</li>
<li data-start="15787" data-end="15821">
<p data-start="15789" data-end="15821"><strong data-start="15789" data-end="15802">Badkamers</strong>: <strong data-start="15804" data-end="15809">4</strong> compleet.</p>
</li>
<li data-start="15822" data-end="15924">
<p data-start="15824" data-end="15924"><strong data-start="15824" data-end="15839">Woonruimten</strong>: <strong data-start="15841" data-end="15859">2 hoofd-salons</strong> + <strong data-start="15862" data-end="15883">2 extra zitkamers</strong> (ideaal als bureau/lees-/relaxruimte).</p>
</li>
<li data-start="15925" data-end="16011">
<p data-start="15927" data-end="16011"><strong data-start="15927" data-end="15941">Woonkeuken</strong>: ruim eetkeuken-concept met <strong data-start="15970" data-end="16008">directe toegang tot de binnenpatio</strong>.</p>
</li>
<li data-start="16012" data-end="16114">
<p data-start="16014" data-end="16114"><strong data-start="16014" data-end="16024">Buiten</strong>: <strong data-start="16026" data-end="16042">privétoegang</strong> tot een <strong data-start="16051" data-end="16086">spectaculair dakterras/solarium</strong>, het hele jaar bruikbaar.</p>
</li>
<li data-start="16115" data-end="16229">
<p data-start="16117" data-end="16229"><strong data-start="16117" data-end="16128">Ligging</strong>: historische kern, <strong data-start="16148" data-end="16171">50 m van het strand</strong>; alles te voet—winkels, horeca, voorzieningen, boulevard.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="16231" data-end="16708"><strong data-start="16231" data-end="16254">Indeling &amp; beleving</strong><br data-start="16254" data-end="16257" />Een <strong data-start="16261" data-end="16283">ruime ontvangsthal</strong> zet meteen de toon. De <strong data-start="16307" data-end="16328">twee hoofd-salons</strong> creëren verschillende sferen: groots ontvangen en intiem dagelijks leven. De <strong data-start="16406" data-end="16430">twee extra zitkamers</strong> zijn ideaal als <strong data-start="16447" data-end="16464">thuiswerkplek</strong>, bibliotheek of hobbyruimte. De <strong data-start="16497" data-end="16517">grote woonkeuken</strong> vormt het sociale hart—functioneel, gezellig en direct verbonden met de <strong data-start="16590" data-end="16605">binnenpatio</strong>, een stille bron van licht en ventilatie die zich leent voor groen, ontbijthoek of discrete wasruimte.</p>
<p data-start="16710" data-end="17061">In het <strong data-start="16717" data-end="16734">slaapgedeelte</strong> bevinden zich <strong data-start="16749" data-end="16776">zes goed bemeten kamers</strong>, waaronder <strong data-start="16788" data-end="16815">twee volwaardige suites</strong>. De <strong data-start="16820" data-end="16848">overige vier slaapkamers</strong> delen <strong data-start="16855" data-end="16879">twee extra badkamers</strong>. Brede gangen, logische looplijnen en rechte kamers maken inrichten eenvoudig en ondersteunen zowel <strong data-start="16980" data-end="16995">gezinswonen</strong> als <strong data-start="17000" data-end="17028">multifunctioneel gebruik</strong> (gasten, home-office, wellness).</p>
<p data-start="17063" data-end="17365"><strong data-start="17063" data-end="17093">Privé dakterras (solarium)</strong><br data-start="17093" data-end="17096" />Vanuit de woning bereikt u via <strong data-start="17127" data-end="17143">privétoegang</strong> het <strong data-start="17148" data-end="17167">ruime dakterras</strong>—een zeldzaam privilege in de binnenstad. Hier combineert u <strong data-start="17227" data-end="17255">dineren in de open lucht</strong>, <strong data-start="17257" data-end="17267">zonnen</strong> en <strong data-start="17271" data-end="17297">mediterrane beplanting</strong>; een perfecte setting voor de <strong data-start="17328" data-end="17342">avondbries</strong> met zicht op de daken.</p>
<p data-start="17367" data-end="17690"><strong data-start="17367" data-end="17391">Leefstijl &amp; omgeving</strong><br data-start="17391" data-end="17394" />Dit is <strong data-start="17401" data-end="17426">Estepona op zijn best</strong>: pleinen, cafés, boetieks en het <strong data-start="17460" data-end="17470">strand</strong> op luttele passen. De echte nabijheid van de zee verhoogt de dagelijkse levenskwaliteit en de langetermijnwaarde. De <strong data-start="17588" data-end="17608">loopvriendelijke</strong> context met veel voorzieningen verklaart de blijvende populariteit van dit adres.</p>
<p data-start="17692" data-end="18111"><strong data-start="17692" data-end="17731">Gebruiksmogelijkheden &amp; investering</strong><br data-start="17731" data-end="17734" />Dankzij <strong data-start="17742" data-end="17752">omvang</strong>, <strong data-start="17754" data-end="17767">A-locatie</strong> en <strong data-start="17771" data-end="17790">volledige etage</strong> is dit een ideale <strong data-start="17809" data-end="17825">gezinswoning</strong>, <strong data-start="17827" data-end="17862">representatieve stadsresidentie</strong>, <strong data-start="17864" data-end="17903">kwalitatieve toeristische belegging</strong> of—onder voorbehoud van regelgeving—een <strong data-start="17944" data-end="17964">boutique-concept</strong> (bijv. kleinschalig hotel of <strong data-start="17994" data-end="18024">zelfstandige appartementen</strong>). Elke functiewijziging dient <strong data-start="18055" data-end="18080">conform lokale regels</strong> te worden getoetst en vergund.</p>
<p data-start="18113" data-end="18299"><strong data-start="18113" data-end="18128">Opmerkingen</strong><br data-start="18128" data-end="18131" />Oppervlakten zijn indicatief en niet-bindend. Toeristische exploitatie of herbestemming is <strong data-start="18222" data-end="18236">onderhevig</strong> aan lokale voorschriften en de noodzakelijke <strong data-start="18282" data-end="18298">vergunningen</strong>.</p>
<p data-start="18301" data-end="18613"><strong data-start="18301" data-end="18317">Samenvatting</strong><br data-start="18317" data-end="18320" />Een <strong data-start="18324" data-end="18344">uitstekende kans</strong> in de <strong data-start="18351" data-end="18390">historische binnenstad van Estepona</strong>: <strong data-start="18392" data-end="18402">330 m²</strong> op een volledige verdieping, <strong data-start="18432" data-end="18449">6 slaapkamers</strong>, <strong data-start="18451" data-end="18466">4 badkamers</strong>, twee hoofd-salons, <strong data-start="18487" data-end="18511">woonkeuken met patio</strong> en <strong data-start="18515" data-end="18533">privé solarium</strong>, <strong data-start="18535" data-end="18558">50 m van het strand</strong>. <strong data-start="18560" data-end="18584">Plan uw bezichtiging</strong> en ervaar dit unieke aanbod.</p>
<hr data-start="18615" data-end="18618" />
<h2 data-start="18620" data-end="18639"><strong data-start="18623" data-end="18639">Русский 🇷🇺</strong></h2>
<h3 data-start="18640" data-end="18733">Эксклюзивная резиденция 330 м² в историческом центре Эстепоны, всего в 50 метрах от пляжа</h3>
<p data-start="18735" data-end="19129">Перед вами <strong data-start="18746" data-end="18781">по-настоящему уникальный объект</strong> в одном из самых желанных мест Эстепоны: <strong data-start="18823" data-end="18839">старый город</strong>, с его цветущими улочками и морем <strong data-start="18874" data-end="18889">в 50 метрах</strong>. Квартира расположена на <strong data-start="18915" data-end="18931">первом этаже</strong>, ведёт <strong data-start="18939" data-end="18968">парадная широкая лестница</strong>, и она <strong data-start="18976" data-end="18998">занимает весь этаж</strong>, предлагая около <strong data-start="19016" data-end="19026">330 м²</strong> светлых, воздушных помещений и планировку, созданную для комфортной жизни и представительских приёмов.</p>
<p data-start="19131" data-end="19159"><strong data-start="19131" data-end="19157">Краткая характеристика</strong></p>
<ul data-start="19160" data-end="19704">
<li data-start="19160" data-end="19194">
