Terraza – GRUPO IPG INMOBILIARIA

Apartamento en La Lobilla

admin — Mon, 23 Mar 2026 13:15:10 +0000

En La Lobilla, una de las zonas más consolidadas y valoradas de Estepona, se encuentra esta vivienda que destaca por lo que no se fuerza: **luz, amplitud y equilibrio**. Un apartamento que transmite calma desde el primer momento y cuya sensación de bienestar se mantiene con el paso del tiempo.

La propiedad está **bañada por luz natural**, con una distribución que fluye sin esfuerzo. El **salón amplio**, elegante y sereno, se abre a una **terraza con vistas despejadas a la montaña**, un espacio privado donde el entorno acompaña y el ritmo se suaviza.

Sus **90 m² perfectamente aprovechados** albergan **cuatro habitaciones** versátiles, pensadas tanto para una vida familiar cómoda como para una estrategia patrimonial sólida. La **cocina independiente**, funcional y discreta, mantiene la armonía entre las zonas de día y descanso. Los **dos baños, amplios y bien resueltos**, aportan un plus de confort poco habitual.

Más allá del interior, su ubicación confirma la elección: colegios, supermercados, ambulatorio y zonas verdes a escasos minutos. Una zona tranquila, bien conectada y con una demanda constante, lo que convierte esta vivienda en una opción fiable tanto para vivir como para invertir.

Esta propiedad no busca llamar la atención.
Prefiere quedarse en la memoria.

Porque el verdadero valor no siempre se anuncia.
Se reconoce.

**A veces la decisión no es si te gusta.
Es si estás dispuesto a dejarla pasar.**

Propiedades como esta no aparecen todos los días: luz natural, terraza con vistas despejadas, cuatro dormitorios y una zona que funciona hoy y seguirá funcionando mañana.

No es una compra impulsiva.
Es una elección tranquila, de las que con el tiempo se confirman solas.

Puedes seguir mirando.
O puedes quedarte con la que ya te ha hecho parar.

Porque cuando una vivienda encaja, suele notarse antes de firmar.

ENGLISH

In La Lobilla, one of the most established and sought-after areas of Estepona, you’ll find this property that stands out for what isn’t forced: light, space, and balance. A home that conveys calm from the very first moment, with a sense of well-being that endures over time.

The property is bathed in natural light, with a layout that flows effortlessly. The spacious living room, elegant and serene, opens onto a terrace with open mountain views—a private space where the surroundings set the tone and life slows down.

Its perfectly utilized 90 m² offer four versatile bedrooms, ideal both for comfortable family living and for a solid investment strategy. The independent kitchen, functional and discreet, maintains harmony between living and resting areas. The two bathrooms, spacious and well-designed, add an extra level of comfort that is not often found.

Beyond the interior, the location confirms the choice: schools, supermarkets, health center, and green areas just minutes away. A quiet, well-connected area with steady demand, making this property a reliable option both for living and investing.

This property doesn’t seek attention.
It prefers to stay in your memory.

Because true value is not always announced.
It is recognized.

Sometimes the decision is not whether you like it.
It’s whether you’re willing to let it pass.

Properties like this don’t come up every day: natural light, terrace with open views, four bedrooms, and an area that works today and will keep working tomorrow.

This is not an impulsive purchase.
It’s a calm choice—one that proves itself over time.

You can keep looking.
Or you can choose the one that already made you stop.

Because when a home fits, you usually feel it before you sign.

À La Lobilla, l’un des quartiers les plus établis et recherchés d’Estepona, se trouve ce bien qui se distingue par ce qui ne se force pas : lumière, espace et équilibre. Un appartement qui transmet une sensation de calme dès le premier instant, et dont le bien-être perdure avec le temps.

La propriété est baignée de lumière naturelle, avec une distribution fluide et naturelle. Le salon spacieux, élégant et serein, s’ouvre sur une terrasse avec vue dégagée sur la montagne, un espace privé où l’environnement accompagne et où le rythme ralentit.

Ses 90 m² parfaitement optimisés accueillent quatre chambres polyvalentes, idéales aussi bien pour une vie de famille confortable que pour une stratégie patrimoniale solide. La cuisine indépendante, fonctionnelle et discrète, maintient l’harmonie entre les espaces de vie et de repos. Les deux salles de bain, spacieuses et bien conçues, apportent un confort supplémentaire peu courant.

Au-delà de l’intérieur, l’emplacement confirme le choix : écoles, supermarchés, centre de santé et espaces verts à quelques minutes. Un quartier calme, bien desservi et avec une demande constante, ce qui fait de ce bien une option fiable tant pour y vivre que pour investir.

Ce bien ne cherche pas à attirer l’attention.
Il préfère rester dans la mémoire.

Car la vraie valeur ne se proclame pas toujours.
Elle se reconnaît.

Parfois, la question n’est pas de savoir si cela vous plaît.
Mais si vous êtes prêt à la laisser passer.

Des biens comme celui-ci ne se présentent pas tous les jours : lumière naturelle, terrasse avec vue dégagée, quatre chambres et un emplacement qui fonctionne aujourd’hui et continuera de fonctionner demain.

Ce n’est pas un achat impulsif.
C’est un choix serein, qui se confirme avec le temps.

Vous pouvez continuer à chercher.
Ou choisir celui qui vous a déjà fait vous arrêter.

Car lorsqu’un bien vous correspond, on le ressent souvent avant de signer.

In La Lobilla, einer der etabliertesten und gefragtesten Gegenden von Estepona, befindet sich diese Immobilie, die durch das besticht, was nicht erzwungen ist: Licht, Raum und Balance. Eine Wohnung, die vom ersten Moment an Ruhe ausstrahlt und deren Wohlgefühl mit der Zeit bestehen bleibt.

Die Immobilie ist von natürlichem Licht durchflutet, mit einer Raumaufteilung, die mühelos fließt. Das großzügige Wohnzimmer, elegant und ruhig, öffnet sich zu einer Terrasse mit freiem Blick auf die Berge – ein privater Ort, an dem die Umgebung begleitet und das Leben entschleunigt.

Ihre optimal genutzten 90 m² bieten vier vielseitige Schlafzimmer, ideal sowohl für ein komfortables Familienleben als auch für eine solide Investitionsstrategie. Die separate Küche, funktional und dezent, bewahrt die Harmonie zwischen Wohn- und Ruhebereichen. Die zwei großzügigen und gut gestalteten Badezimmer bieten einen zusätzlichen Komfort, der nicht alltäglich ist.

Über das Innere hinaus bestätigt die Lage die Wahl: Schulen, Supermärkte, Gesundheitszentrum und Grünflächen sind nur wenige Minuten entfernt. Eine ruhige, gut angebundene Gegend mit konstanter Nachfrage, die diese Immobilie sowohl zum Wohnen als auch als Investition zu einer verlässlichen Option macht.

Diese Immobilie sucht nicht nach Aufmerksamkeit.
Sie bleibt lieber im Gedächtnis.

Denn echter Wert wird nicht immer angekündigt.
Er wird erkannt.

Manchmal ist die Frage nicht, ob sie dir gefällt.
Sondern ob du bereit bist, sie vorbeiziehen zu lassen.

Immobilien wie diese erscheinen nicht jeden Tag: natürliches Licht, Terrasse mit freiem Blick, vier Schlafzimmer und eine Lage, die heute funktioniert und auch morgen funktionieren wird.

Dies ist kein impulsiver Kauf.
Es ist eine ruhige Entscheidung, die sich mit der Zeit bestätigt.

Du kannst weitersuchen.
Oder dich für die entscheiden, die dich bereits hat innehalten lassen.

Denn wenn eine Immobilie passt, spürt man es oft schon vor der Unterschrift.

In La Lobilla, een van de meest gevestigde en gewilde wijken van Estepona, bevindt zich deze woning die opvalt door wat niet geforceerd is: licht, ruimte en balans. Een appartement dat vanaf het eerste moment rust uitstraalt en waarvan het gevoel van welzijn in de tijd blijft.

De woning is badend in natuurlijk licht, met een indeling die moeiteloos doorloopt. De ruime woonkamer, elegant en sereen, opent naar een terras met vrij uitzicht op de bergen — een privéplek waar de omgeving ondersteunt en het tempo vertraagt.

De perfect benutte 90 m² bieden vier veelzijdige slaapkamers, ideaal voor comfortabel gezinsleven of een solide investeringsstrategie. De aparte keuken, functioneel en discreet, bewaart de harmonie tussen woon- en rustruimtes. De twee ruime en goed ingedeelde badkamers zorgen voor extra comfort dat niet vaak voorkomt.

Naast het interieur bevestigt de ligging de juiste keuze: scholen, supermarkten, gezondheidscentrum en groenzones op slechts enkele minuten afstand. Een rustige, goed verbonden buurt met constante vraag, waardoor deze woning een betrouwbare optie is om in te wonen of te investeren.

Deze woning zoekt geen aandacht.
Ze blijft liever in het geheugen.

Want echte waarde wordt niet altijd aangekondigd.
Ze wordt herkend.

Soms is de vraag niet of je het mooi vindt.
Maar of je het durft te laten gaan.

Woningen zoals deze verschijnen niet elke dag: natuurlijk licht, terras met vrij uitzicht, vier slaapkamers en een locatie die vandaag werkt en morgen blijft werken.

Dit is geen impulsieve aankoop.
Het is een rustige keuze die zich met de tijd vanzelf bevestigt.

Je kunt blijven zoeken.
Of kiezen voor degene die je al heeft laten stoppen.

Want als een woning klopt, voel je dat meestal al vóór het tekenen.

В Ла Лобилья, одном из самых устоявшихся и востребованных районов Эстепоны, находится эта недвижимость, которая выделяется тем, что не требует усилий: свет, пространство и баланс. Квартира, которая с первых минут дарит ощущение спокойствия, и это чувство сохраняется со временем.

Жильё залито естественным светом, с планировкой, которая легко и гармонично перетекает. Просторная гостиная, элегантная и спокойная, выходит на террасу с открытым видом на горы — приватное пространство, где окружающая среда задаёт ритм, а жизнь становится более размеренной.

Её 90 м², идеально использованные, включают четыре универсальные спальни, подходящие как для комфортной семейной жизни, так и для надёжной инвестиционной стратегии. Отдельная кухня, функциональная и сдержанная, сохраняет гармонию между зонами отдыха и активной жизни. Две просторные и грамотно спроектированные ванные комнаты добавляют уровень комфорта, который встречается нечасто.

Помимо интерьера, расположение подтверждает правильность выбора: школы, супермаркеты, медицинский центр и зелёные зоны — всего в нескольких минутах. Тихий, хорошо связанный район с постоянным спросом, что делает эту недвижимость надёжным вариантом как для проживания, так и для инвестиций.

Эта квартира не стремится привлекать внимание.
Она предпочитает оставаться в памяти.

Потому что настоящая ценность не всегда заявляется.
Её узнают.

Иногда вопрос не в том, нравится ли она вам.
А в том, готовы ли вы её упустить.

Такие объекты появляются не каждый день: естественный свет, терраса с открытым видом, четыре спальни и район, который востребован сегодня и будет востребован завтра.

Это не импульсивная покупка.
Это спокойный выбор, который со временем подтверждается сам.

Вы можете продолжать искать.
Или выбрать ту, которая уже заставила вас остановиться.

Потому что когда жильё подходит, это обычно чувствуется ещё до подписания.

Ático dúplex en Estepona

admin — Mon, 23 Mar 2026 12:57:52 +0000

Urbanización privada + Jardines + Piscina + Garaje (bien escaso)

En una de las zonas en plena ebullición de Estepona, muy cerca de todo (centro, servicios, comercios y conexiones principales), se encuentra esta propiedad dentro de **urbanización privada con jardines y piscina comunitaria**.

Un activo que combina ubicación, comodidad y elementos cada vez más difíciles de encontrar juntos.
124 m² construidos + solárium privado de 45 m².

Distribución altamente rentable:

* Amplio salón-comedor luminoso.
* Cocina independiente con lavadero.
* 2 dormitorios.
* Dormitorio principal con vestidor y baño en suite.
* 2 baños completos.
* Plaza de garaje en sótano.
* Trastero independiente.

Lo que el mercado ya está pagando mejor:

✔ Urbanización privada con zonas ajardinadas y piscina.
✔ Garaje propio en una zona donde aparcar empieza a ser un lujo.
✔ Gran terraza exterior, clave en decisión de compra o alquiler.
✔ Ubicación estratégica en área en crecimiento y revalorización constante.
✔ Producto completo, fácil de alquilar y con excelente salida futura.

No es solo una vivienda.
Es un activo con fundamentos sólidos en una zona que sigue creciendo.

ENGLISH

Private development + Gardens + Swimming pool + Garage (a rare asset)

Located in one of the fastest-growing areas of Estepona, very close to everything (town center, services, shops, and main connections), this property is set within a private residential complex with gardens and a communal swimming pool.

An asset that combines location, comfort, and features that are becoming increasingly hard to find together.
124 m² built + 45 m² private solarium.

Highly profitable layout:

Spacious and bright living-dining room
Independent kitchen with utility/laundry room
2 bedrooms
Master bedroom with walk-in closet and en-suite bathroom
2 full bathrooms
Underground parking space
Independent storage room

What the market is already valuing more:

✔ Private development with landscaped areas and swimming pool
✔ Private garage in an area where parking is becoming a luxury
✔ Large outdoor terrace, key in buying or rental decisions
✔ Strategic location in a growing area with constant appreciation
✔ Complete product, easy to rent and with excellent future resale potential

It’s not just a property.
It’s an asset with solid fundamentals in an area that keeps growing.

FRANCAIS

Résidence privée + Jardins + Piscine + Garage (bien rare)

Située dans l’une des zones en plein essor d’Estepona, très proche de tout (centre-ville, services, commerces et axes principaux), cette propriété se trouve dans une résidence privée avec jardins et piscine communautaire.

Un bien qui combine emplacement, confort et des caractéristiques de plus en plus difficiles à réunir.
124 m² construits + solarium privé de 45 m².

Distribution à forte rentabilité :

Spacieux salon-salle à manger lumineux
Cuisine indépendante avec buanderie
2 chambres
Chambre principale avec dressing et salle de bain en suite
2 salles de bain complètes
Place de parking en sous-sol
Cave indépendante

Ce que le marché valorise déjà davantage :

✔ Résidence privée avec espaces verts et piscine
✔ Garage privé dans une zone où se garer devient un luxe
✔ Grande terrasse extérieure, élément clé pour l’achat ou la location
✔ Emplacement stratégique dans une zone en croissance et en constante valorisation
✔ Bien complet, facile à louer et avec un excellent potentiel de revente

Ce n’est pas seulement un logement.
C’est un actif aux fondamentaux solides dans une zone en pleine croissance.

DEUTSCH

Private Wohnanlage + Gärten + Pool + Garage (seltene Gelegenheit)

In einer der am stärksten wachsenden Gegenden von Estepona, ganz in der Nähe von allem (Stadtzentrum, Dienstleistungen, Geschäfte und Hauptverkehrsanbindungen), befindet sich diese Immobilie in einer privaten Wohnanlage mit Gärten und Gemeinschaftspool.

