Español
¡Vive el encanto del casco histórico de Estepona en este maravilloso apartamento de planta baja! Ubicado en una de las zonas más pintorescas de la ciudad, este apartamento es perfecto para quienes valoran la autenticidad andaluza. Sus callejuelas adornadas con flores y su ambiente tradicional hacen de este lugar un espacio único, ideal para vivir o como inversión.
Totalmente reformado y a estrenar, el apartamento combina estilo moderno con detalles de calidad. Dispone de dos luminosos dormitorios, un baño completamente renovado con un diseño contemporáneo, y una cocina equipada con acabados de alta calidad, ideal para quienes disfrutan de cocinar y compartir momentos. El acogedor salón es perfecto para relajarse después de un día explorando las maravillas del casco antiguo.
Gracias a su excelente ubicación, podrás disfrutar de todo lo que Estepona tiene para ofrecer: tiendas locales, restaurantes típicos, y la playa, todo a pocos minutos a pie. Este apartamento es más que una vivienda, es una experiencia de vida en el corazón de una de las ciudades más encantadoras de la Costa del Sol.
¡No dejes pasar esta oportunidad! Contáctanos y ven a conocer tu nuevo hogar en Estepona.
Inglés
Experience the charm of Estepona’s historic center in this wonderful ground-floor apartment! Located in one of the city’s most picturesque areas, this property is perfect for those who appreciate Andalusian authenticity. Its flower-adorned streets and traditional atmosphere make it a unique space, ideal for living or as an investment.
Fully renovated and brand new, the apartment blends modern style with high-quality details. It features two bright bedrooms, a completely refurbished bathroom with a contemporary design, and a fully equipped kitchen with premium finishes, perfect for those who enjoy cooking and entertaining. The cozy living room is an inviting space to unwind after a day exploring the historic center.
Thanks to its prime location, you’ll have easy access to everything Estepona has to offer: local shops, traditional restaurants, and the beach, all just a short walk away. This apartment is more than a home; it’s a lifestyle experience in the heart of one of the Costa del Sol’s most enchanting towns.
Don’t miss this opportunity! Contact us today and discover your new home in Estepona.
Holandés
Ervaar de charme van het historische centrum van Estepona in dit prachtige appartement op de begane grond! Gelegen in een van de meest pittoreske delen van de stad, is deze woning perfect voor iedereen die de authentieke Andalusische sfeer waardeert. De met bloemen versierde straatjes en traditionele ambiance maken het een unieke plek, ideaal om te wonen of als investering.
Volledig gerenoveerd en als nieuw, combineert het appartement modern design met hoogwaardige details. Het beschikt over twee lichte slaapkamers, een volledig vernieuwde badkamer met een eigentijds ontwerp en een volledig uitgeruste keuken met hoogwaardige afwerking, perfect voor kookliefhebbers. De gezellige woonkamer biedt een uitnodigende ruimte om te ontspannen na een dagje in het historische centrum.
Dankzij de uitstekende ligging heb je gemakkelijk toegang tot alles wat Estepona te bieden heeft: lokale winkels, traditionele restaurants en het strand, allemaal op loopafstand. Dit appartement is meer dan een woning; het is een levensstijl in het hart van een van de meest betoverende steden van de Costa del Sol.
Mis deze kans niet! Neem vandaag nog contact met ons op en ontdek jouw nieuwe thuis in Estepona.
Alemán
Erleben Sie den Charme des historischen Zentrums von Estepona in dieser wunderschönen Erdgeschosswohnung! Gelegen in einer der malerischsten Gegenden der Stadt, ist diese Immobilie perfekt für alle, die die authentische andalusische Atmosphäre zu schätzen wissen. Die blumengeschmückten Gassen und die traditionelle Umgebung machen diesen Ort einzigartig – ideal zum Wohnen oder als Investition.
Komplett renoviert und bezugsfertig verbindet die Wohnung modernes Design mit hochwertigen Details. Sie verfügt über zwei helle Schlafzimmer, ein vollständig erneuertes Badezimmer im zeitgenössischen Stil und eine voll ausgestattete Küche mit hochwertigen Oberflächen – ideal für Kochbegeisterte. Das gemütliche Wohnzimmer lädt zum Entspannen ein, nachdem Sie den Charme der Altstadt entdeckt haben.
Dank der hervorragenden Lage haben Sie einfachen Zugang zu allem, was Estepona zu bieten hat: lokale Geschäfte, traditionelle Restaurants und den Strand, alles nur wenige Gehminuten entfernt. Diese Wohnung ist mehr als nur ein Zuhause; sie bietet ein Lebenserlebnis im Herzen einer der bezauberndsten Städte an der Costa del Sol.
Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht! Kontaktieren Sie uns noch heute und entdecken Sie Ihr neues Zuhause in Estepona.
Francés
Découvrez le charme du centre historique d’Estepona dans ce magnifique appartement au rez-de-chaussée ! Situé dans l’un des quartiers les plus pittoresques de la ville, ce bien est parfait pour ceux qui apprécient l’authenticité andalouse. Ses ruelles ornées de fleurs et son ambiance traditionnelle en font un lieu unique, idéal pour y vivre ou comme investissement.
Entièrement rénové et comme neuf, l’appartement associe un style moderne à des finitions de haute qualité. Il comprend deux chambres lumineuses, une salle de bain entièrement refaite au design contemporain, et une cuisine équipée avec des finitions haut de gamme, idéale pour les amateurs de cuisine. Le salon accueillant est parfait pour se détendre après une journée dans le centre historique.
Grâce à son emplacement privilégié, vous pourrez profiter de tout ce qu’Estepona a à offrir : boutiques locales, restaurants traditionnels et plage, le tout à quelques minutes à pied. Cet appartement est bien plus qu’une résidence : c’est une expérience de vie au cœur de l’une des villes les plus charmantes de la Costa del Sol.
Ne manquez pas cette opportunité ! Contactez-nous dès aujourd’hui pour découvrir votre nouveau chez-vous à Estepona.
Ruso
Ощутите очарование исторического центра Эстепоны в этой великолепной квартире на первом этаже! Расположенная в одном из самых живописных районов города, эта недвижимость идеально подходит для тех, кто ценит аутентичную андалузскую атмосферу. Украшенные цветами улочки и традиционная обстановка делают это место уникальным — идеально для жизни или инвестиций.
Полностью отремонтированная и готовая к заселению, квартира сочетает современный стиль с качественными деталями. Она включает в себя две светлые спальни, полностью обновленную ванную комнату в современном стиле и полностью оборудованную кухню с высококачественной отделкой, идеальную для любителей готовить. Уютная гостиная — это прекрасное место для отдыха после прогулки по историческому центру.
Благодаря отличному расположению вы легко получите доступ ко всем прелестям Эстепоны: местным магазинам, традиционным ресторанам и пляжу, всё в нескольких минутах ходьбы. Эта квартира — больше, чем просто жилье; это стиль жизни в самом сердце одного из самых очаровательных городов Коста-дель-Соль.
Не упустите эту возможность! Свяжитесь с нами сегодня и найдите свой новый дом в Эстепоне.