<p data-start="19162" data-end="19194"><strong data-start="19162" data-end="19173">Площадь</strong>: около <strong data-start="19181" data-end="19191">330 м²</strong>.</p>
</li>
<li data-start="19195" data-end="19263">
<p data-start="19197" data-end="19263"><strong data-start="19197" data-end="19208">Спальни</strong>: <strong data-start="19210" data-end="19215">6</strong> (включая <strong data-start="19225" data-end="19236">2 люкса</strong> с собственными ванными).</p>
</li>
<li data-start="19264" data-end="19299">
<p data-start="19266" data-end="19299"><strong data-start="19266" data-end="19277">Санузлы</strong>: <strong data-start="19279" data-end="19284">4</strong> полноценных.</p>
</li>
<li data-start="19300" data-end="19405">
<p data-start="19302" data-end="19405"><strong data-start="19302" data-end="19314">Гостиные</strong>: <strong data-start="19316" data-end="19336">2 больших салона</strong> + <strong data-start="19339" data-end="19367">2 дополнительные комнаты</strong> (кабинет, библиотека, зона отдыха).</p>
</li>
<li data-start="19406" data-end="19483">
<p data-start="19408" data-end="19483"><strong data-start="19408" data-end="19426">Кухня-столовая</strong>: просторная, с <strong data-start="19442" data-end="19480">прямым выходом во внутренний патио</strong>.</p>
</li>
<li data-start="19484" data-end="19581">
<p data-start="19486" data-end="19581"><strong data-start="19486" data-end="19511">Наружные пространства</strong>: <strong data-start="19513" data-end="19533">приватный доступ</strong> на <strong data-start="19537" data-end="19569">впечатляющую террасу-солярий</strong> на крыше.</p>
</li>
<li data-start="19582" data-end="19704">
<p data-start="19584" data-end="19704"><strong data-start="19584" data-end="19595">Локация</strong>: исторический центр, <strong data-start="19617" data-end="19634">50 м до пляжа</strong>; всё в шаговой доступности: рестораны, магазины, набережная, сервисы.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="19706" data-end="20204"><strong data-start="19706" data-end="19732">Планировка и атмосфера</strong><br data-start="19732" data-end="19735" /><strong data-start="19735" data-end="19750">Щедрый холл</strong> задаёт благородный тон. <strong data-start="19775" data-end="19798">Два парадных салона</strong> позволяют разделить сценарии использования: торжественный приём гостей и камерное семейное время. <strong data-start="19897" data-end="19927">Две дополнительные комнаты</strong> легко адаптируются под <strong data-start="19951" data-end="19962">кабинет</strong>, читальню или хобби-зал. <strong data-start="19988" data-end="20014">Большая кухня-столовая</strong> — естественный центр дома; функциональная и дружелюбная, она связана с <strong data-start="20086" data-end="20106">внутренним патио</strong>, которое даёт свет, проветривание и место для озеленения, утреннего кофе или скрытой постирочной.</p>
<p data-start="20206" data-end="20592">В <strong data-start="20208" data-end="20223">ночной зоне</strong> — <strong data-start="20226" data-end="20253">шесть просторных спален</strong>, из них <strong data-start="20262" data-end="20289">две — полноценные сьюты</strong> с собственными ванными. <strong data-start="20314" data-end="20343">Четыре оставшиеся спальни</strong> обслуживаются <strong data-start="20358" data-end="20393">двумя дополнительными санузлами</strong>. Прямые линии, широкие коридоры и правильные формы помещений упрощают меблировку и поддерживают как <strong data-start="20494" data-end="20513">семейный формат</strong>, так и <strong data-start="20521" data-end="20558">многофункциональное использование</strong> (гости, удалённая работа, хобби).</p>
<p data-start="20594" data-end="20914"><strong data-start="20594" data-end="20624">Приватный солярий на крыше</strong><br data-start="20624" data-end="20627" />Из квартиры предусмотрен <strong data-start="20652" data-end="20669">частный выход</strong> на <strong data-start="20673" data-end="20703">большую кровельную террасу</strong> — редкая привилегия в старом городе. Здесь легко спланировать <strong data-start="20766" data-end="20798">столовую на открытом воздухе</strong>, <strong data-start="20800" data-end="20819">зону для загара</strong> и <strong data-start="20822" data-end="20863">средиземноморское озеленение в кадках</strong>; идеальная сцена для вечеров с <strong data-start="20895" data-end="20913">морским бризом</strong>.</p>
<p data-start="20916" data-end="21236"><strong data-start="20916" data-end="20943">Образ жизни и окружение</strong><br data-start="20943" data-end="20946" />Это и есть <strong data-start="20957" data-end="20977">жизнь в Эстепоне</strong>: пешеходные площади, кафе, ремесленные лавки и <strong data-start="21025" data-end="21033">пляж</strong> буквально рядом. Реальная близость моря повышает ежедневный комфорт и долгосрочную привлекательность. <strong data-start="21136" data-end="21162">Пешеходная доступность</strong>, культурная насыщенность и сервисы объясняют высокий спрос на этот адрес.</p>
<p data-start="21238" data-end="21735"><strong data-start="21238" data-end="21277">Варианты использования и инвестиции</strong><br data-start="21277" data-end="21280" />Благодаря <strong data-start="21290" data-end="21302">масштабу</strong>, <strong data-start="21304" data-end="21339">топовой локации в старом центре</strong> и <strong data-start="21342" data-end="21372">размещению на одном уровне</strong>, объект подходит для <strong data-start="21394" data-end="21425">большой семейной резиденции</strong>, <strong data-start="21427" data-end="21464">представительного городского дома</strong>, <strong data-start="21466" data-end="21506">премиальной туристической инвестиции</strong> или — при соблюдении правил и получении разрешений — <strong data-start="21560" data-end="21577">бутик-формата</strong> (напр., <strong data-start="21586" data-end="21605">небольшой отель</strong> или <strong data-start="21610" data-end="21641">самостоятельные апартаменты</strong>). Любые изменения назначения должны быть <strong data-start="21683" data-end="21698">согласованы</strong> с действующими нормами и лицензиями.</p>
<p data-start="21737" data-end="21958"><strong data-start="21737" data-end="21751">Примечания</strong><br data-start="21751" data-end="21754" />Все площади ориентировочные и не имеют договорного характера. Любая туристическая эксплуатация/перепрофилирование — <strong data-start="21870" data-end="21888">в соответствии</strong> с местным законодательством и при наличии <strong data-start="21931" data-end="21957">необходимых разрешений</strong>.</p>
<p data-start="21960" data-end="22257" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><strong data-start="21960" data-end="21968">Итог</strong><br data-start="21968" data-end="21971" /><strong data-start="21971" data-end="22001">Исключительное предложение</strong> в <strong data-start="22004" data-end="22036">историческом центре Эстепоны</strong>: <strong data-start="22038" data-end="22048">330 м²</strong> на целом этаже, <strong data-start="22065" data-end="22077">6 спален</strong>, <strong data-start="22079" data-end="22092">4 санузла</strong>, два салона, <strong data-start="22106" data-end="22132">кухня-столовая с патио</strong> и <strong data-start="22135" data-end="22154">частный солярий</strong>, <strong data-start="22156" data-end="22173">50 м от пляжа</strong>. <strong data-start="22175" data-end="22195">Свяжитесь с нами</strong> для организации просмотра и оцените этот редкий объект лично.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Piso en venta en Estepona centro</title>
		<link>https://www.grupoipg.com/fincas/piso-en-venta-en-estepona-centro/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Feb 2025 09:12:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.grupoipg.com/?post_type=fincas&#038;p=33205</guid>