Ein Objekt, das Lage, Komfort und immer seltener gemeinsam zu findende Merkmale vereint.
124 m² bebaute Fläche + 45 m² privates Solarium.

Hochrentable Aufteilung:

Großzügiges und helles Wohn-Esszimmer
Separate Küche mit Hauswirtschafts-/Waschraum
2 Schlafzimmer
Hauptschlafzimmer mit Ankleidezimmer und Bad en suite
2 komplette Badezimmer
Tiefgaragenstellplatz
Separater Abstellraum

Was der Markt zunehmend höher bewertet:

✔ Private Wohnanlage mit Grünflächen und Pool
✔ Eigene Garage in einer Gegend, in der Parken zum Luxus wird
✔ Große Außenterrasse, entscheidend für Kauf- oder Mietentscheidungen
✔ Strategische Lage in einer wachsenden Gegend mit stetiger Wertsteigerung
✔ Komplettes Produkt, leicht zu vermieten und mit hervorragendem Wiederverkaufspotenzial

Es ist nicht nur eine Immobilie.
Es ist ein solides Investment in einer Gegend, die weiter wächst.

NEDERLANDS

Privé wooncomplex + Tuinen + Zwembad + Garage (zeldzaam aanbod)

Gelegen in een van de snelst groeiende gebieden van Estepona, dicht bij alles (centrum, voorzieningen, winkels en belangrijke verbindingen), bevindt deze woning zich in een privé wooncomplex met tuinen en een gemeenschappelijk zwembad.

Een vastgoedobject dat locatie, comfort en steeds zeldzamere kenmerken combineert.
124 m² bebouwd + 45 m² privé solarium.

Zeer rendabele indeling:

Ruime en lichte woon-eetkamer
Aparte keuken met wasruimte
2 slaapkamers
Hoofdslaapkamer met inloopkast en en-suite badkamer
2 complete badkamers
Ondergrondse parkeerplaats
Aparte berging

Wat de markt steeds meer waardeert:

✔ Privé wooncomplex met groenvoorzieningen en zwembad
✔ Eigen garage in een gebied waar parkeren een luxe wordt
✔ Groot buitenterras, doorslaggevend bij koop of verhuur
✔ Strategische ligging in een groeiend gebied met constante waardestijging
✔ Compleet product, makkelijk te verhuren en met uitstekende wederverkoopmogelijkheden

Het is niet zomaar een woning.
Het is een investering met sterke fundamenten in een gebied dat blijft groeien.

PYCCKNN

Частная урбанизация + Сады + Бассейн + Гараж (редкое предложение)

Расположенная в одном из самых динамично развивающихся районов Эстепоны, рядом со всем необходимым (центр, услуги, магазины и основные транспортные связи), эта недвижимость находится в закрытом жилом комплексе с садами и общим бассейном.

Объект, который сочетает в себе локацию, комфорт и характеристики, которые всё реже встречаются вместе.
124 м² застройки + частный солярий 45 м².

Высокодоходная планировка:

Просторная и светлая гостиная-столовая
Отдельная кухня с прачечной
2 спальни
Главная спальня с гардеробной и ванной комнатой en suite
2 полноценные ванные комнаты
Подземное парковочное место
Отдельное кладовое помещение

Что рынок уже оценивает выше:

✔ Закрытый комплекс с зелёными зонами и бассейном
✔ Собственный гараж в районе, где парковка становится роскошью
✔ Большая терраса, ключевой фактор при покупке или аренде
✔ Стратегическое расположение в развивающемся районе с постоянным ростом стоимости
✔ Полноценный объект, легко сдаётся в аренду и имеет отличный потенциал перепродажи

Это не просто жильё.
Это актив с прочными фундаментами в районе, который продолжает расти.

Ático dúplex Centro de Estepona

admin — Mon, 23 Mar 2026 12:34:50 +0000

Exclusivo Ático dúplex situado en pleno centro de Estepona, entre Calle Caridad y Avenida Andalucía, a escasos metros de la playa, el paseo marítimo y la zona de restauración. Una ubicación privilegiada que permite disfrutar del auténtico estilo de vida mediterráneo con todos los servicios a un paso.

La vivienda dispone de aproximadamente 76 m² y se distribuye en Hall, un luminoso salón integrado con cocina americana completamente equipada ,dos dormitorios, un baño completo, creando un espacio moderno, abierto y muy acogedor.

El salón cuenta con salida directa a la terraza, desde donde se pueden disfrutar agradables vistas laterales al mar. Además, tanto el salón como el dormitorio principal tienen acceso a las terrazas, lo que aporta una excelente entrada de luz natural y una agradable conexión entre interior y exterior.

Uno de los grandes atractivos de esta propiedad es su **espectacular solárium privado en planta superior de aproximadamente 90 m²**, al que se accede mediante escalera interior. Un espacio único ideal para crear una zona chill-out, comedor exterior o simplemente disfrutar del sol y del clima privilegiado de la Costa del Sol durante todo el año.

La vivienda se encuentra en uno de los primeros edificios inteligentes de Estepona, equipado con sistemas de domótica y acabados de calidad, pensado para ofrecer confort, tecnología y eficiencia.

Uno de los aspectos más especiales del edificio son sus zonas comunes, diseñadas con un concepto arquitectónico muy original que crea espacios abiertos y relajantes, aportando una identidad única al edificio y generando un ambiente pensado para disfrutar y desconectar sin salir de casa.

El edificio ofrece además excelentes comodidades:

* Piscina comunitaria adaptada
* Elegante ascensor panorámico de cristal
* Plaza de garaje incluida
* Trastero privado, muy valorado en el centro de la ciudad

Todo ello en un edificio moderno perfectamente ubicado en el corazón de Estepona, a pocos minutos caminando de la playa, del paseo marítimo y del casco histórico.

Una propiedad difícil de encontrar hoy en día en el centro de Estepona, que combina ubicación privilegiada, arquitectura moderna, tecnología y amplios espacios exteriores.

Propiedades con estas características y con un solárium privado de estas dimensiones aparecen muy pocas veces en el mercado en el centro de Estepona.

Si buscas algo realmente especial en el centro de Estepona, esta vivienda merece una visita.

ENGLISH

Exclusive duplex penthouse located in the heart of Estepona, between Calle Caridad and Avenida Andalucía, just a few meters from the beach, the promenade, and the restaurant area. A prime location that allows you to enjoy the authentic Mediterranean lifestyle with all services within walking distance.

The property has approximately 76 m² and is distributed into an entrance hall, a bright living room integrated with a fully equipped open-plan kitchen, two bedrooms, and a full bathroom, creating a modern, open, and very cozy space.

The living room has direct access to the terrace, from where you can enjoy pleasant side sea views. In addition, both the living room and the master bedroom have access to the terraces, providing excellent natural light and a smooth connection between indoor and outdoor spaces.

One of the main highlights of this property is its spectacular private solarium on the upper floor of approximately 90 m², accessible via an internal staircase. A unique space, ideal for creating a chill-out area, outdoor dining space, or simply enjoying the sun and the privileged climate of the Costa del Sol all year round.

The property is located in one of the first smart buildings in Estepona, equipped with home automation systems and high-quality finishes, designed to offer comfort, technology, and efficiency.

One of the most special features of the building is its communal areas, designed with a very original architectural concept that creates open and relaxing spaces, giving the building a unique identity and providing an environment designed for enjoyment and relaxation without leaving home.

The building also offers excellent amenities:

Adapted communal swimming pool
Elegant panoramic glass elevator
Parking space included
Private storage room, highly valued in the city center

All of this in a modern building perfectly located in the heart of Estepona, just a few minutes’ walk from the beach, the promenade, and the old town.

A property that is hard to find nowadays in the center of Estepona, combining a prime location, modern architecture, technology, and large outdoor spaces.

Properties with these features and a private solarium of this size rarely come onto the market in central Estepona.

If you are looking for something truly special in the center of Estepona, this property is worth a visit.

Penthouse duplex exclusif situé en plein cœur d’Estepona, entre la Calle Caridad et l’Avenida Andalucía, à quelques mètres de la plage, de la promenade maritime et de la zone de restauration. Un emplacement privilégié qui permet de profiter du véritable style de vie méditerranéen avec tous les services à proximité.

Le bien dispose d’environ 76 m² et se compose d’un hall d’entrée, d’un salon lumineux avec cuisine ouverte entièrement équipée, de deux chambres et d’une salle de bain complète, créant un espace moderne, ouvert et très chaleureux.

Le salon offre un accès direct à la terrasse, depuis laquelle on peut profiter d’agréables vues latérales sur la mer. De plus, le salon ainsi que la chambre principale ont accès aux terrasses, ce qui apporte une excellente luminosité naturelle et une agréable connexion entre intérieur et extérieur.

L’un des principaux atouts de ce bien est son spectaculaire solarium privé à l’étage supérieur d’environ 90 m², accessible par un escalier intérieur. Un espace unique, idéal pour créer un coin chill-out, une salle à manger extérieure ou simplement profiter du soleil et du climat privilégié de la Costa del Sol toute l’année.

Le bien se trouve dans l’un des premiers immeubles intelligents d’Estepona, équipé de systèmes domotiques et de finitions de qualité, conçu pour offrir confort, technologie et efficacité.

L’un des aspects les plus remarquables de l’immeuble est ses espaces communs, conçus avec un concept architectural très original qui crée des espaces ouverts et relaxants, apportant une identité unique à l’immeuble et un environnement pensé pour profiter et se détendre sans quitter son domicile.

L’immeuble offre également d’excellentes prestations :

Piscine communautaire adaptée
Élégant ascenseur panoramique en verre
Place de parking incluse
Cave privée, très appréciée en centre-ville

Le tout dans un immeuble moderne parfaitement situé au cœur d’Estepona, à quelques minutes à pied de la plage, de la promenade maritime et du centre historique.

Un bien rare aujourd’hui dans le centre d’Estepona, qui combine emplacement privilégié, architecture moderne, technologie et grands espaces extérieurs.

Les propriétés avec ces caractéristiques et un solarium privé de cette dimension apparaissent très rarement sur le marché en centre-ville d’Estepona.

Si vous recherchez quelque chose de vraiment spécial au cœur d’Estepona, ce bien mérite une visite.

DEUTSCH

Exklusive Duplex-Penthouse-Wohnung im Herzen von Estepona, zwischen der Calle Caridad und der Avenida Andalucía, nur wenige Meter vom Strand, der Promenade und der Gastronomiezone entfernt. Eine privilegierte Lage, die es ermöglicht, den authentischen mediterranen Lebensstil mit allen Dienstleistungen in unmittelbarer Nähe zu genießen.

Die Wohnung verfügt über ca. 76 m² und ist aufgeteilt in einen Eingangsbereich, ein helles Wohnzimmer mit integrierter, voll ausgestatteter offener Küche, zwei Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer – ein moderner, offener und sehr gemütlicher Raum.

Das Wohnzimmer bietet direkten Zugang zur Terrasse, von der aus man angenehme seitliche Meerblicke genießen kann. Sowohl das Wohnzimmer als auch das Hauptschlafzimmer haben Zugang zu den Terrassen, was für viel natürliches Licht sorgt und eine schöne Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich schafft.

Eines der größten Highlights dieser Immobilie ist das spektakuläre private Solarium im Obergeschoss von ca. 90 m², das über eine Innentreppe erreichbar ist. Ein einzigartiger Bereich, ideal für eine Chill-out-Zone, einen Essbereich im Freien oder einfach, um die Sonne und das privilegierte Klima der Costa del Sol das ganze Jahr über zu genießen.

Die Wohnung befindet sich in einem der ersten Smart Buildings in Estepona, ausgestattet mit Hausautomationssystemen und hochwertigen Ausstattungen, die Komfort, Technologie und Effizienz bieten.

Ein besonders hervorzuhebender Aspekt des Gebäudes sind die Gemeinschaftsbereiche, die mit einem sehr originellen architektonischen Konzept gestaltet wurden und offene, entspannende Räume schaffen. Dies verleiht dem Gebäude eine einzigartige Identität und bietet eine Umgebung zum Genießen und Abschalten, ohne das Haus zu verlassen.

Das Gebäude bietet außerdem hervorragende Annehmlichkeiten:

Gemeinschaftspool (barrierefrei)
Eleganter Panorama-Glasaufzug
Tiefgaragenstellplatz inklusive
Privater Abstellraum, im Stadtzentrum besonders wertvoll

All dies in einem modernen Gebäude, perfekt gelegen im Herzen von Estepona, nur wenige Gehminuten vom Strand, der Promenade und der Altstadt entfernt.

Eine Immobilie, die heute im Zentrum von Estepona schwer zu finden ist und eine privilegierte Lage, moderne Architektur, Technologie und großzügige Außenbereiche vereint.

Immobilien mit diesen Eigenschaften und einem privaten Solarium dieser Größe kommen im Zentrum von Estepona nur sehr selten auf den Markt.

Wenn Sie etwas wirklich Besonderes im Zentrum von Estepona suchen, ist diese Immobilie definitiv einen Besuch wert.

NEDERLANDS

Exclusief duplex penthouse in het hart van Estepona, gelegen tussen Calle Caridad en Avenida Andalucía, op slechts enkele meters van het strand, de boulevard en de restaurantzone. Een toplocatie om te genieten van de echte mediterrane levensstijl, met alle voorzieningen binnen handbereik.

De woning heeft ongeveer 76 m² en bestaat uit een hal, een lichte woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken, twee slaapkamers en een complete badkamer. Een moderne, open en zeer gezellige ruimte.

De woonkamer heeft directe toegang tot het terras, vanwaar u kunt genieten van aangename zijdelingse zeezichten. Zowel de woonkamer als de hoofdslaapkamer hebben toegang tot de terrassen, wat zorgt voor veel natuurlijk licht en een mooie verbinding tussen binnen en buiten.

Een van de grootste pluspunten van deze woning is het spectaculaire privé solarium op de bovenverdieping van ongeveer 90 m², bereikbaar via een interne trap. Een unieke ruimte, ideaal voor een chill-out zone, een buiten eetruimte of gewoon om het hele jaar door te genieten van de zon en het heerlijke klimaat van de Costa del Sol.

De woning bevindt zich in een van de eerste slimme gebouwen van Estepona, uitgerust met domoticasystemen en hoogwaardige afwerkingen, ontworpen voor comfort, technologie en efficiëntie.

Een bijzonder kenmerk van het gebouw zijn de gemeenschappelijke ruimtes, ontworpen met een zeer origineel architectonisch concept dat open en ontspannende ruimtes creëert. Dit geeft het gebouw een unieke identiteit en zorgt voor een omgeving om te genieten en te ontspannen zonder het huis te verlaten.

Het gebouw biedt daarnaast uitstekende voorzieningen:

Aangepast gemeenschappelijk zwembad
Elegante panoramische glazen lift
Inclusief parkeerplaats
Privéberging, zeer waardevol in het stadscentrum

Dit alles in een modern gebouw, perfect gelegen in het centrum van Estepona, op slechts enkele minuten lopen van het strand, de boulevard en het historische centrum.

