Español
¡Descubre esta encantadora casa adosada con infinitas posibilidades en Estepona! Perfecta para familias o para quienes buscan una inversión versátil, esta propiedad combina confort, funcionalidad y espacio en una ubicación excepcional.
En la planta baja, cuenta con un apartamento independiente de 55 m², ideal para recibir visitas, usar como alojamiento privado o incluso alquilar para generar ingresos adicionales. Este apartamento dispone de un dormitorio acogedor, un baño completo, una cocina bien equipada y un salón comedor que crea un ambiente cálido y práctico.
Al subir a la primera planta, encontrarás un bonito porche de entrada que conduce a un amplio salón perfecto para reuniones familiares, una cocina independiente donde podrás explorar tus dotes culinarias, y un baño adicional que aporta comodidad y practicidad.
La segunda planta ofrece tres luminosos dormitorios que pueden adaptarse como habitaciones, oficinas o espacios recreativos según tus necesidades, junto con otro baño completo. Y, como joya de la casa, la terraza solárium: un espacio privado al aire libre donde podrás relajarte, tomar el sol o disfrutar de veladas inolvidables con vistas despejadas.
¡Esta casa lo tiene todo! Contáctanos hoy para más información y ven a descubrir el hogar que siempre has soñado.
Inglés
Discover this charming townhouse with endless possibilities in Estepona! Perfect for families or those looking for a versatile investment, this property combines comfort, functionality, and space in an exceptional location.
On the ground floor, you’ll find an independent 55 m² apartment, ideal for hosting guests, using as a private space, or even renting out for additional income. This apartment includes a cozy bedroom, a full bathroom, a well-equipped kitchen, and a living-dining area that creates a warm and practical environment.
On the first floor, a lovely entrance porch welcomes you into a spacious living room, perfect for family gatherings, a separate kitchen to explore your culinary skills, and an additional bathroom for added convenience.
The second floor boasts three bright bedrooms that can be used as sleeping areas, offices, or recreational spaces to suit your needs, along with another full bathroom. And the crowning jewel: the rooftop solarium terrace! This private outdoor space is ideal for relaxing, sunbathing, or enjoying unforgettable evenings with open views.
This home has it all! Contact us today for more information and come see the house you’ve always dreamed of.
Holandés
Ontdek dit charmante herenhuis met eindeloze mogelijkheden in Estepona! Perfect voor gezinnen of voor wie op zoek is naar een veelzijdige investering, deze woning combineert comfort, functionaliteit en ruimte op een uitstekende locatie.
Op de begane grond vindt u een onafhankelijk appartement van 55 m², ideaal om gasten te ontvangen, als privéruimte te gebruiken of zelfs te verhuren voor extra inkomsten. Dit appartement beschikt over een gezellige slaapkamer, een complete badkamer, een goed uitgeruste keuken en een woonkamer met eetgedeelte die een warme en praktische sfeer creëert.
Op de eerste verdieping verwelkomt een mooie entree veranda u in een ruime woonkamer, perfect voor familiebijeenkomsten, een aparte keuken om uw culinaire vaardigheden te verkennen, en een extra badkamer voor meer gemak.
De tweede verdieping biedt drie lichte slaapkamers die kunnen worden gebruikt als slaapkamers, kantoren of recreatieve ruimtes, samen met een andere complete badkamer. En als kers op de taart: het dakterras solarium! Deze privé buitenruimte is ideaal om te ontspannen, zonnebaden of te genieten van onvergetelijke avonden met een vrij uitzicht.
Dit huis heeft alles! Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie en ontdek het huis waarvan u altijd al heeft gedroomd.
Alemán
Entdecken Sie dieses charmante Reihenhaus mit endlosen Möglichkeiten in Estepona! Perfekt für Familien oder als vielseitige Investition kombiniert diese Immobilie Komfort, Funktionalität und Platz in einer außergewöhnlichen Lage.
Im Erdgeschoss finden Sie eine unabhängige 55 m² große Wohnung, ideal, um Gäste zu empfangen, als privaten Bereich zu nutzen oder sogar zu vermieten, um zusätzliche Einnahmen zu erzielen. Diese Wohnung verfügt über ein gemütliches Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer, eine gut ausgestattete Küche und einen Wohn-Essbereich, der eine warme und praktische Atmosphäre schafft.
Im ersten Stock empfängt Sie eine hübsche Eingangsterrasse, die zu einem geräumigen Wohnzimmer führt, perfekt für Familienfeiern, eine separate Küche, um Ihre Kochkünste zu entfalten, und ein zusätzliches Badezimmer für mehr Komfort.
Die zweite Etage bietet drei helle Schlafzimmer, die als Schlafräume, Büros oder Freizeiträume genutzt werden können, sowie ein weiteres komplettes Badezimmer. Und das Highlight: die Dachterrasse! Dieser private Außenbereich ist ideal zum Entspannen, Sonnenbaden oder für unvergessliche Abende mit freiem Blick.
Dieses Haus hat alles! Kontaktieren Sie uns noch heute für weitere Informationen und entdecken Sie das Zuhause, von dem Sie immer geträumt haben.
Francés
Découvrez cette charmante maison mitoyenne aux possibilités infinies à Estepona ! Parfaite pour les familles ou ceux à la recherche d’un investissement polyvalent, cette propriété combine confort, fonctionnalité et espace dans un emplacement exceptionnel.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un appartement indépendant de 55 m², idéal pour accueillir des invités, en faire un espace privé ou même le louer pour un revenu supplémentaire. Cet appartement comprend une chambre chaleureuse, une salle de bain complète, une cuisine bien équipée et un salon-salle à manger qui crée une atmosphère conviviale et pratique.
Au premier étage, un joli porche d’entrée vous accueille dans un salon spacieux, parfait pour les réunions en famille, une cuisine indépendante pour préparer vos plats préférés, et une salle de bain supplémentaire pour plus de commodité.
Au deuxième étage, la maison offre trois chambres lumineuses, parfaites pour la famille ou pour être transformées en bureaux ou espaces de jeu, ainsi qu’une autre salle de bain complète. Et enfin, la terrasse solarium sur le toit : un espace extérieur privé idéal pour se détendre, bronzer ou profiter de soirées inoubliables.
Cette maison a tout pour plaire ! Contactez-nous dès aujourd’hui pour plus d’informations et venez découvrir la maison de vos rêves.
Ruso
Откройте для себя этот очаровательный таунхаус с бесконечными возможностями в Эстепоне! Идеально подходит для семей или тех, кто ищет универсальное вложение, эта недвижимость сочетает комфорт, функциональность и простор в исключительном месте.
На первом этаже находится отдельная квартира площадью 55 м², идеально подходящая для приема гостей, использования в качестве личного пространства или даже сдачи в аренду для дополнительного дохода. В квартире есть уютная спальня, полностью оборудованная ванная комната, хорошо оборудованная кухня и гостиная-столовая, создающая теплую и удобную атмосферу.
На первом этаже вас встретит красивая терраса, которая ведет в просторную гостиную, идеально подходящую для семейных встреч, отдельную кухню для кулинарных экспериментов и дополнительную ванную комнату для удобства.
На втором этаже расположены три светлые спальни, которые можно использовать как спальни, офисы или игровые комнаты, а также еще одна полноценная ванная комната. И, наконец, главная достопримечательность: солярий на крыше! Это частное открытое пространство идеально подходит для отдыха, принятия солнечных ванн или незабываемых вечеров с прекрасным видом.
Этот дом имеет все, что вам нужно! Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить дополнительную информацию и открыть дом вашей мечты.