					<description><![CDATA[Piso en venta en Estepona centro — 2 dormitorios, balcón, ascensor y luz natural a 5 minutos del mar Este piso en venta en Estepona reúne los factores que más valor buscan los compradores en el centro de Estepona: ubicación a pie de servicios, proximidad real a la playa (aprox. 5 minutos caminando), luz natural [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 data-start="911" data-end="1015"><strong data-start="911" data-end="1015">Piso en venta en Estepona centro — 2 dormitorios, balcón, ascensor y luz natural a 5 minutos del mar</strong></h4>
<p data-start="1017" data-end="1552">Este <strong data-start="1022" data-end="1051">piso en venta en <a href="https://www.andalucia.org/listing/estepona/19894102/" target="_blank" rel="noopener">Estepona</a></strong> reúne los factores que más valor buscan los compradores en el <strong data-start="1114" data-end="1136">centro de Estepona</strong>: <strong data-start="1138" data-end="1170">ubicación a pie de servicios</strong>, proximidad real a la <strong data-start="1193" data-end="1202">playa</strong> (aprox. 5 minutos caminando), <strong data-start="1233" data-end="1248">luz natural</strong> muy bien aprovechada y una <strong data-start="1276" data-end="1302">distribución funcional</strong> pensada para vivir con comodidad. Se trata de una <strong data-start="1353" data-end="1381">vivienda de segunda mano</strong> situada en <strong data-start="1393" data-end="1424">tercera planta con ascensor</strong>, con <strong data-start="1430" data-end="1447">aprox. 110 m²</strong> construidos y un <strong data-start="1465" data-end="1475">balcón</strong> exterior que aporta ventilación cruzada y un punto extra de disfrute diario.</p>
<h2 data-start="1554" data-end="1579">Distribución y confort</h2>
<p data-start="1580" data-end="2520">Al acceder, el <strong data-start="1595" data-end="1612">salón-comedor</strong> se organiza en dos zonas bien definidas: área de <strong data-start="1662" data-end="1673">comedor</strong> para reuniones y <strong data-start="1691" data-end="1708">zona de estar</strong> para el descanso. La conexión con el <strong data-start="1746" data-end="1756">balcón</strong> favorece la entrada de luz y permite abrir el espacio al exterior en el día a día. La <strong data-start="1843" data-end="1867">cocina independiente</strong>, equipada con <strong data-start="1882" data-end="1899">vitrocerámica</strong>, aprovecha la claridad procedente del patio interior y prioriza una <strong data-start="1968" data-end="1990">operativa práctica</strong> (almacenaje, superficies continuas, triángulo de trabajo).</p>
<p data-start="1580" data-end="2520"><br data-start="2049" data-end="2052" />El <strong data-start="2055" data-end="2079">dormitorio principal</strong> dispone de <strong data-start="2091" data-end="2108">baño en suite</strong>, un plus de <strong data-start="2121" data-end="2135">privacidad</strong> muy valorado. El <strong data-start="2153" data-end="2175">segundo dormitorio</strong> ofrece versatilidad (zona de invitados, despacho o cuarto infantil). La vivienda incorpora <strong data-start="2267" data-end="2290">armarios empotrados</strong> y <strong data-start="2293" data-end="2315">aire acondicionado</strong>, dos elementos clave para el <strong data-start="2345" data-end="2356">confort</strong> y el <strong data-start="2362" data-end="2371">orden</strong>. La <strong data-start="2376" data-end="2397">orientación oeste</strong> aporta <strong data-start="2405" data-end="2421">luz de tarde</strong> suave y agradable, útil para quienes disfrutan de la vivienda especialmente a última hora del día.</p>
<h2 data-start="2522" data-end="2547">Ubicación y vida a pie</h2>
<p data-start="2548" data-end="3089">Vivir en un <strong data-start="2560" data-end="2587">piso en Estepona centro</strong> significa <strong data-start="2598" data-end="2621">olvidarse del coche</strong> en el día a día. En el entorno inmediato encontrarás <strong data-start="2675" data-end="2784">panaderías, cafeterías, comercios de proximidad, supermercados, servicios esenciales y transporte público</strong>. La <strong data-start="2789" data-end="2798">playa</strong> está a pocos minutos andando, lo que permite integrar paseos matinales, sesiones de tarde o escapadas rápidas cualquier día de la semana. Esta <strong data-start="2942" data-end="2975">vivienda en venta en Estepona</strong> está en una <strong data-start="2988" data-end="3015">zona activa y demandada</strong>, ideal para quienes valoran el <strong data-start="3047" data-end="3066">ambiente urbano</strong> con <strong data-start="3071" data-end="3088">toque costero</strong>.</p>
<h2 data-start="3091" data-end="3127">Detalles que marcan la diferencia</h2>
<ul data-start="3128" data-end="3610">
<li data-start="3128" data-end="3229">
<p data-start="3130" data-end="3229"><strong data-start="3130" data-end="3161">Tercera planta con ascensor</strong>: accesibilidad cómoda y mayor luminosidad frente a plantas bajas.</p>
</li>
<li data-start="3230" data-end="3307">
<p data-start="3232" data-end="3307"><strong data-start="3232" data-end="3242">Balcón</strong> exterior: punto de desahogo, ventilación y disfrute cotidiano.</p>
</li>
<li data-start="3308" data-end="3382">
<p data-start="3310" data-end="3382"><strong data-start="3310" data-end="3332">Aire acondicionado</strong>: control térmico eficiente durante todo el año.</p>
</li>
<li data-start="3383" data-end="3461">
<p data-start="3385" data-end="3461"><strong data-start="3385" data-end="3408">Armarios empotrados</strong>: mejor aprovechamiento del espacio y orden visual.</p>
</li>
<li data-start="3462" data-end="3537">
<p data-start="3464" data-end="3537"><strong data-start="3464" data-end="3506">Cocina independiente con vitrocerámica</strong>: uso diario cómodo y limpio.</p>
</li>
<li data-start="3538" data-end="3610">
<p data-start="3540" data-end="3610"><strong data-start="3540" data-end="3555">Luz natural</strong> bien distribuida: sensación de amplitud y bienestar.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="3612" data-end="3789"><em data-start="3612" data-end="3789">(Nota: los datos no especificados por el propietario —año de construcción, gastos de comunidad, calidades concretas de carpintería o suelos— se pueden ampliar bajo solicitud.)</em></p>
<h2 data-start="3791" data-end="3817">Para quién es este piso</h2>
<ul data-start="3818" data-end="4266">
<li data-start="3818" data-end="3914">
<p data-start="3820" data-end="3914"><strong data-start="3820" data-end="3881">Compradores que buscan piso cerca de la playa en Estepona</strong> y desean <strong data-start="3891" data-end="3911">hacer todo a pie</strong>.</p>
</li>
<li data-start="3915" data-end="4028">
<p data-start="3917" data-end="4028">Quien precise <strong data-start="3931" data-end="3948">2 dormitorios</strong> (principal con <strong data-start="3964" data-end="3981">baño en suite</strong>) y valore la <strong data-start="3995" data-end="4025">independencia de la cocina</strong>.</p>
</li>
<li data-start="4029" data-end="4134">
<p data-start="4031" data-end="4134">Perfiles que necesitan <strong data-start="4054" data-end="4066">ascensor</strong>, <strong data-start="4068" data-end="4078">balcón</strong> y <strong data-start="4081" data-end="4096">luz natural</strong> en un entorno urbano con servicios.</p>
</li>
<li data-start="4135" data-end="4266">
<p data-start="4137" data-end="4266">Inversores que valoren <strong data-start="4160" data-end="4179">Estepona centro</strong> por su <strong data-start="4187" data-end="4208">demanda sostenida</strong> de alquiler (corto/medio plazo, según normativa vigente).</p>
</li>
</ul>
<h2 data-start="4268" data-end="4310">Ventajas de Estepona y la Costa del Sol</h2>
<p data-start="4311" data-end="4822">Estepona es uno de los municipios más consolidados de la <strong data-start="4368" data-end="4385">Costa del Sol</strong>, con <strong data-start="4391" data-end="4414">kilométricas playas</strong>, un <strong data-start="4419" data-end="4438">casco histórico</strong> cuidado y una oferta amplia de <strong data-start="4470" data-end="4501">gastronomía, ocio y cultura</strong>. La conexión por carretera con otros polos turísticos y económicos es directa, y el clima templado permite <strong data-start="4609" data-end="4626">vida exterior</strong> prácticamente todo el año. Comprar un <strong data-start="4665" data-end="4701">apartamento en venta en Estepona</strong> no es solo adquirir una vivienda; es entrar en un <strong data-start="4752" data-end="4770">estilo de vida</strong> que combina mar, servicios, seguridad y proyección.</p>