Een woning die tegenwoordig moeilijk te vinden is in het centrum van Estepona, met een combinatie van toplocatie, moderne architectuur, technologie en ruime buitenruimtes.

Woningen met deze kenmerken en een privé solarium van deze omvang komen zelden op de markt in het centrum van Estepona.

Bent u op zoek naar iets echt bijzonders in het centrum van Estepona, dan is deze woning zeker een bezichtiging waard.

Эксклюзивный двухуровневый пентхаус в самом центре Эстепоны, между улицами Calle Caridad и Avenida Andalucía, всего в нескольких метрах от пляжа, набережной и ресторанной зоны. Привилегированное расположение, позволяющее наслаждаться подлинным средиземноморским образом жизни со всеми удобствами в шаговой доступности.

Площадь жилья составляет около 76 м² и включает прихожую, светлую гостиную с полностью оборудованной кухней открытого типа, две спальни и полноценную ванную комнату, создавая современное, открытое и очень уютное пространство.

Из гостиной есть прямой выход на террасу, откуда открываются приятные боковые виды на море. Кроме того, и гостиная, и главная спальня имеют доступ к террасам, что обеспечивает отличное естественное освещение и гармоничное соединение внутреннего и внешнего пространства.

Одним из главных преимуществ этой недвижимости является впечатляющий частный солярий на верхнем этаже площадью около 90 м², доступ к которому осуществляется по внутренней лестнице. Уникальное пространство, идеально подходящее для создания зоны отдыха, обеденной зоны на свежем воздухе или просто для наслаждения солнцем и привилегированным климатом Коста-дель-Соль круглый год.

Квартира расположена в одном из первых «умных» зданий Эстепоны, оснащённом системами «умный дом» и качественной отделкой, обеспечивающими комфорт, технологии и энергоэффективность.

Одной из особенностей здания являются его общие зоны, выполненные с очень оригинальной архитектурной концепцией, создающей открытые и расслабляющие пространства. Это придаёт зданию уникальную идентичность и формирует атмосферу для отдыха и наслаждения, не выходя из дома.

Здание также предлагает отличные удобства:

Общий бассейн, адаптированный для всех
Элегантный панорамный стеклянный лифт
Парковочное место включено
Частное кладовое помещение, особенно ценное в центре города

Всё это — в современном здании, идеально расположенном в самом центре Эстепоны, в нескольких минутах ходьбы от пляжа, набережной и исторического центра.

Редкое предложение на рынке недвижимости в центре Эстепоны, сочетающее привилегированное расположение, современную архитектуру, технологии и просторные внешние зоны.

Недвижимость с такими характеристиками и частным солярием такого размера появляется на рынке в центре Эстепоны крайне редко.

Если вы ищете что-то действительно особенное в центре Эстепоны, эту квартиру стоит увидеть.

Casa en el centro de Tarifa

admin — Mon, 23 Mar 2026 12:15:25 +0000

Vive Tarifa, no solo la visites

Hay casas… y hay decisiones de vida. Esta es una de ellas.

Ubicada en una de las zonas más exclusivas y demandadas de Tarifa, a solo unos pasos del casco histórico y rodeada de todos los servicios —farmacias, centros médicos, colegios, comercios y restauración—, esta vivienda está pensada para familias que quieren calidad de vida real.

Aquí tus hijos pueden ir caminando al colegio.
Aquí el mar está a un paseo.
Aquí todo fluye.

Un hogar que se siente desde que entras

La luz es la gran protagonista. No entra… se queda. Una pared de pavés en la zona alta de la escalera permite que la luz natural se distribuya por toda la planta superior, creando una sensación continua de amplitud, claridad y bienestar.

Espacios para vivir y crecer

3 dormitorios amplios, uno en planta baja ideal para comodidad o invitados
Dormitorio principal con vestidor: tu refugio personal
Segundo dormitorio lleno de luz y posibilidades
Amplio baño en segunda planta

Zona de día: amplitud y conexión

Un salón generoso que invita a compartir, descansar y disfrutar en familia, acompañado de un baño en planta baja que aporta funcionalidad total.

Cocina con vida propia

Independiente, equipada y con salida directa al patio interior. Aquí las mañanas saben a café, luz y brisa de Tarifa.

Ubicación que marca la diferencia

Silencio cuando lo necesitas. Vida cuando la buscas. Casco histórico a un paso, mar a dos… y todo lo demás, simplemente cerca.

No es solo una casa, es una oportunidad

Una vivienda que combina ubicación, diseño y emoción. Perfecta como hogar familiar o como inversión en una de las zonas más deseadas del sur.

Tarifa tiene un ritmo… y esta casa marca el pulso.

ENGLISH

Live Tarifa, don’t just visit it

There are houses… and there are life decisions. This is one of them.

Located in one of the most exclusive and sought-after areas of Tarifa, just a few steps from the old town and surrounded by all services — pharmacies, medical centers, schools, shops, and restaurants — this home is designed for families who want real quality of life.

Here, your children can walk to school.
Here, the sea is just a short stroll away.
Here, everything flows.

A home you feel from the moment you walk in

Light is the true protagonist. It doesn’t just enter… it stays. A glass block wall at the top of the staircase allows natural light to spread throughout the upper floor, creating a continuous feeling of space, brightness, and well-being.

Spaces to live and grow

3 spacious bedrooms, one on the ground floor, ideal for comfort or guests
Master bedroom with walk-in closet: your personal retreat
Second bedroom full of light and possibilities
Large bathroom on the upper floor

Living area: space and connection

A generous living room that invites you to share, relax, and enjoy family time, complemented by a bathroom on the ground floor for full functionality.

A kitchen full of life

Independent, fully equipped, and with direct access to the interior patio. Here, mornings taste like coffee, light, and the breeze of Tarifa.

A location that makes the difference

Silence when you need it. Life when you want it. Old town just steps away, the sea just around the corner… and everything else, simply close.

Not just a house, but an opportunity

A property that combines location, design, and emotion. Perfect as a family home or as an investment in one of the most desirable areas in the south.

Tarifa has a rhythm… and this house sets the pace.

Vivez Tarifa, ne vous contentez pas de la visiter

Il y a des maisons… et il y a des décisions de vie. Celle-ci en est une.

Située dans l’un des quartiers les plus exclusifs et recherchés de Tarifa, à quelques pas du centre historique et entourée de tous les services — pharmacies, centres médicaux, écoles, commerces et restaurants — cette maison est pensée pour les familles qui recherchent une véritable qualité de vie.

Ici, vos enfants peuvent aller à l’école à pied.
Ici, la mer est à quelques minutes de marche.
Ici, tout s’écoule naturellement.

Une maison que l’on ressent dès l’entrée

La lumière est la grande protagoniste. Elle n’entre pas seulement… elle reste. Un mur en pavés de verre en haut de l’escalier permet à la lumière naturelle de se diffuser dans tout l’étage, créant une sensation continue d’espace, de clarté et de bien-être.

Des espaces pour vivre et grandir

3 chambres spacieuses, dont une au rez-de-chaussée, idéale pour le confort ou les invités
Chambre principale avec dressing : votre refuge personnel
Deuxième chambre pleine de lumière et de possibilités
Grande salle de bain à l’étage

Espace de vie : amplitude et connexion

Un salon généreux qui invite à partager, se détendre et profiter en famille, avec une salle de bain au rez-de-chaussée pour un maximum de fonctionnalité.

Une cuisine pleine de vie

Indépendante, équipée et avec un accès direct au patio intérieur. Ici, les matins ont le goût du café, de la lumière et de la brise de Tarifa.

Un emplacement qui fait la différence

Du calme quand vous en avez besoin. De la vie quand vous la cherchez. Le centre historique à deux pas, la mer tout près… et tout le reste, simplement à portée de main.

Pas seulement une maison, mais une opportunité

Un bien qui combine emplacement, design et émotion. Parfait comme résidence familiale ou comme investissement dans l’une des zones les plus prisées du sud.

Tarifa a son propre rythme… et cette maison en donne le ton.

Erlebe Tarifa, besuche es nicht nur

Es gibt Häuser… und es gibt Lebensentscheidungen. Dieses hier ist eine davon.

In einer der exklusivsten und gefragtesten Gegenden von Tarifa gelegen, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von allen Dienstleistungen — Apotheken, Gesundheitszentren, Schulen, Geschäften und Restaurants — ist dieses Haus für Familien gedacht, die echte Lebensqualität suchen.

Hier können deine Kinder zu Fuß zur Schule gehen.
Hier ist das Meer nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Hier fließt alles.

Ein Zuhause, das man vom ersten Moment an spürt

Das Licht ist der wahre Protagonist. Es kommt nicht nur herein… es bleibt. Eine Glasbausteinwand im oberen Bereich der Treppe lässt das natürliche Licht im gesamten Obergeschoss zirkulieren und schafft ein durchgehendes Gefühl von Weite, Helligkeit und Wohlbefinden.

Räume zum Leben und Wachsen

3 großzügige Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss, ideal für Komfort oder Gäste
Hauptschlafzimmer mit Ankleidezimmer: dein persönlicher Rückzugsort
Zweites Schlafzimmer voller Licht und Möglichkeiten
Großes Badezimmer im Obergeschoss

Wohnbereich: Raum und Verbindung

Ein großzügiges Wohnzimmer, das zum Teilen, Entspannen und Genießen mit der Familie einlädt, ergänzt durch ein Badezimmer im Erdgeschoss für maximale Funktionalität.

Eine Küche mit eigenem Leben

Unabhängig, ausgestattet und mit direktem Zugang zum Innenhof. Hier schmecken die Morgen nach Kaffee, Licht und der Brise von Tarifa.

Eine Lage, die den Unterschied macht

Ruhe, wenn du sie brauchst. Leben, wenn du es suchst. Die Altstadt nur wenige Schritte entfernt, das Meer gleich um die Ecke… und alles andere einfach nah.

Nicht nur ein Haus, sondern eine Chance

Eine Immobilie, die Lage, Design und Emotion vereint. Perfekt als Familienhaus oder als Investition in einer der begehrtesten Gegenden im Süden.

Tarifa hat seinen eigenen Rhythmus… und dieses Haus gibt den Takt vor.**

Beleef Tarifa, bezoek het niet alleen

Er zijn huizen… en er zijn levenskeuzes. Dit is er één van.

Gelegen in een van de meest exclusieve en gewilde gebieden van Tarifa, op slechts een paar stappen van het historische centrum en omringd door alle voorzieningen — apotheken, medische centra, scholen, winkels en restaurants — is deze woning ontworpen voor gezinnen die echte levenskwaliteit willen.

Hier kunnen je kinderen lopend naar school.
Hier is de zee op korte loopafstand.
Hier stroomt alles vanzelf.

Een huis dat je voelt zodra je binnenkomt

Licht is de grote hoofdrolspeler. Het komt niet alleen binnen… het blijft. Een glazen bouwstenen muur bovenaan de trap zorgt ervoor dat het natuurlijke licht zich door de hele bovenverdieping verspreidt en een continu gevoel van ruimte, helderheid en welzijn creëert.

Ruimte om te leven en te groeien

3 ruime slaapkamers, waarvan één op de begane grond, ideaal voor comfort of gasten
Hoofdslaapkamer met inloopkast: jouw persoonlijke toevluchtsoord
Tweede slaapkamer vol licht en mogelijkheden
Grote badkamer op de bovenverdieping

Woonruimte: ruimte en verbinding

Een royale woonkamer die uitnodigt om samen te zijn, te ontspannen en te genieten met het gezin, aangevuld met een badkamer op de begane grond voor maximale functionaliteit.

Een keuken met een eigen leven

Onafhankelijk, volledig uitgerust en met directe toegang tot de binnenplaats. Hier smaken de ochtenden naar koffie, licht en de bries van Tarifa.

Een locatie die het verschil maakt

Rust wanneer je het nodig hebt. Leven wanneer je het zoekt. Het historische centrum op een steenworp afstand, de zee vlakbij… en al het andere gewoon dichtbij.

Niet zomaar een huis, maar een kans

Een woning die locatie, design en emotie combineert. Perfect als gezinswoning of als investering in een van de meest gewilde gebieden in het zuiden.

Tarifa heeft zijn eigen ritme… en dit huis bepaalt de maat.

Живите Тарифой, а не просто посещайте её

Есть дома… а есть решения на всю жизнь. Это — одно из них.

Расположенный в одном из самых эксклюзивных и востребованных районов Тарифы, всего в нескольких шагах от исторического центра и в окружении всей необходимой инфраструктуры — аптеки, медицинские центры, школы, магазины и рестораны — этот дом создан для семей, которые хотят настоящего качества жизни.

Здесь ваши дети могут ходить в школу пешком.
Здесь море — в нескольких минутах ходьбы.
Здесь всё течёт легко.

Дом, который чувствуешь с первого шага

Свет — главный герой. Он не просто входит… он остаётся. Стена из стеклоблоков в верхней части лестницы позволяет естественному свету распространяться по всему верхнему этажу, создавая ощущение простора, света и уюта.

Пространство для жизни и роста

3 просторные спальни, одна на первом этаже — идеально для удобства или гостей
Главная спальня с гардеробной: ваше личное убежище
Вторая спальня, наполненная светом и возможностями
Просторная ванная комната на втором этаже

Жилая зона: пространство и связь

Просторная гостиная, созданная для общения, отдыха и семейного уюта, дополненная ванной комнатой на первом этаже для максимального удобства.

Кухня с характером

Отдельная, полностью оборудованная, с прямым выходом во внутренний двор. Здесь утро пахнет кофе, светом и бризом Тарифы.

Локация, которая имеет значение

Тишина, когда она нужна. Жизнь, когда вы её ищете. Исторический центр — в шаге, море — рядом… и всё остальное просто близко.

Это не просто дом, это возможность

Недвижимость, сочетающая расположение, дизайн и эмоции. Идеально подходит как для семейного проживания, так и для инвестиций в одном из самых желанных районов юга.

У Тарифы есть свой ритм… и этот дом задаёт тон.

Apartamento Selwo

admin — Thu, 19 Mar 2026 12:35:34 +0000

Despertar con vistas abiertas al Mediterráneo, disfrutar del sol durante todo el día gracias a su orientación sur y poder salir directamente desde tu terraza al jardín y la piscina es un privilegio poco habitual en Estepona.

Esta vivienda en esquina, elevada sobre el jardín comunitario, combina amplitud, privacidad y una excelente conexión con el exterior en una de las zonas con mayor proyección de la Costa del Sol.

La propiedad ofrece aproximadamente 140 m² construidos con amplias terrazas, además de plaza de garaje y trastero en el propio edificio, todo conectado cómodamente mediante ascensor directo desde el garaje hasta la vivienda.

Distribución pensada para disfrutar

Dormitorio principal con baño en suite, vestidor y salida directa a la gran terraza acristalada tipo Lumon, ideal para disfrutar del espacio durante todo el año.

Segundo dormitorio o dormitorio de invitados amplio y confortable con baño completo independiente.

Salón espacioso y muy luminoso que se integra con la terraza acristalada creando una agradable continuidad entre interior y exterior.

Cocina funcional y bien distribuida con zona de lavandería integrada y separada para mayor comodidad.