<h2 data-start="4824" data-end="4849">Razones para contactar</h2>
<ul data-start="4850" data-end="5095">
<li data-start="4850" data-end="4932">
<p data-start="4852" data-end="4932"><strong data-start="4852" data-end="4866">Equilibrio</strong> entre <strong data-start="4873" data-end="4909">ubicación, luz, balcón, ascensor</strong> y <strong data-start="4912" data-end="4929">2 dormitorios</strong>.</p>
</li>
<li data-start="4933" data-end="4995">
<p data-start="4935" data-end="4995"><strong data-start="4935" data-end="4965">Proximidad real a la playa</strong> y <strong data-start="4968" data-end="4981">servicios</strong> del centro.</p>
</li>
<li data-start="4996" data-end="5095">
<p data-start="4998" data-end="5095"><strong data-start="4998" data-end="5038">Oportunidad inmobiliaria en Estepona</strong> para primera residencia, segunda vivienda o inversión.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="5097" data-end="5341">Si buscas <strong data-start="5107" data-end="5135">comprar piso en Estepona</strong> con una combinación sólida de <strong data-start="5166" data-end="5189">ubicación y confort</strong>, esta propiedad es una buena candidata. Solicita <strong data-start="5239" data-end="5263">información ampliada</strong>, <strong data-start="5265" data-end="5286">plano orientativo</strong> y <strong data-start="5289" data-end="5299">visita</strong> para confirmar que encaja con tus planes.</p>
<p data-start="5343" data-end="5372"><a href="https://www.grupoipg.com/resultados/"><strong data-start="5343" data-end="5372">COMPRAR CASAS EN ESTEPONA</strong></a></p>
<hr data-start="5374" data-end="5377" />
<h1 data-start="5379" data-end="5393">English (EN)</h1>
<p data-start="5395" data-end="5508"><strong data-start="5395" data-end="5508">Apartment for sale in Estepona town centre — 2 bedrooms, balcony, lift, natural light, 5 minutes to the beach</strong></p>
<p data-start="5510" data-end="5956">This <strong data-start="5515" data-end="5549">apartment for sale in Estepona</strong> delivers what buyers value most in the <strong data-start="5589" data-end="5604">town centre</strong>: a <strong data-start="5608" data-end="5636">walk-everywhere location</strong>, genuine proximity to the <strong data-start="5663" data-end="5672">beach</strong> (around a 5-minute walk), <strong data-start="5699" data-end="5725">abundant natural light</strong> and a <strong data-start="5732" data-end="5752">practical layout</strong> designed for everyday comfort. It is a <strong data-start="5792" data-end="5811">resale property</strong> on the <strong data-start="5819" data-end="5846">third floor with a lift</strong>, offering <strong data-start="5857" data-end="5876">approx. 110 sqm</strong> and an exterior <strong data-start="5893" data-end="5904">balcony</strong> that enhances ventilation and day-to-day enjoyment.</p>
<p data-start="5958" data-end="6642"><strong data-start="5958" data-end="5978">Layout &amp; comfort</strong><br data-start="5978" data-end="5981" />The <strong data-start="5985" data-end="6007">living–dining room</strong> is split into two clearly defined areas—dining and lounge—with direct access to the <strong data-start="6092" data-end="6103">balcony</strong>, bringing light and an outdoor extension to daily life. The <strong data-start="6164" data-end="6184">separate kitchen</strong>, fitted with a <strong data-start="6200" data-end="6215">ceramic hob</strong>, benefits from natural light via the interior patio and prioritises efficient daily use (storage, continuous worktops, clear workflow).<br data-start="6351" data-end="6354" />The <strong data-start="6358" data-end="6377">primary bedroom</strong> features an <strong data-start="6390" data-end="6411">en-suite bathroom</strong> for privacy. The <strong data-start="6429" data-end="6447">second bedroom</strong> is flexible for guests, study or children. The home includes <strong data-start="6509" data-end="6531">built-in wardrobes</strong> and <strong data-start="6536" data-end="6556">air conditioning</strong> for comfort and organisation. <strong data-start="6587" data-end="6602">West-facing</strong> aspects bring pleasant afternoon light.</p>
<p data-start="6644" data-end="7081"><strong data-start="6644" data-end="6662">Central living</strong><br data-start="6662" data-end="6665" />In <strong data-start="6668" data-end="6687">Estepona centre</strong>, most daily needs are a short walk away: <strong data-start="6729" data-end="6816">bakeries, cafés, local shops, supermarkets, essential services and public transport</strong>. The <strong data-start="6822" data-end="6831">beach</strong> is just minutes away on foot, making morning walks or quick sunset dips part of your routine. This <strong data-start="6931" data-end="6963">apartment in Estepona centre</strong> sits in a <strong data-start="6974" data-end="7003">sought-after, active area</strong>, ideal for those who appreciate an <strong data-start="7039" data-end="7056">urban setting</strong> with a <strong data-start="7064" data-end="7080">coastal vibe</strong>.</p>
<p data-start="7083" data-end="7099"><strong data-start="7083" data-end="7097">Highlights</strong></p>
<ul data-start="7100" data-end="7466">
<li data-start="7100" data-end="7180">
<p data-start="7102" data-end="7180"><strong data-start="7102" data-end="7127">Third floor with lift</strong>: easier access and better light than lower floors.</p>
</li>
<li data-start="7181" data-end="7250">
<p data-start="7183" data-end="7250"><strong data-start="7183" data-end="7203">Exterior balcony</strong>: fresh air, ventilation and everyday relief.</p>
</li>
<li data-start="7251" data-end="7299">
<p data-start="7253" data-end="7299"><strong data-start="7253" data-end="7273">Air conditioning</strong> for year-round comfort.</p>
</li>
<li data-start="7300" data-end="7349">
<p data-start="7302" data-end="7349"><strong data-start="7302" data-end="7324">Built-in wardrobes</strong> for optimised storage.</p>
</li>
<li data-start="7350" data-end="7420">
<p data-start="7352" data-end="7420"><strong data-start="7352" data-end="7389">Separate kitchen with ceramic hob</strong> for practical daily cooking.</p>
</li>
<li data-start="7421" data-end="7466">
<p data-start="7423" data-end="7466"><strong data-start="7423" data-end="7465">Bright, well-distributed natural light</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="7468" data-end="7488"><strong data-start="7468" data-end="7486">Buyer profiles</strong></p>
<ul data-start="7489" data-end="7868">
<li data-start="7489" data-end="7577">
<p data-start="7491" data-end="7577">Anyone seeking an <strong data-start="7509" data-end="7549">apartment near the beach in Estepona</strong> and a walkable lifestyle.</p>
</li>
<li data-start="7578" data-end="7675">
<p data-start="7580" data-end="7675">Buyers who need <strong data-start="7596" data-end="7610">2 bedrooms</strong> (primary with <strong data-start="7625" data-end="7637">en-suite</strong>) and prefer a <strong data-start="7652" data-end="7672">separate kitchen</strong>.</p>
</li>
<li data-start="7676" data-end="7771">
<p data-start="7678" data-end="7771">Those who value a <strong data-start="7696" data-end="7704">lift</strong>, <strong data-start="7706" data-end="7717">balcony</strong> and <strong data-start="7722" data-end="7739">natural light</strong> in a service-rich urban area.</p>
</li>
<li data-start="7772" data-end="7868">