Gran terraza acristalada Lumon perfecta para utilizar en cualquier estación.

Terraza exterior abierta con acceso directo al jardín y a la piscina comunitaria, aportando la sensación de vivir en una casa con jardín propio.

En la terraza exterior encontramos además un jacuzzi, creando un espacio ideal para relajarse y disfrutar del clima de la Costa del Sol.

Equipamiento y detalles

Sistema de domótica
Columnas de hidromasaje en ambos baños
Jacuzzi exterior en la terraza
Amplias terrazas para disfrutar del exterior
Garaje y trastero en el edificio

Ubicación estratégica

La propiedad se encuentra en un entorno consolidado, rodeado de residenciales de calidad, campos de golf, playa, hospital privado y todos los servicios necesarios para el día a día.

Además, su ubicación permite una excelente conexión con los principales puntos de transporte de la Costa del Sol:

Aeropuerto Internacional de Málaga: aproximadamente 50 minutos
Aeropuerto Internacional de Gibraltar: aproximadamente 40 minutos
Estación de tren de alta velocidad María Zambrano (Málaga): aproximadamente 50 minutos
Puerto deportivo de Estepona: a pocos minutos
Puerto Banús: aproximadamente 15 minutos
Puerto deportivo de Sotogrande: aproximadamente 30 minutos

Una ubicación que permite disfrutar de tranquilidad y calidad de vida junto al mar, manteniendo al mismo tiempo una conexión rápida con aeropuertos internacionales, puertos deportivos y las principales ciudades de la Costa del Sol.

Cuando una vivienda reúne vistas abiertas al Mediterráneo, orientación sur, acceso directo a jardín y piscina, amplias terrazas para vivir el exterior, garaje y trastero en el edificio y una ubicación estratégica dentro de la Costa del Sol, lo habitual es que no permanezca disponible demasiado tiempo.

Si buscas calidad de vida junto al mar, la has encontrado.
Si buscas una inversión con recorrido, también.

El apartamento está sin amueblar, fotos con muebles renderizadas.

ENGLISH

Waking up to open views of the Mediterranean, enjoying sunshine all day thanks to its south-facing orientation, and stepping directly from your terrace into the garden and swimming pool is a rare privilege in Estepona.

This corner property, elevated above the communal garden, combines spaciousness, privacy, and an excellent connection with the outdoors in one of the most promising areas of the Costa del Sol.

The property offers approximately 140 m² of built space with large terraces, as well as a parking space and storage room within the building, all conveniently connected by a direct lift from the garage to the home.

A layout designed for enjoyment

Master bedroom with en-suite bathroom, walk-in wardrobe, and direct access to the large glass-enclosed Lumon-style terrace, ideal for year-round use.

Second bedroom or guest room, spacious and comfortable, with a separate full bathroom.

Bright and spacious living room that integrates with the enclosed terrace, creating a pleasant continuity between indoor and outdoor living.

Functional and well-distributed kitchen with an integrated yet separate laundry area for added convenience.

Large enclosed Lumon terrace, perfect for use in any season.

Open outdoor terrace with direct access to the garden and communal pool, offering the feeling of living in a home with a private garden.

The outdoor terrace also features a jacuzzi, creating the perfect space to relax and enjoy the Costa del Sol climate.

Features and details

Home automation system
Hydromassage columns in both bathrooms
Outdoor jacuzzi on the terrace
Spacious terraces to enjoy outdoor living
Garage and storage room in the building

Strategic location

The property is located in a well-established area, surrounded by quality residential developments, golf courses, beach, private hospital, and all the necessary services for daily living.

In addition, its location provides excellent connections to the main transport hubs of the Costa del Sol:

Málaga International Airport: approximately 50 minutes
Gibraltar International Airport: approximately 40 minutes
María Zambrano high-speed train station (Málaga): approximately 50 minutes
Estepona marina: just a few minutes away
Puerto Banús: approximately 15 minutes
Sotogrande marina: approximately 30 minutes

A location that allows you to enjoy peace and quality of life by the sea, while maintaining quick access to international airports, marinas, and the main cities of the Costa del Sol.

When a property combines open Mediterranean views, south orientation, direct access to garden and pool, large terraces for outdoor living, garage and storage within the building, and a strategic location on the Costa del Sol, it rarely stays on the market for long.

If you are looking for quality of life by the sea, you’ve found it.
If you are looking for a solid investment, this is it.

The apartment is unfurnished; the images with furniture are rendered.

FRANCAIS

Se réveiller avec une vue dégagée sur la Méditerranée, profiter du soleil toute la journée grâce à son orientation plein sud et pouvoir accéder directement depuis votre terrasse au jardin et à la piscine est un privilège rare à Estepona.

Ce bien d’angle, surélevé par rapport au jardin commun, combine espace, intimité et une excellente connexion avec l’extérieur dans l’une des zones les plus prometteuses de la Costa del Sol.

La propriété offre environ 140 m² construits avec de grandes terrasses, ainsi qu’une place de parking et un débarras dans le même immeuble, le tout relié confortablement par un ascenseur direct du garage au logement.

Une distribution pensée pour en profiter

Chambre principale avec salle de bain en suite, dressing et accès direct à la grande terrasse vitrée type Lumon, idéale pour en profiter toute l’année.

Deuxième chambre ou chambre d’amis, spacieuse et confortable, avec une salle de bain complète indépendante.

Salon spacieux et très lumineux, ouvert sur la terrasse vitrée, créant une belle continuité entre intérieur et extérieur.

Cuisine fonctionnelle et bien agencée avec un espace buanderie intégré et séparé pour plus de confort.

Grande terrasse vitrée Lumon, parfaite pour être utilisée en toute saison.

Terrasse extérieure ouverte avec accès direct au jardin et à la piscine commune, offrant la sensation de vivre dans une maison avec jardin privé.

La terrasse extérieure dispose également d’un jacuzzi, créant un espace idéal pour se détendre et profiter du climat de la Costa del Sol.

Équipements et détails

Système domotique
Colonnes d’hydromassage dans les deux salles de bain
Jacuzzi extérieur sur la terrasse
Grandes terrasses pour profiter de l’extérieur
Garage et débarras dans l’immeuble

Emplacement stratégique

La propriété se situe dans un environnement consolidé, entouré de résidences de qualité, de terrains de golf, de la plage, d’un hôpital privé et de tous les services nécessaires au quotidien.

De plus, son emplacement permet une excellente connexion avec les principaux points de transport de la Costa del Sol :

Aéroport international de Malaga : environ 50 minutes
Aéroport international de Gibraltar : environ 40 minutes
Gare de train à grande vitesse María Zambrano (Malaga) : environ 50 minutes
Port de plaisance d’Estepona : à quelques minutes
Puerto Banús : environ 15 minutes
Port de plaisance de Sotogrande : environ 30 minutes

Un emplacement qui permet de profiter de la tranquillité et d’une excellente qualité de vie au bord de la mer, tout en restant bien connecté aux aéroports internationaux, ports de plaisance et principales villes de la Costa del Sol.

Lorsqu’un bien réunit vue dégagée sur la Méditerranée, orientation sud, accès direct au jardin et à la piscine, grandes terrasses pour vivre l’extérieur, garage et débarras dans l’immeuble ainsi qu’un emplacement stratégique sur la Costa del Sol, il reste rarement disponible longtemps.

Si vous recherchez une qualité de vie en bord de mer, vous l’avez trouvée.
Si vous cherchez un investissement avec du potentiel, également.

L’appartement est non meublé ; les images avec mobilier sont des rendus.

Mit freiem Blick auf das Mittelmeer aufzuwachen, dank der Südausrichtung den ganzen Tag die Sonne zu genießen und direkt von der Terrasse in den Garten und zum Pool zu gelangen, ist in Estepona ein seltenes Privileg.

Diese Eckwohnung, erhöht über dem Gemeinschaftsgarten, vereint Großzügigkeit, Privatsphäre und eine hervorragende Verbindung zum Außenbereich in einer der vielversprechendsten Lagen der Costa del Sol.

Die Immobilie bietet ca. 140 m² Wohnfläche mit großzügigen Terrassen sowie einen Stellplatz und einen Abstellraum im selben Gebäude, alles bequem erreichbar über einen direkten Aufzug von der Garage zur Wohnung.

Durchdachte Raumaufteilung

Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, Ankleidezimmer und direktem Zugang zur großen verglasten Lumon-Terrasse, ideal zur ganzjährigen Nutzung.

Zweites Schlafzimmer oder Gästezimmer, geräumig und komfortabel, mit separatem, voll ausgestattetem Badezimmer.

Helles und großzügiges Wohnzimmer, das mit der verglasten Terrasse verbunden ist und eine angenehme Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich schafft.

Funktionale und gut aufgeteilte Küche mit integriertem, aber separatem Hauswirtschaftsbereich für mehr Komfort.

Große verglaste Lumon-Terrasse, perfekt für jede Jahreszeit.

Offene Außenterrasse mit direktem Zugang zum Garten und zum Gemeinschaftspool, die das Gefühl vermittelt, in einem Haus mit eigenem Garten zu wohnen.

Auf der Außenterrasse befindet sich zudem ein Whirlpool, der einen idealen Ort zum Entspannen und Genießen des Klimas der Costa del Sol bietet.

Ausstattung und Details

Smart-Home-System
Hydromassage-Duschen in beiden Badezimmern
Außen-Whirlpool auf der Terrasse
Großzügige Terrassen für das Leben im Freien
Garage und Abstellraum im Gebäude

Strategische Lage

Die Immobilie befindet sich in einer etablierten Umgebung, umgeben von hochwertigen Wohnanlagen, Golfplätzen, Strand, Privatklinik und allen notwendigen Dienstleistungen für den Alltag.

Darüber hinaus bietet die Lage eine hervorragende Anbindung an die wichtigsten Verkehrsknotenpunkte der Costa del Sol:

Internationaler Flughafen Málaga: ca. 50 Minuten
Internationaler Flughafen Gibraltar: ca. 40 Minuten
Hochgeschwindigkeitsbahnhof María Zambrano (Málaga): ca. 50 Minuten
Yachthafen Estepona: nur wenige Minuten entfernt
Puerto Banús: ca. 15 Minuten
Yachthafen Sotogrande: ca. 30 Minuten

Eine Lage, die Ruhe und Lebensqualität am Meer ermöglicht und gleichzeitig eine schnelle Verbindung zu internationalen Flughäfen, Yachthäfen und den wichtigsten Städten der Costa del Sol bietet.

Wenn eine Immobilie freien Meerblick, Südausrichtung, direkten Zugang zu Garten und Pool, großzügige Terrassen, Garage und Abstellraum im Gebäude sowie eine strategische Lage an der Costa del Sol vereint, bleibt sie in der Regel nicht lange auf dem Markt.

Wenn Sie Lebensqualität am Meer suchen, haben Sie sie gefunden.
Wenn Sie eine Investition mit Potenzial suchen, ebenfalls.

Die Wohnung ist unmöbliert; die Bilder mit Möbeln sind Visualisierungen.

Wakker worden met vrij uitzicht op de Middellandse Zee, de hele dag van de zon genieten dankzij de zuidoriëntatie en direct vanuit uw terras naar de tuin en het zwembad kunnen gaan, is een zeldzaam voorrecht in Estepona.

Deze hoekwoning, verhoogd boven de gemeenschappelijke tuin, combineert ruimte, privacy en een uitstekende verbinding met buiten in een van de meest veelbelovende gebieden van de Costa del Sol.

De woning biedt ongeveer 140 m² bebouwde oppervlakte met ruime terrassen, evenals een parkeerplaats en berging in hetzelfde gebouw, allemaal comfortabel bereikbaar via een directe lift van de garage naar de woning.

Indeling ontworpen om van te genieten

Hoofdslaapkamer met en-suite badkamer, inloopkast en directe toegang tot het grote glazen Lumon-terras, ideaal om het hele jaar door te gebruiken.

Tweede slaapkamer of gastenkamer, ruim en comfortabel, met een aparte complete badkamer.

Ruime en zeer lichte woonkamer die overgaat in het glazen terras en zo een aangename verbinding tussen binnen en buiten creëert.

Functionele en goed ingedeelde keuken met een geïntegreerde maar aparte wasruimte voor extra comfort.

Groot glazen Lumon-terras, perfect voor elk seizoen.

Open buitenterras met directe toegang tot de tuin en het gemeenschappelijke zwembad, wat het gevoel geeft van wonen in een huis met een eigen tuin.

Op het buitenterras bevindt zich ook een jacuzzi, wat een ideale plek creëert om te ontspannen en te genieten van het klimaat van de Costa del Sol.

Kenmerken en details

Domoticasysteem
Hydromassagekolommen in beide badkamers
Buitenjacuzzi op het terras
Ruime terrassen om van het buitenleven te genieten
Garage en berging in het gebouw

Strategische ligging

De woning ligt in een gevestigde omgeving, omringd door hoogwaardige wooncomplexen, golfbanen, strand, privéziekenhuis en alle benodigde voorzieningen voor het dagelijks leven.

Daarnaast biedt de ligging een uitstekende verbinding met de belangrijkste vervoerspunten van de Costa del Sol:

Internationale luchthaven Málaga: ongeveer 50 minuten
Internationale luchthaven Gibraltar: ongeveer 40 minuten
Hogesnelheidstreinstation María Zambrano (Málaga): ongeveer 50 minuten
Jachthaven van Estepona: op enkele minuten afstand
Puerto Banús: ongeveer 15 minuten
Jachthaven van Sotogrande: ongeveer 30 minuten

Een locatie die rust en levenskwaliteit aan zee biedt, terwijl er tegelijkertijd een snelle verbinding is met internationale luchthavens, jachthavens en de belangrijkste steden van de Costa del Sol.

Wanneer een woning open uitzicht op de Middellandse Zee, zuidoriëntatie, directe toegang tot tuin en zwembad, ruime terrassen, garage en berging in het gebouw en een strategische ligging aan de Costa del Sol combineert, blijft deze meestal niet lang op de markt.

Als u op zoek bent naar levenskwaliteit aan zee, dan heeft u het gevonden.
Als u op zoek bent naar een investering met potentieel, ook.

Het appartement is ongemeubileerd; de afbeeldingen met meubels zijn renders.

Просыпаться с открытым видом на Средиземное море, наслаждаться солнцем в течение всего дня благодаря южной ориентации и иметь возможность выйти прямо с террасы в сад и к бассейну — это редкая привилегия в Эстепоне.

Эта угловая квартира, расположенная выше уровня общего сада, сочетает в себе простор, приватность и отличную связь с внешним пространством в одном из самых перспективных районов Коста-дель-Соль.

Недвижимость предлагает около 140 м² застроенной площади с просторными террасами, а также парковочное место и кладовую в самом здании, всё удобно соединено прямым лифтом от гаража до квартиры.

Планировка, созданная для комфорта

Главная спальня с собственной ванной комнатой, гардеробной и прямым выходом на большую застеклённую террасу Lumon, идеально подходящую для использования круглый год.

Вторая спальня или гостевая комната, просторная и комфортная, с отдельной полноценной ванной комнатой.

Просторная и очень светлая гостиная, объединённая с застеклённой террасой, создаёт приятное ощущение единого пространства внутри и снаружи.

Функциональная и хорошо спланированная кухня с интегрированной, но отдельной прачечной зоной для большего удобства.

Большая застеклённая терраса Lumon, идеально подходящая для любого времени года.

Открытая внешняя терраса с прямым доступом к саду и общему бассейну, создающая ощущение проживания в доме с собственным садом.

На внешней террасе также находится джакузи, создающее идеальное пространство для отдыха и наслаждения климатом Коста-дель-Соль.

Оснащение и детали

Система «умный дом»
Гидромассажные колонны в обеих ванных комнатах
Джакузи на террасе
Просторные террасы для жизни на открытом воздухе
Гараж и кладовая в здании

Стратегическое расположение

Недвижимость расположена в развитом районе, окружённом качественными жилыми комплексами, полями для гольфа, пляжем, частной клиникой и всеми необходимыми услугами для повседневной жизни.

Кроме того, расположение обеспечивает отличное сообщение с основными транспортными узлами Коста-дель-Соль:

Международный аэропорт Малаги: примерно 50 минут
Международный аэропорт Гибралтара: примерно 40 минут
Железнодорожный вокзал скоростных поездов María Zambrano (Малага): примерно 50 минут
Порт Эстепоны: в нескольких минутах
Пуэрто-Банус: примерно 15 минут
Порт Сотогранде: примерно 30 минут

Локация, которая позволяет наслаждаться спокойствием и качеством жизни у моря, при этом оставаясь хорошо связанной с международными аэропортами, яхтенными портами и основными городами Коста-дель-Соль.

Когда недвижимость сочетает в себе открытый вид на Средиземное море, южную ориентацию, прямой доступ к саду и бассейну, просторные террасы, гараж и кладовую в здании, а также стратегическое расположение на Коста-дель-Соль, она обычно не остаётся на рынке долго.

Если вы ищете качество жизни у моря — вы его нашли.
Если вы ищете инвестицию с потенциалом — тоже.

Квартира продаётся без мебели; изображения с мебелью являются визуализациями.

Ático en Galera Park

admin — Mon, 06 Oct 2025 11:57:04 +0000

Ático con gran solárium en urbanización privada Galera Park – Estepona

Se vende bonito apartamento en la exclusiva urbanización privada Galera Park, que cuenta con piscina comunitaria, zonas verdes y un entorno tranquilo ideal para vivir o disfrutar de las vacaciones.

La vivienda, situada en planta ático, ofrece vistas despejadas a la montaña y a la piscina y se distribuye de la siguiente manera:

Dos dormitorios con buena iluminación natural.

Un baño completo.

Cocina independiente.

Salón-comedor con salida directa a una acogedora terraza de 10 m².

Desde esta terraza se accede a la planta ático, donde se encuentra un espectacular solárium privado de 60 m², perfecto para relajarse, tomar el sol o disfrutar de reuniones al aire libre. Dispone de plaza de garaje y trastero.

Un apartamento luminoso, con gran potencial y en una ubicación privilegiada dentro de una urbanización segura y bien cuidada.

ENGLISH

Penthouse with Large Solarium in Private Residential Complex Galera Park – Estepona

For sale: a beautiful apartment in the exclusive private residential complex Galera Park, featuring a communal pool, green areas, and a peaceful environment, ideal for living or enjoying holidays.

Located on the penthouse floor, the property offers unobstructed views of the mountains and the pool, and is laid out as follows:

Two bedrooms with plenty of natural light
One full bathroom
Independent kitchen
Living-dining room with direct access to a cozy 10 m² terrace

From this terrace, you can access the penthouse level, which boasts a spectacular private solarium of 60 m², perfect for relaxing, sunbathing, or enjoying outdoor gatherings. The apartment also includes a garage space and storage room.

A bright apartment with great potential, in a privileged location within a secure and well-maintained residential complex.

FRANCAIS

Penthouse avec grand solarium dans la résidence privée Galera Park – Estepona

À vendre : un bel appartement situé dans la résidence privée exclusive Galera Park, qui dispose d’une piscine commune, d’espaces verts et d’un environnement paisible, idéal pour vivre ou profiter des vacances.

Situé au dernier étage, l’appartement offre une vue dégagée sur la montagne et la piscine, et se compose comme suit :

Deux chambres bénéficiant d’une bonne lumière naturelle
Une salle de bain complète
Cuisine indépendante
Salon-salle à manger avec accès direct à une terrasse accueillante de 10 m²

Depuis cette terrasse, vous accédez à l’étage supérieur, qui dispose d’un spectaculaire solarium privé de 60 m², parfait pour se détendre, prendre le soleil ou profiter de réunions en plein air. L’appartement comprend également une place de parking et un débarras.

Un appartement lumineux, avec un grand potentiel et situé dans un emplacement privilégié au sein d’une résidence sécurisée et bien entretenue.

DEUTSCH

Penthouse mit großem Solarium in der privaten Wohnanlage Galera Park – Estepona

Zu verkaufen: eine schöne Wohnung in der exklusiven privaten Wohnanlage Galera Park, die über einen Gemeinschaftspool, Grünflächen und eine ruhige Umgebung verfügt – ideal zum Wohnen oder für den Urlaub.

Die Wohnung befindet sich im Penthouse-Geschoss und bietet freie Aussicht auf die Berge und den Pool. Sie ist wie folgt aufgeteilt:

Zwei Schlafzimmer mit viel natürlichem Licht
Ein komplettes Badezimmer
Separate Küche
Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zu einer gemütlichen 10 m² Terrasse

Von dieser Terrasse gelangt man in das Penthouse-Geschoss, wo sich ein spektakuläres privates Solarium von 60 m² befindet, perfekt zum Entspannen, Sonnenbaden oder für Treffen im Freien. Zur Wohnung gehören außerdem ein Parkplatz und ein Abstellraum.

Eine helle Wohnung mit großem Potenzial, in einer privilegierten Lage innerhalb einer sicheren und gepflegten Wohnanlage.

NEDERLANDS

Penthouse met groot solarium in de privéresidentie Galera Park – Estepona

Te koop: een mooi appartement in de exclusieve privéresidentie Galera Park, met een gemeenschappelijk zwembad, groene zones en een rustige omgeving, ideaal om te wonen of van de vakantie te genieten.

Het appartement, gelegen op de penthouseverdieping, biedt een vrij uitzicht op de bergen en het zwembad en is als volgt ingedeeld:

Twee slaapkamers met veel natuurlijk licht
Eén volledige badkamer
Onafhankelijke keuken
Woon-eetkamer met directe toegang tot een gezellige 10 m² terras

Vanaf dit terras is de penthouseverdieping bereikbaar, met een spectaculair privé-solarium van 60 m², perfect om te ontspannen, te zonnen of van buitenbijeenkomsten te genieten. Het appartement beschikt ook over een parkeerplaats en een berging.

Een licht appartement met veel potentieel, gelegen op een uitstekende locatie binnen een veilige en goed onderhouden residentie.

русский

Пентхаус с большим солярием в частном комплексе Galera Park – Эстепона

Продается красивый апартамент в эксклюзивном частном комплексе Galera Park, который оснащен общим бассейном, зелеными зонами и расположен в спокойной обстановке, идеально подходящей для проживания или отдыха.

Апартамент, расположенный на пентхаус-этаже, предлагает открытый вид на горы и бассейн и имеет следующую планировку:

Две спальни с хорошим естественным освещением
Полная ванная комната
Отдельная кухня
Гостиная-столовая с прямым выходом на уютную террасу площадью 10 м²

С этой террасы есть доступ на пентхаус-уровень, где расположен впечатляющий частный солярий площадью 60 м², идеально подходящий для отдыха, принятия солнечных ванн или проведения встреч на свежем воздухе. В апартамент также входит парковочное место и кладовое помещение.

Светлый апартамент с большим потенциалом, в привилегированном месте внутри безопасного и ухоженного комплекса.

Villa de lujo dentro de Estepona

admin — Mon, 06 Oct 2025 11:41:07 +0000

Impresionante villa independiente con vistas al mar en el corazón de Estepona

Esta extraordinaria villa ofrece un estilo de vida exclusivo en una ubicación privilegiada, a poca distancia tanto del centro de Estepona como de la costa. Una propiedad única que combina privacidad, confort y espectaculares vistas al mar y a la Sierra Bermeja.

Ubicada en una amplia parcela de 5.860 m² con 521 m2 de casa + 574 m2 de terrazas y porches . Rodeada de jardines y árboles frutales, la finca invita a disfrutar de la naturaleza con un encantador paseo en su parte baja. Además, cuenta con piscina privada y cancha de tenis, pensados para el ocio y la vida activa.

En la planta principal, la vivienda recibe con un gran hall de entrada que conduce a un elegante salón con acceso a una amplia terraza, ideal para comidas al aire libre con vistas inolvidables. La cocina de estilo andaluz con zona de preparación aporta carácter y autenticidad. Este nivel también alberga un aseo de invitados y una acogedora sala de televisión.

La zona de descanso se encuentra en la planta inferior, accesible también mediante ascensor. Aquí se ubican cinco dormitorios:

Dos dormitorios que comparten baños.

Un dormitorio con baño en suite.

El dormitorio principal, con baño en suite, vestidor y terraza privada con vistas panorámicas al mar.

El nivel inferior de la villa está diseñado para el disfrute y el bienestar. Dispone de un gimnasio totalmente equipado con sauna y jacuzzi, una sala de ocio con televisor gigante, bodega para veladas especiales y un bar con salida directa a la piscina, creando un espacio perfecto para reuniones y celebraciones.

Una propiedad realmente única que ofrece el equilibrio perfecto entre lujo, tranquilidad y proximidad a todos los servicios. Una oportunidad irrepetible para quienes buscan una villa de ensueño en Estepona.

ENGLISH

Stunning Detached Villa with Sea Views in the Heart of Estepona

This extraordinary villa offers an exclusive lifestyle in a prime location, within walking distance of both Estepona town center and the coast. A unique property that combines privacy, comfort, and spectacular views of the sea and the Sierra Bermeja.

Set on a large plot of 5,860 m² with 521 m² of house plus 574 m² of terraces and porches, the villa is surrounded by gardens and fruit trees, inviting you to enjoy nature with a charming walk in the lower part of the estate. It also features a private pool and tennis court, designed for leisure and an active lifestyle.

On the main floor, the property welcomes you with a grand entrance hall leading to an elegant living room with access to a large terrace, ideal for outdoor dining with unforgettable views. The Andalusian-style kitchen with a prep area adds character and authenticity. This level also houses a guest toilet and a cozy TV room.

The sleeping area is located on the lower floor, also accessible by elevator, and includes five bedrooms:

Two bedrooms sharing bathrooms
One bedroom with en-suite bathroom
The master bedroom with en-suite bathroom, dressing room, and private terrace with panoramic sea views

The lower level of the villa is designed for enjoyment and wellness. It features a fully equipped gym with sauna and jacuzzi, an entertainment room with a giant TV, a wine cellar for special evenings, and a bar with direct access to the pool, creating the perfect space for gatherings and celebrations.

A truly unique property offering the perfect balance of luxury, tranquility, and proximity to all amenities. An unmissable opportunity for those seeking a dream villa in Estepona.

FRANCAIS

Superbe villa individuelle avec vue sur la mer au cœur d’Estepona

Cette extraordinaire villa offre un style de vie exclusif dans un emplacement privilégié, à quelques pas du centre d’Estepona et de la côte. Une propriété unique qui allie intimité, confort et vues spectaculaires sur la mer et la Sierra Bermeja.

Située sur un grand terrain de 5 860 m² avec 521 m² de maison et 574 m² de terrasses et porches, la villa est entourée de jardins et d’arbres fruitiers, invitant à profiter de la nature grâce à une agréable promenade sur la partie basse du domaine. Elle dispose également d’une piscine privée et d’un court de tennis, conçus pour les loisirs et un mode de vie actif.

Au rez-de-chaussée, la villa s’ouvre sur un grand hall d’entrée menant à un élégant salon avec accès à une grande terrasse, idéale pour les repas en plein air avec une vue inoubliable. La cuisine de style andalou avec espace de préparation apporte caractère et authenticité. Ce niveau comprend également des toilettes pour invités et un confortable salon TV.

L’espace nuit se situe à l’étage inférieur, également accessible par ascenseur, et comprend cinq chambres :

Deux chambres partageant des salles de bains
Une chambre avec salle de bain attenante
La chambre principale avec salle de bain en suite, dressing et terrasse privée offrant une vue panoramique sur la mer

Le niveau inférieur de la villa est conçu pour le bien-être et le divertissement. Il comprend une salle de sport entièrement équipée avec sauna et jacuzzi, une salle de loisirs avec télévision géante, une cave à vin pour des soirées spéciales et un bar avec accès direct à la piscine, créant un espace parfait pour les réunions et les célébrations.

Une propriété vraiment unique offrant un équilibre parfait entre luxe, tranquillité et proximité de toutes les commodités. Une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent une villa de rêve à Estepona.

DEUTSCH

Beeindruckende freistehende Villa mit Meerblick im Herzen von Estepona

Diese außergewöhnliche Villa bietet einen exklusiven Lebensstil in erstklassiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Esteponas und der Küste entfernt. Eine einzigartige Immobilie, die Privatsphäre, Komfort und spektakuläre Ausblicke auf das Meer und die Sierra Bermeja vereint.

Die Villa befindet sich auf einem großen Grundstück von 5.860 m² mit 521 m² Wohnfläche sowie 574 m² Terrassen und Veranden. Umgeben von Gärten und Obstbäumen lädt das Anwesen zu Spaziergängen ein. Außerdem verfügt es über einen privaten Pool und einen Tennisplatz, ideal für Freizeit und aktives Leben.

Im Erdgeschoss empfängt Sie ein großer Eingangsbereich, der zu einem eleganten Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse führt – perfekt für Mahlzeiten im Freien mit unvergesslicher Aussicht. Die andalusische Küche mit Vorbereitungsbereich verleiht Charakter und Authentizität. Ebenfalls auf dieser Ebene befinden sich ein Gäste-WC und ein gemütlicher TV-Raum.

Der Schlafbereich befindet sich im Untergeschoss, das auch mit dem Aufzug erreichbar ist, und umfasst fünf Schlafzimmer:

Zwei Schlafzimmer mit Gemeinschaftsbädern
Ein Schlafzimmer mit eigenem Bad
Das Hauptschlafzimmer mit en-suite Badezimmer, Ankleideraum und privater Terrasse mit Panoramablick auf das Meer

Das Untergeschoss der Villa ist auf Freizeit und Wohlbefinden ausgelegt. Es verfügt über ein vollständig ausgestattetes Fitnessstudio mit Sauna und Jacuzzi, einen Entertainment-Raum mit riesigem Fernseher, einen Weinkeller für besondere Abende und eine Bar mit direktem Zugang zum Pool – perfekt für Zusammenkünfte und Feierlichkeiten.

Eine wirklich einzigartige Immobilie, die das perfekte Gleichgewicht zwischen Luxus, Ruhe und Nähe zu allen Annehmlichkeiten bietet. Eine einmalige Gelegenheit für alle, die eine Traumvilla in Estepona suchen.