<p data-start="7774" data-end="7868">Investors looking at <strong data-start="7795" data-end="7814">Estepona centre</strong> for sustained demand (subject to local rental rules).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="7870" data-end="8287"><strong data-start="7870" data-end="7902">Why Estepona / Costa del Sol</strong><br data-start="7902" data-end="7905" />Estepona offers long <strong data-start="7926" data-end="7943">sandy beaches</strong>, a well-kept <strong data-start="7957" data-end="7969">old town</strong>, and a broad range of dining, culture and leisure. Road connections along the <strong data-start="8048" data-end="8065">Costa del Sol</strong> are straightforward, and the mild climate encourages <strong data-start="8119" data-end="8137">outdoor living</strong> year-round. Buying an <strong data-start="8160" data-end="8185">apartment in Estepona</strong> is not only a home purchase—it’s access to a lifestyle that blends sea, services, safety and outlook.</p>
<p data-start="8289" data-end="8474"><strong data-start="8289" data-end="8307">Call to action</strong><br data-start="8307" data-end="8310" />Looking to <strong data-start="8321" data-end="8353">buy an apartment in Estepona</strong> with a strong mix of <strong data-start="8375" data-end="8399">location and comfort</strong>? Request <strong data-start="8409" data-end="8425">full details</strong>, an <strong data-start="8430" data-end="8455">indicative floor plan</strong> and a <strong data-start="8462" data-end="8473">viewing</strong>.</p>
<hr data-start="8476" data-end="8479" />
<h1 data-start="8481" data-end="8496">Français (FR)</h1>
<p data-start="8498" data-end="8615"><strong data-start="8498" data-end="8615">Appartement à vendre au centre d’Estepona — 2 chambres, balcon, ascenseur, lumière naturelle, à 5 min de la plage</strong></p>
<p data-start="8617" data-end="9037">Cet <strong data-start="8621" data-end="8656">appartement à vendre à Estepona</strong> réunit les atouts clés du <strong data-start="8683" data-end="8699">centre-ville</strong> : <strong data-start="8702" data-end="8717">tout à pied</strong>, <strong data-start="8719" data-end="8751">proximité réelle de la plage</strong> (environ 5 minutes), <strong data-start="8773" data-end="8793">belle luminosité</strong> et <strong data-start="8797" data-end="8817">plan fonctionnel</strong> pour un confort quotidien. Il s’agit d’un <strong data-start="8860" data-end="8884">bien de seconde main</strong>, situé au <strong data-start="8895" data-end="8929">troisième étage avec ascenseur</strong>, offrant <strong data-start="8939" data-end="8957">environ 110 m²</strong> et un <strong data-start="8964" data-end="8974">balcon</strong> extérieur qui améliore la ventilation et l’usage au quotidien.</p>
<p data-start="9039" data-end="9702"><strong data-start="9039" data-end="9063">Agencement &amp; confort</strong><br data-start="9063" data-end="9066" />Le <strong data-start="9069" data-end="9094">séjour–salle à manger</strong> se divise en deux espaces (repas et détente) avec accès direct au <strong data-start="9161" data-end="9171">balcon</strong>, apportant lumière et prolongement extérieur. La <strong data-start="9221" data-end="9240">cuisine séparée</strong>, équipée d’une <strong data-start="9256" data-end="9281">plaque vitrocéramique</strong>, bénéficie de la clarté du patio intérieur et privilégie un usage pratique (rangements, plans de travail continus, flux efficace).<br data-start="9412" data-end="9415" />La <strong data-start="9418" data-end="9440">chambre principale</strong> dispose d’une <strong data-start="9455" data-end="9480">salle d’eau attenante</strong> pour plus d’intimité. La <strong data-start="9506" data-end="9525">seconde chambre</strong> est polyvalente (amis, bureau, enfant). L’appartement comprend des <strong data-start="9593" data-end="9614">placards intégrés</strong> et la <strong data-start="9621" data-end="9638">climatisation</strong>. L’<strong data-start="9642" data-end="9662">exposition ouest</strong> apporte une belle lumière l’après-midi.</p>
<p data-start="9704" data-end="10095"><strong data-start="9704" data-end="9721">Vie au centre</strong><br data-start="9721" data-end="9724" />Au <strong data-start="9727" data-end="9746">cœur d’Estepona</strong>, tout est accessible à pied : <strong data-start="9777" data-end="9858">boulangeries, cafés, commerces, supermarchés, services essentiels, transports</strong>. La <strong data-start="9863" data-end="9872">plage</strong> est à quelques minutes, ce qui facilite promenades matinales et fins de journée au bord de l’eau. Ce <strong data-start="9974" data-end="10007">logement au centre d’Estepona</strong> se situe dans un <strong data-start="10025" data-end="10056">secteur recherché et vivant</strong>, urbain avec une <strong data-start="10074" data-end="10094">ambiance côtière</strong>.</p>
<p data-start="10097" data-end="10115"><strong data-start="10097" data-end="10113">Points forts</strong></p>
<ul data-start="10116" data-end="10391">
<li data-start="10116" data-end="10186">
<p data-start="10118" data-end="10186"><strong data-start="10118" data-end="10145">3e étage avec ascenseur</strong> : accessibilité et luminosité accrues.</p>
</li>
<li data-start="10187" data-end="10248">
<p data-start="10189" data-end="10248"><strong data-start="10189" data-end="10209">Balcon extérieur</strong> : aération et espace de respiration.</p>
</li>
<li data-start="10249" data-end="10296">
<p data-start="10251" data-end="10296"><strong data-start="10251" data-end="10268">Climatisation</strong> et <strong data-start="10272" data-end="10293">placards intégrés</strong>.</p>
</li>
<li data-start="10297" data-end="10352">
<p data-start="10299" data-end="10352"><strong data-start="10299" data-end="10318">Cuisine séparée</strong> avec <strong data-start="10324" data-end="10349">plaque vitrocéramique</strong>.</p>
</li>
<li data-start="10353" data-end="10391">
<p data-start="10355" data-end="10391"><strong data-start="10355" data-end="10376">Lumière naturelle</strong> bien répartie.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="10393" data-end="10416"><strong data-start="10393" data-end="10414">Profils concernés</strong></p>
<ul data-start="10417" data-end="10763">
<li data-start="10417" data-end="10515">
<p data-start="10419" data-end="10515">Acheteurs cherchant un <strong data-start="10442" data-end="10487">appartement proche de la plage à Estepona</strong> et un mode de vie piéton.</p>
</li>
<li data-start="10516" data-end="10592">
<p data-start="10518" data-end="10592">Besoin de <strong data-start="10528" data-end="10542">2 chambres</strong> (suite parentale) et d’une <strong data-start="10570" data-end="10589">cuisine séparée</strong>.</p>
</li>
<li data-start="10593" data-end="10669">
<p data-start="10595" data-end="10669">Valeur accordée à l’<strong data-start="10615" data-end="10628">ascenseur</strong>, au <strong data-start="10633" data-end="10643">balcon</strong> et à la <strong data-start="10652" data-end="10666">luminosité</strong>.</p>
</li>
<li data-start="10670" data-end="10763">
<p data-start="10672" data-end="10763">Investisseurs visant le <strong data-start="10696" data-end="10717">centre d’Estepona</strong> (sous réserve de la réglementation locative).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="10765" data-end="11043"><strong data-start="10765" data-end="10802">Pourquoi Estepona / Costa del Sol</strong><br data-start="10802" data-end="10805" />Plages étendues, <strong data-start="10822" data-end="10843">centre historique</strong> soigné, offre gastronomique et culturelle variée, climat doux favorisant la <strong data-start="10920" data-end="10940">vie en extérieur</strong>. Acheter un <strong data-start="10953" data-end="10979">appartement à Estepona</strong>, c’est accéder à un <strong data-start="11000" data-end="11016">cadre de vie</strong> mer + services + sécurité.</p>
<p data-start="11045" data-end="11214"><strong data-start="11045" data-end="11056">Contact</strong><br data-start="11056" data-end="11059" />Intéressé par l’<strong data-start="11075" data-end="11112">achat d’un appartement à Estepona</strong> bien situé et confortable ? Demandez le <strong data-start="11153" data-end="11172">dossier complet</strong>, un <strong data-start="11177" data-end="11195">plan indicatif</strong> et une <strong data-start="11203" data-end="11213">visite</strong>.</p>