NEDERLANDS

Indrukwekkende vrijstaande villa met zeezicht in het hart van Estepona

Deze uitzonderlijke villa biedt een exclusieve levensstijl op een toplocatie, op korte afstand van zowel het centrum van Estepona als de kust. Een unieke woning die privacy, comfort en spectaculaire uitzichten op de zee en de Sierra Bermeja combineert.

Gelegen op een groot perceel van 5.860 m² met 521 m² woonoppervlak en 574 m² terrassen en veranda’s, omringd door tuinen en fruitbomen, nodigt het landgoed uit tot wandelingen in de natuur. Daarnaast beschikt het over een privézwembad en een tennisbaan, ideaal voor ontspanning en een actieve levensstijl.

Op de begane grond verwelkomt een grote entreehal naar een elegante woonkamer met toegang tot een ruim terras, perfect voor maaltijden buiten met onvergetelijk uitzicht. De Andalusische stijl keuken met voorbereidingsruimte voegt karakter en authenticiteit toe. Deze verdieping heeft ook een gastentoilet en een gezellige tv-kamer.

De slaapvertrekken bevinden zich op de benedenverdieping, ook bereikbaar met de lift, en omvatten vijf slaapkamers:

Twee slaapkamers met gedeelde badkamers
Eén slaapkamer met en-suite badkamer
De hoofdslaapkamer met en-suite badkamer, inloopkast en privéterras met panoramisch uitzicht op zee

De benedenverdieping van de villa is ontworpen voor plezier en welzijn. Het beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met sauna en jacuzzi, een entertainmentruimte met een gigantische tv, een wijnkelder voor speciale avonden en een bar met directe toegang tot het zwembad – perfect voor bijeenkomsten en feestelijkheden.

Een werkelijk unieke woning die de perfecte balans biedt tussen luxe, rust en nabijheid van alle voorzieningen. Een ongeëvenaarde kans voor wie droomt van een villa in Estepona.

русский

Впечатляющая отдельно стоящая вилла с видом на море в сердце Эстепоны

Эта исключительная вилла предлагает эксклюзивный образ жизни в престижном районе, в нескольких минутах ходьбы от центра Эстепоны и побережья. Уникальная недвижимость, сочетающая приватность, комфорт и потрясающие виды на море и Сьерра-Бермея.

Расположена на большом участке площадью 5 860 м² с жилой площадью 521 м² и 574 м² террас и веранд. Вилла окружена садами и фруктовыми деревьями, предлагая приятные прогулки на свежем воздухе. Также имеется частный бассейн и теннисный корт, идеально подходящие для отдыха и активного образа жизни.

На главном этаже просторный входной холл ведет в элегантную гостиную с выходом на большую террасу — идеально для обедов на открытом воздухе с незабываемым видом. Кухня в андалузском стиле с зоной подготовки придает характер и аутентичность. На этом уровне также есть гостевой туалет и уютная ТВ-комната.

Спальная зона находится на нижнем этаже, также доступном на лифте, и включает пять спален:

Две спальни с общими ванными комнатами
Одна спальня с ванной комнатой
Главная спальня с ванной комнатой, гардеробной и частной террасой с панорамным видом на море

Нижний уровень виллы спроектирован для отдыха и благополучия. Здесь есть полностью оборудованный тренажерный зал с сауной и джакузи, комната для развлечений с гигантским телевизором, винный погреб для особых вечеров и бар с прямым выходом к бассейну — идеальное место для встреч и праздников.

По-настоящему уникальная недвижимость, предлагающая идеальный баланс между роскошью, спокойствием и близостью ко всем удобствам. Неповторимая возможность для тех, кто ищет виллу мечты в Эстепоне.

Apartamento, primera línea Playa del Cristo, Estepona

admin — Wed, 10 Sep 2025 11:08:48 +0000

Apartamento reformado en primera línea de la Playa del Cristo (Estepona) — 74 m², 2 dormitorios, terraza y acceso directo a la arena

Descripción general
Se presenta un apartamento reformado situado en primera línea de la Playa del Cristo, en Estepona, dentro de un conjunto residencial que ofrece acceso peatonal directo a la arena. La vivienda, con una superficie aproximada de 74 m², se distribuye en salón con cocina americana, dos dormitorios, un baño completo y una amplia terraza. El estado de conservación es excelente y permite su ocupación inmediata sin necesidad de intervenciones previas. El complejo dispone de piscina comunitaria con vistas abiertas al mar, amplias zonas verdes y parking comunitario.

Ubicación y entorno
La Playa del Cristo es una de las áreas costeras más valoradas de Estepona por su perfil resguardado y su carácter familiar. Ubicarse en primera línea significa reducir al mínimo los desplazamientos diarios para disfrutar de la costa, integrando la vida junto al mar en la rutina cotidiana. La proximidad a servicios del entorno urbano de Estepona complementa el uso residencial: comercio de proximidad, restauración y oferta de ocio se encuentran a distancias compatibles con la vida diaria.

Distribución y funcionalidad de la vivienda
El salón con cocina americana articula la zona de día, favoreciendo una circulación eficiente y la interacción social. La terraza se concibe como extensión natural del estar, apta para desayunos, lectura o cenas al aire libre. Los dos dormitorios admiten uso principal y secundario o bien principal y despacho, según necesidades. El baño completo resuelve la higiene diaria con un planteamiento funcional. La reforma reciente aporta homogeneidad estética y confort inmediato, manteniendo un lenguaje contemporáneo y práctico.

Zonas comunes y acceso a la playa
El conjunto residencial incorpora acceso directo a la playa desde la urbanización, lo que agiliza la entrada y salida sin recorridos externos. La piscina comunitaria, con vistas abiertas al mar, y las zonas verdes configuradas para el descanso completan un programa exterior orientado al disfrute del clima. El parking comunitario facilita la operativa diaria; la asignación o régimen de uso se rige por las normas internas de la comunidad.

Mantenimiento y durabilidad
En entornos marítimos se recomienda priorizar acabados y herrajes adecuados a la exposición salina, soluciones de ventilación cruzada y revestimientos de fácil limpieza. La terraza, por su uso intensivo, agradece pavimentos antideslizantes y mobiliario resistente a la intemperie. Estas pautas aumentan la durabilidad y reducen el mantenimiento a medio plazo.

Adecuación de uso
La vivienda se adapta a distintos perfiles: residencia permanente orientada a la vida costera o segunda residencia para periodos de descanso. El eventual uso vacacional o de temporada depende de la normativa vigente y de las reglas de la comunidad de propietarios; cualquier explotación deberá ajustarse a licencias y requisitos aplicables.

Aspectos destacados

Primera línea de playa en la Playa del Cristo (Estepona).
Acceso directo desde la urbanización a la arena.
74 m² aprox., 2 dormitorios, 1 baño y terraza.
Salón con cocina americana; vivienda reformada y lista para entrar.
Piscina comunitaria con vistas al mar, zonas verdes y parking comunitario.
Entorno residencial con servicios cercanos del municipio de Estepona.

Superficies y datos son aproximados y sujetos a verificación en visita y documentación. Cualquier uso turístico, reformas o explotación del inmueble dependerá de normativa vigente, licencias y acuerdos comunitarios. Para completar la información comercial, recomendamos visita presencial y verificación documental: estatutos comunitarios, licencias, ITE si procede, certificados de eficiencia, planos y mediciones. Solicita cita y resolvemos dudas técnicas, jurídicas y operativas comerciales.

COMPRAR CASAS EN ESTEPONA

🇬🇧 English

Refurbished beachfront apartment at Playa del Cristo (Estepona) — 74 m², 2 bedrooms, terrace and direct community access to the sand

General description
Refurbished apartment on the first line of Playa del Cristo, Estepona, within a residential complex offering direct pedestrian access to the beach. The property provides approx. 74 m² arranged as a living room with open-plan kitchen, two bedrooms, one full bathroom and a generous terrace. It is presented in excellent condition, ready for immediate occupation. Communal facilities include a swimming pool with open sea views, landscaped green areas and residents’ parking.

Location and setting
Playa del Cristo is among Estepona’s most appreciated coastal areas, known for its sheltered profile and family-friendly character. A first-line position minimises daily travel to enjoy the beach, integrating seaside living into everyday routines. Proximity to Estepona’s urban services—shopping, dining and leisure—supports practical year-round use.

Layout and functionality
The living room with open-plan kitchen forms a coherent day area, encouraging efficient circulation and social interaction. The terrace extends the home outdoors, suitable for morning coffee, reading or evening meals. The two bedrooms can accommodate a principal and secondary room or a principal room and a home office, depending on needs. The full bathroom provides practical day-to-day functionality. The recent refurbishment delivers visual coherence and immediate comfort with a contemporary, low-maintenance approach.

Communal areas and beach access
Residents benefit from direct access to the beach from within the complex, avoiding external detours. The communal pool, enjoying open sea views, together with green lawns and planted areas, provides an outdoor programme designed for Estepona’s climate. Community parking supports daily logistics; allocation and rules follow the homeowners’ association bylaws.

Maintenance and durability
Coastal environments call for hardware and finishes suitable for saline exposure, cross-ventilation strategies and easy-care surfaces. On the terrace, anti-slip exterior flooring and weather-resistant furniture are advisable. These choices extend durability and help control maintenance over time.

Use suitability
The apartment suits multiple profiles: primary residence focused on coastal living or a second home for periodic stays. Any holiday or seasonal rental potential is subject to current regulations and the community’s internal rules; necessary permits and licences must be observed.

Key highlights

First line at Playa del Cristo (Estepona).
Direct community access to the sand.
Approx. 74 m², 2 bedrooms, 1 bathroom and terrace.
Open-plan living/kitchen; refurbished and move-in ready.
Communal pool with sea views, green areas and residents’ parking.
Residential setting with nearby urban amenities.

🇫🇷 Français

Appartement rénové en première ligne, Playa del Cristo (Estepona) — 74 m², 2 chambres, terrasse et accès direct à la plage depuis la résidence

Présentation
Appartement rénové en première ligne sur la Playa del Cristo, à Estepona, au sein d’une résidence qui offre un accès piéton direct au sable. La surface est d’environ 74 m² et comprend un séjour avec cuisine ouverte, deux chambres, une salle de bains et une large terrasse. Le bien est en excellent état et prêt à être occupé. Les parties communes proposent une piscine avec vue dégagée sur la mer, de grands espaces verts et un parking résidentiel.

Localisation et cadre
La Playa del Cristo figure parmi les secteurs littoraux les plus appréciés d’Estepona pour son profil abrité et son ambiance familiale. Être en première ligne réduit au minimum les déplacements quotidiens pour profiter du littoral, intégrant la mer au rythme de vie. La proximité des services urbains d’Estepona — commerces, restauration, loisirs — renforce l’usage à l’année.

Organisation et fonctionnalité
Le séjour avec cuisine ouverte structure la zone de jour et favorise des circulations fluides et conviviales. La terrasse prolonge l’espace de vie vers l’extérieur, adaptée aux petits-déjeuners, à la lecture ou aux dîners en plein air. Les deux chambres permettent un usage principal/secondaire ou principal/bureau. La salle de bains répond aux besoins quotidiens avec un parti pris fonctionnel. La rénovation récente assure cohérence esthétique et confort immédiat dans un esprit contemporain.

Parties communes et accès plage
La résidence dispose d’un accès direct à la plage, évitant les détours extérieurs. La piscine commune, bénéficiant d’une vue mer dégagée, et les espaces verts favorisent une vie au grand air adaptée au climat d’Estepona. Le parking communautaire facilite le quotidien ; les modalités d’utilisation relèvent du règlement de copropriété.

Entretien et pérennité
En milieu marin, privilégier menuiseries et quincailleries résistantes à l’air salin, ventilation traversante et revêtements faciles d’entretien. Sur la terrasse, des sols extérieurs antidérapants et du mobilier adapté aux intempéries sont recommandés. Ces choix améliorent la durabilité et maîtrisent l’entretien.

Usages possibles
Le bien se prête à une résidence principale axée sur la vie littorale ou à une résidence secondaire. Tout usage locatif saisonnier éventuel dépend de la réglementation en vigueur et du règlement de copropriété, avec respect des autorisations nécessaires.

Points clés

Première ligne sur la Playa del Cristo (Estepona).
Accès direct au sable depuis la résidence.
Environ 74 m², 2 chambres, 1 salle de bains, terrasse.
Séjour/cuisine ouverte ; appartement rénové, prêt à emménager.
Piscine commune avec vue mer, espaces verts et parking résidentiel.
Cadre résidentiel proche des services d’Estepona.

🇩🇪 Deutsch

Saniertes Apartment in erster Reihe an der Playa del Cristo (Estepona) — 74 m², 2 Schlafzimmer, Terrasse und direkter Strandzugang über die Wohnanlage

Kurzbeschreibung
Saniertes Apartment in erster Meereslinie an der Playa del Cristo in Estepona, gelegen in einer Wohnanlage mit direktem fußläufigem Zugang zum Strand. Die Wohnfläche beträgt ca. 74 m² und gliedert sich in Wohnbereich mit offener Küche, zwei Schlafzimmer, ein Bad sowie eine großzügige Terrasse. Das Objekt befindet sich in sehr gutem Zustand und ist bezugsfertig. Zur Gemeinschaft gehören ein Pool mit freiem Meerblick, weitläufige Grünflächen und gemeinschaftliches Parken.

Lage und Umfeld
Die Playa del Cristo zählt aufgrund ihrer geschützten Lage und familienfreundlichen Atmosphäre zu den gefragten Küstenabschnitten Esteponas. Wohnen in erster Reihe verkürzt Wege an den Strand auf ein Minimum und bindet das Meeresumfeld in den Alltag ein. Die Nähe zu städtischer Infrastruktur, Gastronomie und Freizeitangeboten ermöglicht eine ganzjährige Nutzung.

Grundriss und Funktionalität
Der Wohnbereich mit offener Küche bildet die Tageszone und unterstützt flüssige Abläufe sowie soziale Interaktion. Die Terrasse erweitert den Wohnraum nach außen und eignet sich für Frühstück, Lektüre oder Abendessen im Freien. Die zwei Schlafzimmer erlauben eine Nutzung als Haupt- und Zweitraum oder als Hauptschlafzimmer plus Arbeitszimmer. Das Badezimmer ist funktional für die tägliche Nutzung ausgelegt. Die jüngst erfolgte Sanierung sichert ein einheitliches Erscheinungsbild und unmittelbaren Wohnkomfort.

Gemeinschaftsanlagen und Strandzugang
Der direkte Strandzugang aus der Wohnanlage erleichtert den täglichen Ablauf ohne Umwege. Der Gemeinschaftspool mit Meerblick sowie die Grünanlagen unterstützen das Außenwohnen im Klima der Costa del Sol. Gemeinschaftsparken vereinfacht die Alltagslogistik; Nutzung und Zuteilung richten sich nach der Hausordnung.

Instandhaltung und Beständigkeit
In Küstenlagen empfiehlt sich der Einsatz korrosionsbeständiger Beschläge und Oberflächen, Querlüftung sowie leicht zu reinigender Materialien. Für die Terrasse sind rutschhemmende Außenbeläge und witterungsbeständiges Mobiliar zweckmäßig. Dadurch erhöhen sich Lebensdauer und Pflegefreundlichkeit.

Nutzungseignung
Das Apartment eignet sich als Erstwohnsitz mit maritimem Schwerpunkt oder als Zweitwohnsitz. Eine etwaige ferienweise Vermietung unterliegt den geltenden Bestimmungen und der Gemeinschaftsordnung; erforderliche Genehmigungen sind zu beachten.

Wesentliche Merkmale

Erste Reihe an der Playa del Cristo (Estepona).
Direkter Zugang zum Strand über die Wohnanlage.
Ca. 74 m², 2 Schlafzimmer, 1 Bad, Terrasse.
Wohnen mit offener Küche; saniert, bezugsfertig.
Gemeinschaftspool mit Meerblick, Grünflächen, Gemeinschaftsparken.
Wohnlage mit Nähe zu urbanen Angeboten.

🇳🇱 Nederlands

Gerenoveerd appartement aan de eerste strandlijn, Playa del Cristo (Estepona) — 74 m², 2 slaapkamers, terras en directe toegang tot het strand via de urbanisatie

Algemene omschrijving
Gerenoveerd appartement aan de eerste lijn van de Playa del Cristo in Estepona, binnen een residentie met directe voetgangerstoegang tot het strand. De woning biedt ca. 74 m² met een woonkamer met open keuken, twee slaapkamers, één badkamer en een ruim terras. Het verkeert in uitstekende staat en is instapklaar. De gemeenschap beschikt over een zwembad met vrij zeezicht, uitgestrekte groenzones en gemeenschappelijke parkeergelegenheid.

Ligging en omgeving
Playa del Cristo geldt als een gewaardeerde kustzone van Estepona vanwege de beschutte ligging en het gezinsvriendelijke karakter. Wonen op de eerste lijn minimaliseert de dagelijkse verplaatsingen naar het strand en integreert het kustleven in de routine. De nabijheid van stedelijke voorzieningen van Estepona — winkels, horeca en recreatie — ondersteunt gebruik het hele jaar door.

Indeling en functionaliteit
De woonkamer met open keuken vormt het hart van de dagzone en bevordert efficiënte looplijnen en sociale interactie. Het terras verlengt de woonruimte naar buiten, geschikt voor ontbijt, lezen of diner in de open lucht. De twee slaapkamers kunnen worden ingericht als hoofd- en logeerkamer of als hoofdslaapkamer plus werkkamer. De badkamer biedt een functionele oplossing voor dagelijks gebruik. De recente renovatie zorgt voor visuele samenhang en direct wooncomfort met een hedendaagse uitstraling.

Gemeenschappelijke voorzieningen en strandtoegang
Directe toegang tot het strand vanuit de residentie voorkomt omwegen. Het gemeenschappelijke zwembad met zeezicht en de groene zones zijn afgestemd op het klimaat van Estepona. Gemeenschappelijk parkeren ondersteunt de dagelijkse logistiek; toewijzing en gebruik volgen het VvE-reglement.

Onderhoud en duurzaamheid
In een zeeklimaat verdient het aanbeveling beslag en afwerkingen te kiezen die bestand zijn tegen zoute lucht, te zorgen voor kruisventilatie en te kiezen voor onderhoudsvriendelijke materialen. Voor het terras zijn antislip buitenvloeren en weerbestendig meubilair passend. Deze keuzes verhogen de levensduur en beperken onderhoud.

Gebruik en geschiktheid
Het appartement is geschikt als hoofdverblijf met focus op strandleven of als tweede woning. Eventuele seizoensverhuur is onderhevig aan actuele regelgeving en VvE-bepalingen; vereiste vergunningen dienen in acht te worden genomen.

Belangrijkste punten

Eerste lijn aan de Playa del Cristo (Estepona).
Directe toegang tot het strand via de residentie.
Ca. 74 m², 2 slaapkamers, 1 badkamer, terras.
Woonkamer met open keuken; gerenoveerd, instapklaar.
Gemeenschappelijk zwembad met zeezicht, groene zones en parkeren.
Residentiële ligging nabij voorzieningen.

🇷🇺 Русский

Реконструированная квартира на первой линии пляжа Playa del Cristo (Эстепона) — 74 м², 2 спальни, терраса и прямой выход к песку через урбанизацию

Общее описание
Предлагается реконструированная квартира на первой береговой линии пляжа Playa del Cristo в Эстепоне, расположенная в жилом комплексе с прямым пешеходным доступом к пляжу. Площадь — около 74 м². Планировка включает гостиную с кухней открытого типа, две спальни, одну ванную комнату и просторную террасу. Состояние объекта отличное, возможен немедленный въезд. В составе общих зон — бассейн с открытым видом на море, обширные зелёные территории и общая парковка.

Местоположение и окружение
Playa del Cristo — один из наиболее востребованных прибрежных районов Эстепоны с защищённой акваторией и семейной атмосферой. Расположение на первой линии сводит перемещения к пляжу к минимуму и делает морскую среду частью повседневной жизни. Близость городских сервисов Эстепоны — магазинов, ресторанов, досуга — обеспечивает удобство круглогодичного проживания.

Планировка и функциональность
Гостиная с кухней open space формирует дневную зону и способствует свободной циркуляции и общению. Терраса расширяет жилое пространство на улицу и подходит для завтраков, чтения и ужинов на свежем воздухе. Две спальни позволяют организовать основную и гостевую комнаты либо спальню и рабочий кабинет. Санузел решает ежедневные задачи в функциональном формате. Недавняя реконструкция обеспечивает визуальную целостность и современный комфорт.

Общие зоны и выход к пляжу
Жители пользуются прямым доступом к пляжу с территории комплекса, без внешних обходов. Общий бассейн с видом на море, а также зелёные зоны поддерживают формат жизни на открытом воздухе, характерный для побережья Коста-дель-Соль. Общая парковка упрощает повседневную логистику; порядок использования определяется правилами сообщества собственников.

Эксплуатация и долговечность
В морском климате рекомендуется применять фурнитуру и отделки, устойчивые к солёному воздуху, обеспечивать перекрёстную вентиляцию и выбирать лёгкие в уходе поверхности. Для террасы оправданы противоскользящие покрытия и погодостойкая мебель. Такие решения повышают ресурс материалов и упрощают обслуживание.

Варианты использования
Квартира подходит как для постоянного проживания, так и для второго дома. Потенциальная сезонная аренда зависит от действующих норм и правил сообщества; при необходимости требуются соответствующие разрешения и лицензии.

Ключевые параметры

Первая линия на Playa del Cristo (Эстепона).
Прямой выход к песку с территории комплекса.
Ок. 74 м², 2 спальни, 1 санузел, терраса.
Гостиная с кухней open space; после реконструкции, можно въезжать.
Общий бассейн с видом на море, зелёные зоны, общая парковка.
Жилая локация рядом с городскими удобствами.

Gran casa adosada en el corazón del pueblo

admin — Fri, 29 Aug 2025 10:49:12 +0000

Gran casa adosada en el centro de Estepona, junto al Orquidario

Situada en el corazón de Estepona, a un paso del Orquidario y rodeada de comercios, servicios y vida de barrio, esta casa adosada de aproximadamente 250 m² ofrece espacio, comodidad y una localización privilegiada. Es una oportunidad sobresaliente para quienes desean comprar una casa adosada en Estepona centro, lista para entrar a vivir, con estancias luminosas, buena distribución y zonas exteriores muy aprovechables.

La planta baja se organiza en un amplio salón de recepción, ideal para crear distintos ambientes de estar y comedor, una cocina independiente completamente equipada —de estética actual y funcional— y un aseo de cortesía. Desde la cocina y el salón se accede a un acogedor patio interior donde se ha instalado una práctica barbacoa, perfecto para comidas al aire libre, reuniones familiares o simplemente para disfrutar de la tranquilidad en pleno centro de Estepona. A la entrada, un porche con terraza aporta un agradable espacio de transición entre la casa y la calle, muy útil como rincón de lectura o para recibir visitas.

En la primera planta se distribuyen tres dormitorios de buen tamaño y dos baños completos, uno de ellos en suite en el dormitorio principal. La presencia de armarios empotrados en varios dormitorios facilita el orden y el almacenaje, optimizando cada metro disponible. Los baños presentan un diseño limpio y funcional, acorde al estilo de la vivienda.

La segunda planta alberga una gran habitación tipo estudio con baño propio y salida a una soleada terraza. Esta estancia multiusos —perfecta como despacho, sala de juegos, cuarto de invitados o dormitorio adicional— permite adaptar la casa a diferentes necesidades: familia numerosa, teletrabajo, hobby creativo o zona de ocio privada. La terraza superior, resguardada y con agradable asoleo, se presta a crear un solárium urbano, un pequeño jardín en macetas o un rincón de relajación bajo el cielo de la Costa del Sol.

En el sótano, una espaciosa sala de 42 m² conecta directamente con el garaje privado, con capacidad para dos vehículos. Este nivel añade un plus de funcionalidad poco habitual en las casas adosadas del centro de Estepona: facilita el acceso, el almacenaje de enseres, bicicletas o equipamiento deportivo, y la seguridad de aparcar en la propia vivienda. El conjunto se completa con calefacción y aire acondicionado, garantizando confort térmico durante todo el año. Los suelos y la carpintería se encuentran en buen estado general, sin necesidad de intervenciones inmediatas.

La ubicación, uno de los puntos fuertes, sitúa la propiedad cerca de colegios, supermercados, restaurantes, farmacias y el emblemático Orquidario de Estepona. El casco antiguo, las plazas peatonales y la playa se encuentran a una distancia cómoda, lo que permite disfrutar de la vida mediterránea a diario: paseos, gastronomía local y todos los servicios sin depender del coche. Para quienes buscan invertir en Estepona, la demanda de vivienda en el centro es sólida, lo que añade atractivo a esta casa adosada tanto para uso propio como para alquiler de larga duración.

En resumen, una casa adosada amplia, luminosa y céntrica, con patio, terraza soleada, estudio independiente en la planta alta y garaje privado para dos coches. Una vivienda muy completa en el centro de Estepona, preparada para entrar a vivir y disfrutar desde el primer día.

COMPRAR CASAS EN ESTEPONA

English 🇬🇧

Spacious townhouse in central Estepona, by the Orchidarium

Located in the very heart of Estepona, just steps from the Orchidarium and surrounded by shops, services and a vibrant local scene, this approximately 250 m² townhouse combines space, comfort and a privileged address. It is an excellent opportunity for buyers seeking a centrally located townhouse in Estepona, ready to move into, with bright interiors, a rational layout and truly useful outdoor areas.

The ground floor is arranged around a generous reception room with distinct living and dining zones, a separate fully fitted kitchen—contemporary, practical and well maintained—and a guest WC. Both the kitchen and living area open onto a welcoming interior patio featuring a built-in barbecue: the perfect setting for al fresco meals, family gatherings or simply quiet relaxation right in central Estepona. At the entrance, a covered porch with a front terrace offers a pleasant transition space between street and home, ideal as a reading corner or to greet guests.

The first floor comprises three well-proportioned bedrooms and two full bathrooms, including an en-suite in the main bedroom. Several bedrooms are fitted with built-in wardrobes, enhancing storage and keeping spaces tidy. Bathrooms are clean-lined and functional, in keeping with the property’s overall character.

The second floor hosts a large studio-style room with its own bathroom and access to a sunny roof terrace. This versatile space adapts effortlessly to different needs: home office, hobby room, guest suite, additional bedroom or a private entertainment area. The upper terrace, sheltered and sunlit, invites the creation of a small urban solarium, potted garden or an intimate lounge under Estepona’s blue skies on the Costa del Sol.

On the basement level, a spacious 42 m² room connects directly to the private garage, with parking for two vehicles. This level significantly boosts day-to-day convenience—rare for townhouses in central Estepona—by providing secure, on-site parking and valuable storage for bikes, sports gear or household items. The home is equipped with heating and air conditioning for year-round comfort. Flooring and carpentry present in good overall condition, with no immediate works required.

The location is a standout: close to schools, supermarkets, restaurants, pharmacies and the emblematic Orchidarium. The old town, pedestrian squares and the beach are within easy reach, allowing you to enjoy Mediterranean living every day—strolls, local gastronomy and all essential services without relying on a car. For investors, demand for centrally located homes in Estepona remains solid, which adds appeal whether for personal use or long-term rental.

In short, a bright, centrally located townhouse with patio, sunny terrace, top-floor studio and a private two-car garage. A complete, move-in ready home in the centre of Estepona, poised to be enjoyed from day one.

Français 🇫🇷

Grande maison de ville au centre d’Estepona, près de l’Orchidarium

Au cœur d’Estepona, à quelques pas de l’Orchidarium et entourée de commerces, de services et d’une vie de quartier dynamique, cette maison de ville d’environ 250 m² allie volume, confort et adresse privilégiée. Elle constitue une excellente opportunité pour ceux qui souhaitent acheter une maison de ville à Estepona centre, prête à emménager, avec des intérieurs lumineux, une distribution fluide et des espaces extérieurs réellement pratiques.

Le rez-de-chaussée s’articule autour d’un vaste séjour permettant de créer des ambiances salon et salle à manger, d’une cuisine indépendante entièrement équipée — esthétique actuelle et fonctionnelle — ainsi que d’un WC invités. Le séjour et la cuisine s’ouvrent sur un agréable patio intérieur doté d’un barbecue, parfait pour les repas en plein air, les réunions familiales ou un moment de calme en plein centre d’Estepona. À l’entrée, un porche avec terrasse constitue un espace de transition convivial entre la rue et la maison, idéal pour lire ou accueillir des invités.

Au premier étage se trouvent trois chambres bien proportionnées et deux salles de bains complètes, dont une en suite dans la chambre principale. Plusieurs chambres disposent de placards intégrés, optimisant le rangement et l’ordre au quotidien. Les salles de bains présentent une esthétique épurée et fonctionnelle, en cohérence avec l’ensemble de la propriété.

Le deuxième étage accueille une grande pièce type studio avec sa propre salle de bains et un accès à une terrasse ensoleillée. Espace polyvalent par excellence, il s’adapte à divers usages : bureau à domicile, salle de loisirs, chambre d’amis, chambre supplémentaire ou zone de divertissement privée. La terrasse supérieure, à la fois abritée et baignée de soleil, se prête à la création d’un solarium urbain, d’un petit jardin en pots ou d’un coin détente sous le ciel d’Estepona et de la Costa del Sol.

Au sous-sol, une spacieuse pièce de 42 m² communique directement avec le garage privé, pouvant accueillir deux véhicules. Ce niveau apporte un confort quotidien appréciable — rare pour les maisons de ville au centre d’Estepona — en offrant un stationnement sécurisé dans la propriété et un espace de stockage pour vélos, équipements sportifs ou effets personnels. La maison est équipée du chauffage et de la climatisation, garantissant un confort en toute saison. Les sols et la menuiserie sont en bon état général, ne nécessitant pas de travaux immédiats.