<hr data-start="11216" data-end="11219" />
<h1 data-start="11221" data-end="11238">Nederlands (NL)</h1>
<p data-start="11240" data-end="11359"><strong data-start="11240" data-end="11359">Appartement te koop in het centrum van Estepona — 2 slaapkamers, balkon, lift, veel licht, 5 minuten van het strand</strong></p>
<p data-start="11361" data-end="11750">Dit <strong data-start="11365" data-end="11400">appartement te koop in Estepona</strong> biedt precies wat kopers zoeken in het <strong data-start="11440" data-end="11456">stadscentrum</strong>: <strong data-start="11458" data-end="11475">alles te voet</strong>, <strong data-start="11477" data-end="11511">echte nabijheid van het strand</strong> (ca. 5 minuten lopen), <strong data-start="11535" data-end="11552">veel daglicht</strong> en een <strong data-start="11560" data-end="11583">praktische indeling</strong>. Het betreft een <strong data-start="11601" data-end="11621">bestaande woning</strong> op de <strong data-start="11628" data-end="11657">derde verdieping met lift</strong>, ca. <strong data-start="11663" data-end="11673">110 m²</strong>, met een <strong data-start="11683" data-end="11693">balkon</strong> aan de buitenzijde voor ventilatie en dagelijks gebruik.</p>
<p data-start="11752" data-end="12356"><strong data-start="11752" data-end="11774">Indeling &amp; comfort</strong><br data-start="11774" data-end="11777" />De <strong data-start="11780" data-end="11797">woon-eetkamer</strong> is logisch opgesplitst in <strong data-start="11824" data-end="11835">eetzone</strong> en <strong data-start="11839" data-end="11849">lounge</strong>, met directe toegang tot het <strong data-start="11879" data-end="11889">balkon</strong>—licht en buitengevoel in één. De <strong data-start="11923" data-end="11944">afgesloten keuken</strong>, met <strong data-start="11950" data-end="11974">keramische kookplaat</strong>, profiteert van daglicht via de binnenpatio en is ingericht op efficiënt dagelijks koken (opbergmogelijkheden, doorlopende werkbladen).<br data-start="12110" data-end="12113" />De <strong data-start="12116" data-end="12135">hoofdslaapkamer</strong> beschikt over een <strong data-start="12154" data-end="12175">en-suite badkamer</strong>; de <strong data-start="12180" data-end="12201">tweede slaapkamer</strong> is flexibel (logees, werkruimte of kinderkamer). Verder zijn er <strong data-start="12266" data-end="12282">inbouwkasten</strong> en <strong data-start="12286" data-end="12305">airconditioning</strong>. <strong data-start="12307" data-end="12325">Westoriëntatie</strong> zorgt voor prettige middagzon.</p>
<p data-start="12358" data-end="12725"><strong data-start="12358" data-end="12376">Centraal wonen</strong><br data-start="12376" data-end="12379" />In het <strong data-start="12386" data-end="12410">centrum van Estepona</strong> liggen <strong data-start="12418" data-end="12503">bakkerijen, cafés, winkels, supermarkten, essentiële diensten en openbaar vervoer</strong> op loopafstand. Het <strong data-start="12524" data-end="12534">strand</strong> is snel bereikbaar, waardoor een wandeling of een korte duik gemakkelijk past in de dag. Deze <strong data-start="12629" data-end="12659">woning in Estepona centrum</strong> ligt in een <strong data-start="12672" data-end="12702">populaire, levendige buurt</strong> met een <strong data-start="12711" data-end="12724">kustsfeer</strong>.</p>
<p data-start="12727" data-end="12743"><strong data-start="12727" data-end="12741">Pluspunten</strong></p>
<ul data-start="12744" data-end="12988">
<li data-start="12744" data-end="12800">
<p data-start="12746" data-end="12800"><strong data-start="12746" data-end="12775">Derde verdieping met lift</strong>: comfortabel en licht.</p>
</li>
<li data-start="12801" data-end="12873">
<p data-start="12803" data-end="12873"><strong data-start="12803" data-end="12832">Balkon aan de buitenzijde</strong>: frisse lucht en extra gebruiksruimte.</p>
</li>
<li data-start="12874" data-end="12908">
<p data-start="12876" data-end="12908"><strong data-start="12876" data-end="12885">Airco</strong> en <strong data-start="12889" data-end="12905">inbouwkasten</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12909" data-end="12964">
<p data-start="12911" data-end="12964"><strong data-start="12911" data-end="12932">Afgesloten keuken</strong> met <strong data-start="12937" data-end="12961">keramische kookplaat</strong>.</p>
</li>
<li data-start="12965" data-end="12988">
<p data-start="12967" data-end="12988"><strong data-start="12967" data-end="12987">Ruime lichtinval</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="12990" data-end="13005"><strong data-start="12990" data-end="13003">Doelgroep</strong></p>
<ul data-start="13006" data-end="13316">
<li data-start="13006" data-end="13108">
<p data-start="13008" data-end="13108">Kopers die een <strong data-start="13023" data-end="13071">appartement dicht bij het strand in Estepona</strong> zoeken met een <strong data-start="13087" data-end="13105">loopbaar leven</strong>.</p>
</li>
<li data-start="13109" data-end="13187">
<p data-start="13111" data-end="13187">Nood aan <strong data-start="13120" data-end="13137">2 slaapkamers</strong> (master met <strong data-start="13150" data-end="13162">en-suite</strong>) en <strong data-start="13167" data-end="13184">aparte keuken</strong>.</p>
</li>
<li data-start="13188" data-end="13242">
<p data-start="13190" data-end="13242">Waardering voor <strong data-start="13206" data-end="13214">lift</strong>, <strong data-start="13216" data-end="13226">balkon</strong> en <strong data-start="13230" data-end="13239">licht</strong>.</p>
</li>
<li data-start="13243" data-end="13316">
<p data-start="13245" data-end="13316">Beleggers die kijken naar <strong data-start="13271" data-end="13291">Estepona centrum</strong> (conform lokale regels).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="13318" data-end="13572"><strong data-start="13318" data-end="13353">Waarom Estepona / Costa del Sol</strong><br data-start="13353" data-end="13356" />Lange <strong data-start="13362" data-end="13378">zandstranden</strong>, verzorgd <strong data-start="13389" data-end="13411">historisch centrum</strong>, brede horeca- en cultuuropties en een mild klimaat met <strong data-start="13468" data-end="13483">buitenleven</strong> het hele jaar. Een <strong data-start="13503" data-end="13536">appartement kopen in Estepona</strong> is kiezen voor een <strong data-start="13556" data-end="13571">levensstijl</strong>.</p>
<p data-start="13574" data-end="13762"><strong data-start="13574" data-end="13583">Actie</strong><br data-start="13583" data-end="13586" />Interesse om een <strong data-start="13603" data-end="13630">appartement in Estepona</strong> te <strong data-start="13634" data-end="13643">kopen</strong> met sterke mix van <strong data-start="13663" data-end="13685">locatie en comfort</strong>? Vraag <strong data-start="13693" data-end="13704">details</strong>, <strong data-start="13706" data-end="13733">indicatieve plattegrond</strong> en een <strong data-start="13741" data-end="13757">bezichtiging</strong> aan.</p>
<hr data-start="13764" data-end="13767" />
<h1 data-start="13769" data-end="13783">Deutsch (DE)</h1>
<p data-start="13785" data-end="13899"><strong data-start="13785" data-end="13899">Wohnung zum Verkauf im Zentrum von Estepona — 2 Schlafzimmer, Balkon, Aufzug, viel Licht, 5 Minuten zum Strand</strong></p>
<p data-start="13901" data-end="14272">Diese <strong data-start="13907" data-end="13942">Wohnung zum Verkauf in Estepona</strong> vereint die wichtigsten Kriterien im <strong data-start="13980" data-end="13996">Stadtzentrum</strong>: <strong data-start="13998" data-end="14028">zu Fuß erledigbarer Alltag</strong>, <strong data-start="14030" data-end="14044">Strandnähe</strong> (ca. 5 Gehminuten), <strong data-start="14065" data-end="14084">viel Tageslicht</strong> und einen <strong data-start="14095" data-end="14120">praktischen Grundriss</strong>. Es handelt sich um eine <strong data-start="14146" data-end="14167">Bestandsimmobilie</strong> im <strong data-start="14171" data-end="14199">dritten Stock mit Aufzug</strong>, ca. <strong data-start="14205" data-end="14215">110 m²</strong>, mit <strong data-start="14221" data-end="14236">Außenbalkon</strong> für Belüftung und täglichen Nutzen.</p>