La localisation est un atout majeur : proximité d’écoles, de supermarchés, de restaurants, de pharmacies et de l’emblématique Orchidarium. La vieille ville, ses places piétonnes et la plage sont facilement accessibles, permettant de profiter au quotidien de l’art de vivre méditerranéen : promenades, gastronomie locale et services à portée de main. Pour les investisseurs, la demande pour des logements au centre d’Estepona reste soutenue, renforçant l’attrait de cette maison, tant pour un usage personnel que pour une location longue durée.

En résumé, une maison de ville lumineuse et centrale avec patio, terrasse ensoleillée, studio au dernier étage et garage privé pour deux voitures. Un bien complet, prêt à vivre, au cœur d’Estepona.

Deutsch 🇩🇪

Großzügiges Reihenhaus im Zentrum von Estepona, nahe dem Orchideengarten

Diese Reihenhaus-Immobilie mit ca. 250 m² Wohnfläche liegt im Herzen von Estepona, nur wenige Schritte vom Orchideengarten entfernt, umgeben von Geschäften, Dienstleistungen und lebendigem Stadtleben. Sie bietet eine hervorragende Gelegenheit für Käufer, die ein zentrales Reihenhaus in Estepona suchen: bezugsfertig, hell, mit sinnvoller Grundrissgestaltung und wirklich nutzbaren Außenbereichen.

Das Erdgeschoss umfasst ein großzügiges Wohn-/Esszimmer, das unterschiedliche Wohnzonen zulässt, eine separate, voll ausgestattete Küche — modern, funktional und gepflegt — sowie ein Gäste-WC. Vom Wohnbereich und der Küche gelangt man in einen einladenden Innenhof mit fest installierter Grillstelle, ideal für Mahlzeiten im Freien, Familienfeiern oder entspannte Stunden mitten in Estepona. Vor dem Haus bietet eine überdachte Veranda mit Terrasse einen angenehmen Übergangsbereich zwischen Straße und Zuhause — ein perfekter Platz zum Lesen oder um Gäste zu empfangen.

Im ersten Obergeschoss befinden sich drei gut geschnittene Schlafzimmer und zwei vollwertige Bäder, eines davon en suite im Hauptschlafzimmer. In mehreren Zimmern sorgen Einbauschränke für zusätzlichen Stauraum und Ordnung. Die Bäder sind klar gestaltet und funktional, passend zum Gesamteindruck der Immobilie.

Das zweite Obergeschoss beherbergt ein großes Studiozimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer sonnigen Dachterrasse. Dieser vielseitige Raum eignet sich hervorragend als Homeoffice, Hobby- oder Gästezimmer, zusätzliches Schlafzimmer oder private Freizeitfläche. Die obere Terrasse ist geschützt und sonnig und lädt zu einem kleinen Stadt-Solarium, Topfgarten oder einer gemütlichen Lounge unter dem Himmel der Costa del Sol ein.

Im Untergeschoss bietet ein geräumiger Raum mit 42 m² eine direkte Verbindung zur privaten Garage mit Platz für zwei Fahrzeuge. Dieses Niveau erhöht den Alltagskomfort — in zentralen Reihenhäusern von Estepona eher selten — dank sicherem Parken im Haus und zusätzlicher Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, Sportausrüstung oder Haushaltsgegenstände. Die Ausstattung umfasst Heizung und Klimaanlage für ganzjährigen Wohnkomfort. Böden und Tischlerarbeiten befinden sich in gutem Allgemeinzustand; ein kurzfristiger Renovierungsbedarf besteht nicht.

Die Lage ist ein herausragender Pluspunkt: In der Nähe befinden sich Schulen, Supermärkte, Restaurants, Apotheken sowie der markante Orchideengarten. Die Altstadt mit ihren Fußgängerplätzen und der Strand sind bequem erreichbar — ideal, um den mediterranen Lebensstil täglich zu genießen: Spaziergänge, lokale Gastronomie und sämtliche Services ohne Auto. Für Kapitalanleger ist die Nachfrage nach zentralen Wohnlagen in Estepona stabil, was die Attraktivität dieser Immobilie sowohl zur Eigennutzung als auch zur langfristigen Vermietung zusätzlich steigert.

Kurzum: ein helles, zentral gelegenes Reihenhaus mit Patio, sonniger Terrasse, Studio im Dachgeschoss und privater Doppelgarage. Ein vollständiges, bezugsfertiges Zuhause im Zentrum von Estepona.

Nederlands 🇳🇱

Ruim herenhuis in het centrum van Estepona, naast het Orchidarium

Dit herenhuis van circa 250 m² ligt in het hart van Estepona, op enkele stappen van het Orchidarium en omringd door winkels, voorzieningen en levendigheid. Het is een uitstekende kans voor wie een centraal gelegen herenhuis in Estepona wil kopen: instapklaar, licht, logisch ingedeeld en met buitenruimtes die in het dagelijks gebruik écht van waarde zijn.

De begane grond bestaat uit een royale woonkamer met ruimte voor aparte zit- en eethoeken, een aparte volledig uitgeruste keuken — eigentijds, functioneel en netjes — en een gastentoilet. Vanuit zowel de keuken als de woonkamer is er toegang tot een beschutte patio met vaste barbecue: ideaal voor eten in de buitenlucht, familiebijeenkomsten of een rustig moment midden in Estepona. Aan de voorzijde zorgt een overdekte veranda met terras voor een prettige overgang tussen straat en woning; een fijne plek om te lezen of gasten te ontvangen.

Op de eerste verdieping bevinden zich drie goed bemeten slaapkamers en twee complete badkamers, waarvan één en-suite bij de hoofdslaapkamer. In meerdere slaapkamers zijn ingebouwde kasten aanwezig, wat extra opbergruimte en overzicht biedt. De badkamers zijn strak en functioneel, in lijn met de rest van de woning.

De tweede verdieping biedt een grote studio-kamer met eigen badkamer en toegang tot een zonnig dakterras. Deze veelzijdige ruimte leent zich uitstekend voor thuiswerken, hobby’s, een logeerkamer, extra slaapkamer of privé-ontspanningsruimte. Het boventerras is beschut en zonnig en nodigt uit tot een stads-solarium, een kleine potten-tuin of een intieme lounge onder de hemel van de Costa del Sol.

In het souterrain bevindt zich een riante ruimte van 42 m² met directe toegang tot de privé garage met plaats voor twee auto’s. Dit niveau verhoogt het dagelijkse gemak — zeker voor een herenhuis midden in Estepona — dankzij veilig parkeren op eigen terrein en extra bergruimte voor fietsen, sportmateriaal of huisraad. De woning is voorzien van verwarming en airconditioning voor comfort het hele jaar door. Vloeren en houtwerk verkeren in goede algemene staat; directe werkzaamheden zijn niet noodzakelijk.

De locatie is een sterk pluspunt: nabij scholen, supermarkten, restaurants, apotheken en het iconische Orchidarium. De oude stad, de autoluwe pleinen en het strand zijn eenvoudig te bereiken. Zo geniet u dagelijks van het mediterrane leven: wandelen, lokale gastronomie en alle voorzieningen binnen handbereik, zonder afhankelijk te zijn van de auto. Voor investeerders is de vraag naar woningen in het centrum van Estepona stabiel, wat de aantrekkelijkheid vergroot voor eigen bewoning én langdurige verhuur.

Kortom: een licht en centraal gelegen herenhuis met patio, zonnig terras, studio op de bovenste verdieping en een privé garage voor twee auto’s. Een complete, instapklare woning in het centrum van Estepona.

Русский 🇷🇺

Просторный таунхаус в центре Эстепоны, рядом с Орхидарием

Этот таунхаус площадью около 250 м² расположен в самом сердце Эстепоны — в нескольких шагах от Орхидария, в окружении магазинов, сервисов и оживлённой городской среды. Предложение идеально подходит тем, кто хочет купить таунхаус в центре Эстепоны: объект готов для заселения, отличается светлыми интерьерами, продуманной планировкой и действительно полезными открытыми пространствами.

На первом уровне находится большая гостиная, позволяющая организовать отдельные зоны для отдыха и приёма пищи, отдельная полностью оборудованная кухня — современная, функциональная, аккуратная — а также гостевой санузел. Из гостиной и кухни есть выход во внутренний патио с установленной барбекю-зоной — отличное место для обедов на свежем воздухе, семейных встреч или спокойного отдыха в самом центре Эстепоны. У входа расположена крытая веранда с террасой — приятное переходное пространство между улицей и домом, удобное для чтения и приёма гостей.

На втором уровне размещены три спальни хорошей площади и две ванные комнаты, одна из них — при главной спальне. В нескольких спальнях предусмотрены встроенные шкафы, что обеспечивает удобное хранение и порядок. Ванные комнаты оформлены в сдержанном, функциональном стиле, соответствующем общему характеру дома.

Третий уровень занимает большая студийная комната с собственным санузлом и выходом на солнечную террасу на крыше. Это многофункциональное пространство легко адаптируется под разные задачи: домашний кабинет, комната для хобби, гостевая, дополнительная спальня или приватная зона отдыха. Верхняя терраса, защищённая и солнечная, приглашает обустроить городской солярий, мини-сад в кадках или уютный лаундж под небом Коста-дель-Соль.

В цоколе расположено просторное помещение площадью 42 м² с прямым выходом в частный гараж, рассчитанный на два автомобиля. Этот уровень существенно повышает ежедневный комфорт — редкость для таунхаусов в центре Эстепоны — благодаря безопасной парковке в доме и дополнительным возможностям хранения велосипедов, спортивного инвентаря и домашних вещей. Дом оснащён отоплением и кондиционированием, что обеспечивает комфорт в любое время года. Напольные покрытия и столярные элементы находятся в хорошем общем состоянии; необходимости в срочных работах нет.

Локация — явное преимущество: рядом школы, супермаркеты, рестораны, аптеки и знаковый Орхидарий. Исторический центр, пешеходные площади и пляж расположены на комфортном расстоянии, что позволяет ежедневно наслаждаться средиземноморским образом жизни: прогулки, местная гастрономия и все необходимые услуги — без зависимости от автомобиля. Для инвесторов устойчивый спрос на жильё в центре Эстепоны усиливает привлекательность объекта как для собственного проживания, так и для долгосрочной аренды.

Итог: светлый, центрально расположенный таунхаус с патио, солнечной террасой, студией на верхнем уровне и частным гаражом на два автомобиля. Полностью готовый к проживанию дом в самом центре Эстепоны.

Casa dúplex en Los Barrios, Algeciras

admin — Tue, 22 Jul 2025 10:37:55 +0000

Casa amueblada y lista para vivir en Los Barrios.

Descubre esta fantástica casa lista para entrar a vivir en Los Barrios, una ubicación tranquila y bien conectada en la provincia de Cádiz. La vivienda cuenta con tres amplios dormitorios, dos baños completos, una cocina equipada, un acogedor salón y una agradable terraza donde disfrutar del aire libre. Además, dispone de un jardín privado ideal para reuniones familiares o momentos de relax. Perfecta tanto como residencia habitual como inversión segura en la zona. No necesita reformas: solo entrar y disfrutar.

La propiedad se encuentra en una zona residencial consolidada, rodeada de todos los servicios necesarios para la vida diaria, como supermercados, centros educativos, zonas verdes, transporte público y comercios locales. Su orientación y distribución garantizan una excelente entrada de luz natural durante todo el día, lo que refuerza la sensación de amplitud y bienestar en cada estancia.

Los acabados son de buena calidad y se han cuidado todos los detalles para ofrecer un ambiente cómodo, funcional y acogedor. La vivienda está completamente amueblada y equipada, por lo que representa una opción ideal para quienes buscan instalarse de inmediato sin preocuparse por reformas ni mobiliario.

Una excelente oportunidad para quienes valoran la tranquilidad sin renunciar a una buena conexión con la ciudad y la costa.

Furnished and ready to move in, located in Los Barrios.

Discover this fantastic house ready to move into, located in Los Barrios — a peaceful and well-connected area in the province of Cádiz. The property features three spacious bedrooms, two full bathrooms, a fully equipped kitchen, a cosy living room, and a lovely terrace to enjoy the outdoors. It also offers a private garden, perfect for family gatherings or relaxing moments. Ideal as a permanent residence or a solid investment opportunity. No renovations needed — just move in and enjoy.

Meublé et prêt à emménager à Los Barrios.

Découvrez cette fantastique maison, prête à emménager, située à Los Barrios, un quartier calme et bien desservi de la province de Cadix. La propriété dispose de trois grandes chambres, deux salles de bains complètes, une cuisine entièrement équipée, un salon chaleureux et une agréable terrasse pour profiter de l’extérieur. Elle offre également un jardin privé, idéal pour des réunions de famille ou des moments de détente. Parfaite comme résidence principale ou comme investissement sûr. Aucun travaux à prévoir : il suffit d’emménager et de profiter.

Möbliert und bezugsfertig in Los Barrios.

Entdecken Sie dieses fantastische, Haus in Los Barrios, bezugsfertig und gelegen in einer ruhigen, gut angebundenen Gegend der Provinz Cádiz. Die Immobilie verfügt über drei großzügige Schlafzimmer, zwei komplette Badezimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein gemütliches Wohnzimmer und eine schöne Terrasse für entspannte Stunden im Freien. Der private Garten eignet sich ideal für Familientreffen oder Momente der Erholung. Perfekt als Hauptwohnsitz oder als sichere Investition. Keine Renovierung erforderlich – einfach einziehen und genießen.

Меблированная и готова к заселению, находится в районе Лос-Барриос.

Откройте для себя этот замечательный меблированный дом, полностью готовый к заселению, расположенный в Лос-Барриос — спокойном и хорошо связанном районе провинции Кадис. В доме три просторные спальни, две ванные комнаты, полностью оборудованная кухня, уютная гостиная и приятная терраса для отдыха на свежем воздухе. Также есть частный сад, идеально подходящий для семейных встреч или релаксации. Идеально подходит как для постоянного проживания, так и для надёжных инвестиций. Ремонт не требуется — просто заселяйтесь и наслаждайтесь.

Gemeubileerd en instapklaar in Los Barrios.

Ontdek dit fantastische gemeubileerde huis in Los Barrios, instapklaar en gelegen in een rustige en goed verbonden omgeving in de provincie Cádiz. De woning beschikt over drie ruime slaapkamers, twee complete badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer en een aangenaam terras om buiten te genieten. Er is ook een privé-tuin, ideaal voor familiefeestjes of ontspanning. Perfect als hoofdverblijf of als veilige investering. Geen renovatie nodig — gewoon intrekken en genieten.

中文（简体）

这是一套位于加的斯省洛斯巴里奥斯的精美家具齐全住宅，即买即住，地段安静、交通便利。房屋拥有三间宽敞的卧室、两间完整的浴室、一间设备齐全的厨房、一个舒适的客厅以及一个宜人的露台，可尽享户外时光。同时配有私人花园，非常适合家庭聚会或放松时光。无论是作为永久住所还是稳健投资选择，都非常理想。无需翻修，拎包即可入住。

COMPRAR EN LA COSTA DEL SOL