<p data-start="14274" data-end="14760"><strong data-start="14274" data-end="14298">Aufteilung &amp; Komfort</strong><br data-start="14298" data-end="14301" /><strong data-start="14301" data-end="14321">Wohn-/Essbereich</strong> mit klar getrennten Zonen und direktem Zugang zum <strong data-start="14372" data-end="14382">Balkon</strong>—mehr Licht und ein Hauch von Draußen. <strong data-start="14421" data-end="14439">Separate Küche</strong> mit <strong data-start="14444" data-end="14461">Cerankochfeld</strong>, Tageslicht über den Innenhof, ausgelegt auf effizientes Alltagskochen.<br data-start="14533" data-end="14536" />Das <strong data-start="14540" data-end="14561">Hauptschlafzimmer</strong> bietet ein <strong data-start="14573" data-end="14589">En-suite-Bad</strong>; das <strong data-start="14595" data-end="14618">zweite Schlafzimmer</strong> ist flexibel. <strong data-start="14633" data-end="14651">Einbauschränke</strong> und <strong data-start="14656" data-end="14671">Klimaanlage</strong> erhöhen Komfort und Ordnung. Die <strong data-start="14705" data-end="14724">Westausrichtung</strong> bringt angenehmes Nachmittagslicht.</p>
<p data-start="14762" data-end="15096"><strong data-start="14762" data-end="14781">Zentrales Leben</strong><br data-start="14781" data-end="14784" />Im <strong data-start="14787" data-end="14811">Zentrum von Estepona</strong> liegen <strong data-start="14819" data-end="14891">Bäckereien, Cafés, Geschäfte, Supermärkte, wichtige Dienste und ÖPNV</strong> fußläufig. Der <strong data-start="14907" data-end="14917">Strand</strong> ist in Minuten erreichbar—ideal für Spaziergänge oder schnelle Abkühlung. Diese <strong data-start="14998" data-end="15029">Wohnung in Estepona Zentrum</strong> liegt in einer <strong data-start="15045" data-end="15075">gefragten, lebendigen Lage</strong> mit <strong data-start="15080" data-end="15095">Küstenflair</strong>.</p>
<p data-start="15098" data-end="15111"><strong data-start="15098" data-end="15109">Stärken</strong></p>
<ul data-start="15112" data-end="15319">
<li data-start="15112" data-end="15154">
<p data-start="15114" data-end="15154"><strong data-start="15114" data-end="15134">3. OG mit Aufzug</strong>: bequem und hell.</p>
</li>
<li data-start="15155" data-end="15205">
<p data-start="15157" data-end="15205"><strong data-start="15157" data-end="15172">Außenbalkon</strong>: Frischluft und Alltagsnutzen.</p>
</li>
<li data-start="15206" data-end="15247">
<p data-start="15208" data-end="15247"><strong data-start="15208" data-end="15223">Klimaanlage</strong> &amp; <strong data-start="15226" data-end="15244">Einbauschränke</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15248" data-end="15285">
<p data-start="15250" data-end="15285"><strong data-start="15250" data-end="15268">Separate Küche</strong> mit <strong data-start="15273" data-end="15282">Ceran</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15286" data-end="15319">
<p data-start="15288" data-end="15319"><strong data-start="15288" data-end="15318">Gute natürliche Belichtung</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="15321" data-end="15343"><strong data-start="15321" data-end="15341">Für wen geeignet</strong></p>
<ul data-start="15344" data-end="15628">
<li data-start="15344" data-end="15423">
<p data-start="15346" data-end="15423">Käufer eines <strong data-start="15359" data-end="15397">Strandnahen Apartments in Estepona</strong> mit fußläufigem Alltag.</p>
</li>
<li data-start="15424" data-end="15500">
<p data-start="15426" data-end="15500">Bedarf an <strong data-start="15436" data-end="15444">2 SZ</strong> (Master mit <strong data-start="15457" data-end="15469">En-suite</strong>) und <strong data-start="15475" data-end="15497">abgetrennter Küche</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15501" data-end="15557">
<p data-start="15503" data-end="15557">Wertschätzung für <strong data-start="15521" data-end="15531">Aufzug</strong>, <strong data-start="15533" data-end="15543">Balkon</strong>, <strong data-start="15545" data-end="15554">Licht</strong>.</p>
</li>
<li data-start="15558" data-end="15628">
<p data-start="15560" data-end="15628">Investoren mit Fokus auf <strong data-start="15585" data-end="15605">Estepona Zentrum</strong> (nach lokalen Regeln).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="15630" data-end="15845"><strong data-start="15630" data-end="15664">Warum Estepona / Costa del Sol</strong><br data-start="15664" data-end="15667" />Lange <strong data-start="15673" data-end="15688">Sandstrände</strong>, gepflegte <strong data-start="15700" data-end="15712">Altstadt</strong>, vielfältige Gastronomie &amp; Kultur, mildes Klima für <strong data-start="15765" data-end="15781">Draußenleben</strong>. Ein <strong data-start="15787" data-end="15819">Apartment in Estepona kaufen</strong> heißt <strong data-start="15826" data-end="15844">Lebensqualität</strong>.</p>
<p data-start="15847" data-end="16018"><strong data-start="15847" data-end="15858">Kontakt</strong><br data-start="15858" data-end="15861" />Interesse an einer <strong data-start="15880" data-end="15903">Wohnung in Estepona</strong> mit starker <strong data-start="15916" data-end="15941">Lage-Komfort-Mischung</strong>? Fordern Sie <strong data-start="15955" data-end="15966">Details</strong>, <strong data-start="15968" data-end="15993">Grundriss (indikativ)</strong> und <strong data-start="15998" data-end="16014">Besichtigung</strong> an.</p>
<hr data-start="16020" data-end="16023" />
<h1 data-start="16025" data-end="16039">Русский (RU)</h1>
<p data-start="16041" data-end="16139"><strong data-start="16041" data-end="16139">Квартира на продажу в центре Эстепоны — 2 спальни, балкон, лифт, много света, 5 минут до пляжа</strong></p>
<p data-start="16141" data-end="16491">Эти <strong data-start="16145" data-end="16182">апартаменты на продажу в Эстепоне</strong> отвечают ключевым запросам в <strong data-start="16212" data-end="16229">центре города</strong>: <strong data-start="16231" data-end="16245">всё пешком</strong>, <strong data-start="16247" data-end="16276">реальная близость к пляжу</strong> (около 5 минут), <strong data-start="16294" data-end="16320">естественное освещение</strong> и <strong data-start="16323" data-end="16350">рациональная планировка</strong>. Объект <strong data-start="16359" data-end="16379">вторичного рынка</strong>, <strong data-start="16381" data-end="16405">третий этаж с лифтом</strong>, около <strong data-start="16413" data-end="16423">110 м²</strong>, <strong data-start="16425" data-end="16435">балкон</strong> на фасад для проветривания и ежедневного использования.</p>
<p data-start="16493" data-end="16971"><strong data-start="16493" data-end="16517">Планировка и комфорт</strong><br data-start="16517" data-end="16520" /><strong data-start="16520" data-end="16541">Гостиная–столовая</strong> разделена на две функциональные зоны и имеет выход на <strong data-start="16596" data-end="16606">балкон</strong>. <strong data-start="16608" data-end="16627">Отдельная кухня</strong> с <strong data-start="16630" data-end="16674">стеклокерамической варочной поверхностью</strong> получает свет из внутреннего патио и ориентирована на удобство повседневной готовки.<br data-start="16759" data-end="16762" /><strong data-start="16762" data-end="16781">Главная спальня</strong> с <strong data-start="16784" data-end="16805">санузлом en-suite</strong>; <strong data-start="16807" data-end="16825">вторая спальня</strong> — гибкого назначения. Есть <strong data-start="16853" data-end="16873">встроенные шкафы</strong> и <strong data-start="16876" data-end="16897">кондиционирование</strong>. <strong data-start="16899" data-end="16922">Западная ориентация</strong> даёт мягкий дневной свет во второй половине дня.</p>
<p data-start="16973" data-end="17249"><strong data-start="16973" data-end="16998">Городской образ жизни</strong><br data-start="16998" data-end="17001" />В <strong data-start="17003" data-end="17022">центре Эстепоны</strong> в шаговой доступности <strong data-start="17045" data-end="17120">пекарни, кафе, магазины, супермаркеты, сервисы и общественный транспорт</strong>. До <strong data-start="17125" data-end="17134">пляжа</strong> — несколько минут пешком. Район <strong data-start="17167" data-end="17198">востребованный и оживлённый</strong>, сочетает <strong data-start="17209" data-end="17224">урбанистику</strong> и <strong data-start="17227" data-end="17248">морскую атмосферу</strong>.</p>
<p data-start="17251" data-end="17269"><strong data-start="17251" data-end="17267">Преимущества</strong></p>
<ul data-start="17270" data-end="17511">
<li data-start="17270" data-end="17321">
<p data-start="17272" data-end="17321"><strong data-start="17272" data-end="17293">3-й этаж с лифтом</strong>: удобство и освещённость.</p>
</li>
<li data-start="17322" data-end="17382">
<p data-start="17324" data-end="17382"><strong data-start="17324" data-end="17334">Балкон</strong>: свежий воздух и дополнительное пространство.</p>
</li>
<li data-start="17383" data-end="17425">
<p data-start="17385" data-end="17425"><strong data-start="17385" data-end="17400">Кондиционер</strong>, <strong data-start="17402" data-end="17422">встроенные шкафы</strong>.</p>
</li>
<li data-start="17426" data-end="17473">
<p data-start="17428" data-end="17473"><strong data-start="17428" data-end="17447">Отдельная кухня</strong> со <strong data-start="17451" data-end="17470">стеклокерамикой</strong>.</p>
</li>
<li data-start="17474" data-end="17511">
<p data-start="17476" data-end="17511"><strong data-start="17476" data-end="17510">Хорошее естественное освещение</strong>.</p>
</li>
</ul>
<p data-start="17513" data-end="17532"><strong data-start="17513" data-end="17530">Кому подойдёт</strong></p>
<ul data-start="17533" data-end="17839">
<li data-start="17533" data-end="17623">
<p data-start="17535" data-end="17623">Тем, кто ищет <strong data-start="17549" data-end="17587">квартиру рядом с пляжем в Эстепоне</strong> для жизни «на пешей доступности».</p>
</li>
<li data-start="17624" data-end="17704">
<p data-start="17626" data-end="17704">Тем, кому нужны <strong data-start="17642" data-end="17655">2 спальни</strong> (мастер с <strong data-start="17666" data-end="17678">en-suite</strong>) и <strong data-start="17682" data-end="17701">отдельная кухня</strong>.</p>
</li>
<li data-start="17705" data-end="17756">
<p data-start="17707" data-end="17756">Тем, кто ценит <strong data-start="17722" data-end="17730">лифт</strong>, <strong data-start="17732" data-end="17742">балкон</strong> и <strong data-start="17745" data-end="17753">свет</strong>.</p>
</li>
<li data-start="17757" data-end="17839">
<p data-start="17759" data-end="17839">Инвесторам, рассматривающим <strong data-start="17787" data-end="17805">центр Эстепоны</strong> (с учётом местных правил аренды).</p>
</li>
</ul>
<p data-start="17841" data-end="18108"><strong data-start="17841" data-end="17878">Почему Эстепона / Коста-дель-Соль</strong><br data-start="17878" data-end="17881" />Протяжённые <strong data-start="17893" data-end="17911">песчаные пляжи</strong>, ухоженный <strong data-start="17923" data-end="17945">исторический центр</strong>, гастрономия и культура, мягкий климат — всё это про <strong data-start="17999" data-end="18010">внешнюю</strong> активность круглый год. Покупка <strong data-start="18043" data-end="18066">квартиры в Эстепоне</strong> — это доступ к <strong data-start="18082" data-end="18100">качеству жизни</strong> у моря.</p>
<p data-start="18110" data-end="18267"><strong data-start="18110" data-end="18123">Связаться</strong><br data-start="18123" data-end="18126" />Хотите <strong data-start="18133" data-end="18163">купить квартиру в Эстепоне</strong> с сильным сочетанием <strong data-start="18185" data-end="18207">локации и комфорта</strong>? Запросите <strong data-start="18219" data-end="18234">подробности</strong>, <strong data-start="18236" data-end="18251">эскиз плана</strong> и <strong data-start="18254" data-end="18266">просмотр</strong>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Magnífico ático con vistas</title>
		<link>https://www.grupoipg.com/fincas/atico-con-vistas-estepona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 14 Aug 2024 17:42:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.grupoipg.com/?post_type=fincas&#038;p=32421</guid>

					<description><![CDATA[Descubre una oportunidad excepcional para adquirir un ático en esquina, único y exclusivo, con vistas panorámicas al mar y a la montaña, ubicado en la prestigiosa zona de Estepona. Esta propiedad se distingue por su amplio y luminoso salón, ideal para disfrutar de momentos inolvidables con familiares y amigos. La cocina, completamente equipada y con [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Descubre una oportunidad excepcional para adquirir un ático en esquina, único y exclusivo, con vistas panorámicas al mar y a la montaña, ubicado en la prestigiosa zona de Estepona. Esta propiedad se distingue por su amplio y luminoso salón, ideal para disfrutar de momentos inolvidables con familiares y amigos. La cocina, completamente equipada y con una conveniente zona de lavandería integrada, ofrece un espacio funcional y cómodo.</p>
<p>Las habitaciones están distribuidas estratégicamente para garantizar el máximo confort, complementadas por dos modernos baños completos. El espacioso salón da acceso a una impresionante terraza acristalada de más de 100m², que incluye una cocina exterior y una zona de comedor. Este espacio es perfecto tanto para recibir invitados como para relajarse mientras disfruta de las espectaculares vistas.</p>
<p>Como elemento destacado, este ático cuenta con un magnífico solárium en la planta superior, ofreciendo un refugio privado al aire libre donde podrá tomar el sol durante el día o contemplar las estrellas por la noche.</p>
<p>Además, la propiedad incluye un garaje de 40m² y un trastero de 15m², ambos altamente valorados en Estepona. No deje pasar la oportunidad de adquirir este lujoso ático, una verdadera joya que deleitará todos sus sentidos.</p>
<p>Para más información o para agendar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Este podría ser el hogar de sus sueños.</p>
<p>&#8211; English &#8211;</p>
<p>Discover an exceptional opportunity to own an exclusive corner penthouse with breathtaking panoramic views of the sea and mountains, located in the prestigious area of Estepona. This property stands out for its spacious and luminous living room, perfect for creating unforgettable moments with family and friends. The fully equipped, independent kitchen, complete with a convenient integrated laundry area, offers both functionality and comfort.</p>
<p>The bedrooms are strategically arranged to maximize comfort, complemented by two modern full bathrooms. The large living room opens onto an expansive glass-enclosed terrace of over 100m², featuring an outdoor kitchen and dining area. This space is ideal for entertaining guests or simply relaxing while enjoying the stunning views.</p>
<p>As a highlight, this penthouse boasts a magnificent solarium on the top floor, providing a private outdoor retreat where you can sunbathe during the day or stargaze at night.</p>
<p>Additionally, the property includes a 40m² garage and a 15m² storage room, both highly sought-after features in Estepona. Don’t miss the chance to own this luxurious penthouse, a true gem that promises to delight all your senses.</p>
<p>For more information or to schedule a visit, please do not hesitate to contact us. This could be the home of your dreams.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
